শিশু পাতার এই সংখ্যায় "মায়ের ওভারটাইম মিল" ছোট গল্পটিরও সূচনা করা হয়েছে। যতবারই ডুং ফুং থো প্রকাশিত হয়, পাঠকের শৈশবের জগৎ পুনরাবিষ্কৃত স্মৃতিতে ভরে ওঠে। ডুং ফুং থোর লেখা এই ছোট কিন্তু গভীরভাবে মর্মস্পর্শী গল্পটি আবারও মাতৃস্নেহের সৌন্দর্য এবং শ্রমজীবী মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনের সৌন্দর্যকে নিশ্চিত করে, এমন একটি সৌন্দর্য যা এমনকি অল্পবয়সী মেয়েরা, তাদের কোমল বয়স সত্ত্বেও, চিনতে পারার মতো সংবেদনশীলতা এবং সংবেদনশীলতা ধারণ করে।
শিশু সাহিত্য পাতায় হোয়াং নগান মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের তিন তরুণ লেখকের সাথে মা, শিক্ষক এবং স্কুল সম্পর্কে মনোরম কবিতার আয়োজন করা হয়েছে। এরা হলেন লোক থি থু ফুওং, "মাদারস টি সিজন" এবং "স্কুলের উঠোন" - এই দুটি কবিতা; নগুয়েন থি চুক, "ব্রাশিং টিথ" এবং "এ চাইল্ডস মিড-অটাম ফেস্টিভ্যাল" - এই দুটি কবিতা; এবং ট্রুং আন থু, "মাদার ইজ এভরিথিং" এবং "মাদার ইজ সিক" - এই দুটি কবিতা।
( লেখক টং এনগোক হান কর্তৃক নির্বাচিত এবং পরিচিতি )
মরশুমের প্রথম বৃষ্টি
(মা'স ডায়েরি থেকে উদ্ধৃতাংশ)
Hoang Huong Giang এর ছোট গল্প
বং-এর পরিবারের মো নামে একটি খুব মোটা বিড়াল আছে। মো হল রেশমী পশমের একটি ক্যালিকো বিড়াল, সারাদিন ঘুমায়, এবং তার একটি অদ্ভুত শখ আছে: ভেষজ শুঁকে। ভেষজ খাওয়া নয়, বরং... গন্ধ নেওয়া। প্রতিদিন সকালে, মো বারান্দায় যায়, বং-এর মা যে পুদিনা এবং পেরিলা পাতার ছোট্ট পাত্রটি চাষ করেছিলেন তার পাশে শুয়ে হাঁপাতে
একদিন, অদ্ভুত একটা ঘটনা ঘটল। বং তার বাড়ির কাজ করছিল, ঠিক তখনই সে বারান্দায় ম-এর কণ্ঠস্বরের সাথে একটা খসখস শব্দ শুনতে পেল। বং দৌড়ে বেরিয়ে এসে দেখল যে তার মায়ের সবজির হাঁড়ি খুঁড়ে তোলা হয়েছে, মাটি ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে। হায় ঈশ্বর! আমার মায়ের সবজির হাঁড়ি কে নষ্ট করেছে?
| চিত্র: দাও তুয়ান |
ঠিক তখনই, ফ্যাটি হুড়মুড় করে এগিয়ে এলো। সে বংয়ের দিকে তাকাল, এবং হঠাৎ... মুখ খুলে স্পষ্ট করে বলল: "এটা আমি নই। চড়ুই পাখিরা নতুন মাটি খেতে একত্রিত হয়েছিল।"
বং চোখ বড় বড় করে বলল। "মো... তুমি... তুমি কথা বলতে পারো?" মো যথারীতি উদাসীনভাবে মাথা নাড়ল। "কারণ আমি এতদিন ধরে মানুষের সাথে বাস করছি। কিন্তু আমি যখন খুব প্রয়োজন তখনই কথা বলি। এবার, আমার খুব খারাপ লেগেছে যে আমাকে কথা বলতে হচ্ছে।" "দুঃখিত? সবজির পাত্রের জন্য?" "হ্যাঁ! আমি ভেষজের গন্ধ পছন্দ করি। প্রতিদিন সকালে, এর সামান্য গন্ধ পেলে আমার হৃদয় হালকা হয়। সেই ছোট্ট পাত্রটি আমাকে শান্তি দেয়। কিন্তু এখন চড়ুইরা এটি ধ্বংস করে দিয়েছে, এবং আমি খুব খারাপ।"
এই কথা শোনার পর বং মজা পেল এবং মেয়েটির জন্য তার করুণা হল। সেই সন্ধ্যায়, সে একটি নতুন পাত্র নিয়ে পুদিনা, পেরিলা এবং পুদিনা গাছ লাগানোর সময় পুদিনা গাছটি পুঁতি দিয়েছিল। সে একটি ছোট সাইনবোর্ডও তৈরি করেছিল: "মো'স গার্ডেন - কোনও ক্ষতি নেই।"
প্রতিদিন সকালে, বং এবং মো একসাথে বাগানে যায়। তারা দুজনে চুপচাপ প্রতিটি টবে লাগানো গাছ পরীক্ষা করে। বং গাছগুলিতে জল দেয়, আর মো টমেটো গাছের গোড়ায় পা টিপে টিপে ঘুরে বেড়ায়, মাঝে মাঝে মিউ মিউ করে যেন পরামর্শ দিচ্ছে।
"পাখিরা কিছু পাতা ঠোকর মেরেছে, কিন্তু ঠিক আছে। আমরা আবার শুরু করব," শুকিয়ে যাওয়া পাতাগুলো তুলে নিয়ে বং বলল। "আগামীকাল আমরা হাঁটতে যাব এবং সেগুলোর জায়গায় নতুন কিছু গাছ খুঁজে বের করব।" মো কোনও উত্তর দিল না, কেবল বংয়ের গোড়ালিতে মাথা ঠুকে দিল, যেন বলছে, "হ্যাঁ, আবার শুরু করা যাক।"
আর তাই, প্রতিদিন সকালে, বাগানটি শান্ত বকবকের শব্দে ভরে উঠত। মানুষের কণ্ঠস্বর আর বিড়ালের কণ্ঠস্বর। বং স্কুলের গল্প বলত, শিক্ষক ক্লাসে একটা লম্বা কবিতা পড়াতেন, ন্যাম গোপনে হা-এর ব্যাগে একটা মিষ্টি রেখেছিলেন। মো বুঝতে পারত বা না পারত, সে সম্মতিতে মিয়া করে বলত। অদ্ভুতভাবে, বং মো কী বলছে তা বুঝতে পেরেছিল। সত্যিই, সেরা বন্ধুরা আলাদা।
একদিন বিকেলে, বং-এর মা বাজার থেকে বাড়ি ফিরে এলেন, হাতে ছিল একটি ছোট টবে লাগানো গাছ। এটি ছিল একটি কচি টমেটো গাছ, এর সবুজ পাতাগুলো দেখে মনে হচ্ছিল যেন এটি সবেমাত্র পৃথিবীকে দেখতে পেয়েছে। বং চিৎকার করে বলল, "ওহ, কী সুন্দর ছোট্ট গাছ! মো, আমাদের একটা নতুন বন্ধু হয়েছে!"
ফ্যাটি মাথা তুলল, লেজটা আলতো করে নাড়ছিল। সে কিছু বলল না, কেবল কাছে এলো, সাবধানে কচি গাছটাকে শুঁকতে লাগলো, যেন তাকে অভিবাদন জানালো। তারপর সে হাঁড়ির পাশে শুয়ে পড়লো, কুঁচকে গেল, চোখ দুটো আধো বন্ধ করে, শান্তভাবে যেন ছোট্ট বাগানে জন্মাতে যাওয়া কিছুর ঘুম পাড়িয়ে রাখছে...
"মা, চলো আরও কিছু গাছ লাগাই! মা এটা খুব পছন্দ করবে!" বং চিৎকার করে উঠল, অসাধারণ কিছু আবিষ্কার করল। তার কোলে ছিল শিশিরে ঢাকা একটি ছোট্ট টমেটো গাছ, যাকে ছোট বাগানে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল। বং দৌড়ে এগিয়ে গেল, শুয়ে থাকার জন্য উপযুক্ত জায়গা ঠিক করে, বং এর পিছনে আসার অপেক্ষায়।
বারান্দার কোণে, তিন রঙের তুলতুলে বিড়ালটি, যার নাম মা, শিশিরে ভাতের ফাটলের মতো অলসভাবে শুয়ে ছিল, আলতো করে মাথা ঘুরিয়ে চারাটি দেখে নরম "মিউ" বের করল। তারপর মা উঠে চারপাশে ঘুরে দেখল যে এটি সাহায্য করতে পারে কিনা। সে উভয় হাত দিয়ে নতুন টব থেকে আলতো করে মাটি তুলে চারাটি রোপণ করল। তারা দুজন কিছুক্ষণ ব্যস্ত রইল এবং অবশেষে শেষ করল। তারা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল এবং তারপর একসাথে হেসে টমেটো গাছের দিকে ফিরে তাকাল, মৃদু বাতাসে মৃদুভাবে দোল খাচ্ছিল।
বং যখন থেকে টবে সবজি পুনরায় লাগানো শুরু করেছে, তখন থেকে প্রতিটি দিনই রোদ, পাতা এবং... বিড়ালের সুরে ভরা আনন্দময় ঋতুর গানে পরিণত হয়েছে।
সকালে, সূর্য ওঠার আগেই মা বারান্দায় বেরিয়ে গেল। সে পুদিনা ঝোপের কাছে একটা জায়গা বেছে নিল, পাত্রের ধারে প্রসারিত হয়ে, একটা গভীর নিঃশ্বাস নিল, তারপর ধীরে ধীরে নিঃশ্বাস ছাড়ল, যেন সে শীতল, সতেজ সুগন্ধের এক চুমুক পান করেছে।
দুপুরবেলায়, মা একটা পেরিলা গাছের ছায়ায় কুঁকড়ে শুয়ে পড়ল। পাতাগুলো কাগজের পাখার মতো মৃদু ঝাঁকুনি দিচ্ছিল। মায়ের ঘুম শান্তির ছিল, যেন স্বপ্নের মতো, রোদের সুবাস আর কয়েকটি পাতা তার কানে আলতো করে ছুঁয়ে যাচ্ছিল।
বিকেলে, মা টমেটো গাছের কাছে একটা জায়গায় চলে গেল। ওটা একেবারে স্থির হয়ে বসে ছিল, একটা ধন পাহারা দিচ্ছিল। বং যখনই ফিসফিস করে বলত, "গতকালের চেয়ে আজ ওটা লম্বা!", মায়ের কান একটু কেঁপে উঠত।
সেই সময়, বং তার ফোনে গান বাজাতো না বা টিভি চালু করতো না। সে শুধু ছোট্ট বিড়ালের পাশে বসে থাকতো, তার হাতের উপর থুতনি রেখে ছোট সবজি বাগানের দিকে তাকিয়ে থাকতো যেন সে কোন গল্পের বই পড়ছে, শুধু পাতা, সুগন্ধি ঘ্রাণ, আর চার পায়ের বন্ধুর মৃদু নিঃশ্বাসের শব্দ যে শুনতে জানতো।
মা'র জীবন ছিল অস্থির। একদিন বিকেল পর্যন্ত, যখন আকাশ ধূসর হয়ে গেল। টমেটোর লতা দিয়ে বাতাস বইতে শুরু করল, কচি পাতাগুলো মৃদুভাবে দোলাচ্ছিল। মা' হাই তুলছিল, লেবুর গুল্ম গাছের গোড়ায় মাথা পুঁতে ঘুমানোর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ঠিক তখনই... ঝাঁপ দাও, এক ফোঁটা ঠান্ডা জল তার মাথায় পড়ল। ঝাঁপ দাও... ঝাঁপ দাও... আরও কয়েক ফোঁটা। তারপর হঠাৎ... এক দৌড়... এক দৌড়, পুরো আকাশ ভেঙে পড়ল।
মা লাফিয়ে উঠে সবজির টব থেকে লাফিয়ে ঘরের ভেতরে ঢুকে গেল, তার পশম ব্ল্যাকবোর্ড ইরেজারের মতো ভিজে গেল। বং জোরে হেসে উঠল। "মা, এটা মরশুমের প্রথম বৃষ্টি! অনেক দিন হয়ে গেল বৃষ্টি। আমার খুব ভালো লাগছে!"
কিন্তু মা মোটেও খুশি ছিল না। টেবিলের নীচে সে কাঁপছিল, তার পশম অনবরত চাটছিল, কিন্তু তা শুকাচ্ছিল না। বাইরে বৃষ্টি হচ্ছিল, পাতাগুলি কাঁপছিল। বং একটি তোয়ালে নিয়ে মা'র পশম শুকিয়েছিল যাতে তার ঠান্ডা না লাগে, অন্যদিকে মা'র ঠান্ডা লাগছিল এবং চিন্তিত ছিল। "আমার শাকসবজি, আমার টমেটো, আমি জানি না তারা ঠিক আছে কিনা। তারা সম্ভবত আমার মতোই, আমি খুব ভয় পাচ্ছি!"
বৃষ্টির পর আকাশ পরিষ্কার হয়ে গেল, সবকিছুতে সোনালী আভা ফুটে উঠল। বং উত্তেজিতভাবে মোকে বারান্দায় নিয়ে গেল, ফিসফিস করে বলল, "চিন্তা করো না, যাও, দেখো। এখানে সত্যিই কিছু একটা আকর্ষণীয় আছে।" মো সাবধানে বংয়ের বুক থেকে মাথা বের করে তাকালো। দেখা গেল যে তাদের সবজি বাগান এখনও অক্ষত। টবগুলো পড়েনি, গাছপালা ভাঙেনি। পাতাগুলো জলে ঝলমল করছিল, সতেজ এবং শীতল যেন তারা কোনও স্পাতে গেছে। সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয় হল, বৃষ্টির পরে টমেটো গাছটি লম্বা, এর কাণ্ড ঘন, এর পাতা গাঢ় সবুজ দেখাচ্ছিল। মো একটা গভীর নিঃশ্বাস ফেলল, অবাক হয়ে। "বাহ, এর গন্ধ এত ভালো! এর গন্ধ এত পরিষ্কার এবং সতেজ।" বং হাসল। "দেখো? বৃষ্টি কেবল জিনিস ভেজানোর জন্য নয়। এটি মাটি আলগা করে, পাতাগুলিকে সবুজ করে এবং গাছগুলিকে দ্রুত বৃদ্ধিতে সাহায্য করে।"
ছোট্ট মেয়েটি বসে ফিসফিস করে বলল, "এমন কিছু জিনিস আছে যা কেবল বৃষ্টির পরেই দেখা দেয়। যেমন নতুন পাতা। যেমন সুগন্ধ। যেমন ফুল। দেখো, বৃষ্টির পরেই এগুলো জন্মায়। গাছের জলের প্রয়োজন হয়। মানুষেরও তাই। মাঝে মাঝে আমাদের বেড়ে ওঠার জন্য অপ্রীতিকর জিনিসের প্রয়োজন হয়।"
সেই রাতে, মা জানালার কাঁচে শুয়ে আকাশের দিকে তাকিয়ে ছিল, বং-এর কথাগুলো মনে পড়েছিল। তার মনে পড়েছিল ভিজে যাওয়া, তীব্র ঠান্ডা, বৃষ্টির পরে ঝলমলে রোদের আলো, পাতায় লেগে থাকা বৃষ্টির ফোঁটা এবং টমেটো গাছটি কীভাবে প্রসারিত এবং বেড়ে উঠছিল। সম্ভবত বৃষ্টি ততটা খারাপ ছিল না যতটা সে ভেবেছিল। মা বিড়বিড় করে বলল, যদিও সে পুরোপুরি বুঝতে পারেনি, তারপর ঘুমাতে চলে গেল।
সেই দিন থেকে, মা আকাশ পর্যবেক্ষণ করতে শুরু করে। মেঘ জমে গেলে, মা আর লুকানোর জন্য তাড়াহুড়ো করে না। মা জানালার পাশে বসে চুপচাপ অপেক্ষা করতে থাকে, যদিও জলের ভয়ে সে এখনও কিছুটা ভীত ছিল, কিন্তু যখন প্রথম বৃষ্টির ফোঁটা পড়ে, তখন সে কেবল এক মুহূর্তের জন্য কিছুটা পিছিয়ে যায়। তারপর সে শান্তভাবে বারান্দায় বেরিয়ে আসে, আগের দিনের মতো একই জায়গায়, তার গাছটি কেমন আছে তা দেখার জন্য।
অদ্ভুতভাবে, যত বৃষ্টি হচ্ছিল, গাছপালা তত সবুজ হয়ে উঠছিল। যত সবুজ ছিল, সবজির সুগন্ধ তত বেশি সুগন্ধি ছিল। মা ভেজা মাটির সুবাস শ্বাস নিতে, স্যুপে তাজা রান্না করা ভেষজের মতো ভেজা পুদিনা পাতার গন্ধ পেতে ভালোবাসত। একবার, বং জিজ্ঞাসা করেছিল, "মা, তুমি কি আর বৃষ্টিতে ভয় পাও না?" সে মাথা নাড়ল। "না। বৃষ্টি সবকিছু ভিজিয়ে দেয়, কিন্তু গাছপালাকেও বাঁচতে সাহায্য করে। সেই সুবাসের প্রশংসা করার জন্য আমাকে একটু ভেজা সহ্য করতে শিখতে হবে।" বং অবাক হয়ে গেল। "তাহলে, মা তার শিক্ষা শিখেছে?"
মা তার ছোট্ট লেজ নাড়ালো। তার মনে একটা নতুন চিন্তা ধীরে ধীরে ফুটতে শুরু করলো। বৃষ্টি গাছগুলোকে শুকিয়ে দেয় না। বৃষ্টি তাদের শক্তিশালী করে। পাতা ছিঁড়ে না, বরং আরও স্থিতিস্থাপক হয়ে ওঠে। কাণ্ড ভাঙে না, বরং আরও মজবুত হয়। শিকড় ধুয়ে যায় না, বরং মাটির গভীরে নিজেদেরকে আটকে রাখে। দেখা যাচ্ছে যে ভেজা এবং ঠান্ডা সবকিছুই ভীতিকর নয়। কিছু বৃষ্টি গাছের বৃদ্ধির জন্য। এবং কিছু অপ্রীতিকর জিনিস আমাদের আরও শক্তিশালী এবং মৃদু হওয়ার জন্য। সে একটি সতেজ দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তারপর একটি দীর্ঘ হাই তুলল, যেন মা বলার প্রয়োজন ছাড়াই খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু বুঝতে পেরেছে। এখন মা সবকিছু বুঝতে পেরেছে।
***
"মু! টমেটো গাছগুলো ফুলে উঠেছে!" দরজা খোলার সাথে সাথে বং খুশিতে চিৎকার করে উঠল। মু লাফিয়ে উঠে বেরিয়ে গেল। এটা সত্যি। অনেক দিন অপেক্ষা করার পর যেন একটা ছোট্ট উপহার। মু অবাক হয়ে বলল, "এই তো! সবুজ ডালের মাঝে, বোতামের মতো গোলাকার একটি ছোট্ট হলুদ ফুল ফুটেছে। এর পাশে আরও কয়েকটি ছোট কুঁড়ি, যেন সূর্যের দিকে হাত বাড়ানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে।"
"আমি শপথ করছি আমি গাছটি কাঁপতে দেখেছি। এটা নিশ্চয়ই বাতাস। অথবা হয়তো হাসছে।" মা ঝাঁকিয়ে মাথা নাড়ল, যেন বলতে চাইছে এটা আসলে সত্যি নয়, এটা কেবল একটা ভুল ছিল। বং মনোযোগ সহকারে তাকাল, মা'র কথা শুনে তার চোখ জ্বলজ্বল করছিল, হাসি ফুটছিল, মনে হচ্ছিল পুরোপুরি বিশ্বাসী নয়। আমরা এই মুহূর্তটির জন্য অনেক দিন ধরে অপেক্ষা করছিলাম।
বং সাবধানে টমেটো গাছের কাছে গেল, ছোট্ট ফুলটি আলতো করে তার নাকে স্পর্শ করল। গন্ধটা খুব সূক্ষ্ম ছিল। ধন্যবাদের মতো মৃদু। বৃষ্টিকে ধন্যবাদ, মো'র বাগানে জল দেওয়ার জন্য। তাকে অপেক্ষা করতে শেখানোর জন্য ধন্যবাদ। সে আরও শিখেছে যে কিছু ভালো জিনিস ভেজা এবং ঠান্ডা উভয় রূপেই আসে।
মা'স ডায়েরি থেকে নোট - মরসুমের প্রথম বৃষ্টির পরে:
"মৌসুমের প্রথম বৃষ্টিতে আমি ভিজে গিয়েছিলাম, কিন্তু গাছগুলো আরও লম্বা হয়ে উঠেছিল। কিছু জিনিস যা অপ্রীতিকর বলে মনে হয় তা প্রকৃতির সবচেয়ে মৃদু উপায়ে আমাদের বেড়ে উঠতে সাহায্য করে।"
মায়ের অতিরিক্ত খাবার
ডুং ফুওং থাও-এর ছোট গল্প
থুই তার সমবয়সীদের তুলনায় ছোট এবং রোগা। তার বাবা খুব তাড়াতাড়ি মারা যান, কেবল তাকে এবং তার মাকে একে অপরের ভরণপোষণ করতে হয়। নয় বছর বয়সে, থুইকে বাড়িতে স্বাধীন হতে হয়েছিল, যখন তার মা একটি কারখানায় কাজ করতেন। যে রাতে তার মা রাতের শিফটে কাজ করতেন, থুই বাড়িতে একা থাকতেন। প্রথমদিকে, সে খুব ভয় পেত, কিন্তু অবশেষে সে এতে অভ্যস্ত হয়ে যায়।
পূর্বে, মা ও মেয়ে যে বাড়িতে থাকতেন সেটি ছিল পুরনো এবং জরাজীর্ণ। থুই ছোট ছিল, তাই তার মা বাড়ির কাছেই ছোট ছোট কাজ করার সাহস করতেন, খুব কম আয় করতেন। সম্প্রতি, তার মায়ের জমানো সমস্ত সঞ্চয়, কিছু সরকারি সাহায্যের সাথে, তিনি তাদের বৃষ্টি এবং রোদ থেকে রক্ষা করার জন্য একটি ছোট বাড়ি তৈরি করতে সক্ষম হন। কিন্তু তার এখনও আরও টাকার প্রয়োজন ছিল এবং আরও ধার করতে হয়েছিল। এখন যেহেতু তাদের একটি বাড়ি ছিল, তার মা দশ কিলোমিটারেরও বেশি দূরে একটি কোম্পানিতে কাজ করতে যাওয়ার সময় থুইকে বাড়িতে রেখে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতেন। যদিও তার আয় স্থিতিশীল ছিল, থুইয়ের মা এখনও ঋণ পরিশোধের জন্য প্রতিটি পয়সা সঞ্চয় করতেন। থুই তার মাকে বুঝতেন এবং কখনও উপহার, মিষ্টি বা নতুন পোশাক চাননি।
| চিত্র: দাও তুয়ান |
গ্রীষ্মের ছুটিতে, যখন তার মা কাজে থাকতেন, থুই বাগানে আগাছা মাড়াতে, সবুজ সবজির জমি পরিষ্কার করতে, ছোট উঠোন ঝাড়ু দিতে এবং ঘর পরিষ্কার করতে যেতেন। থুই চাইতেন তার মা ক্লান্ত হলেও মুখে হাসি নিয়ে বাড়ি ফিরুক। তার মা প্রায়শই অনেক দেরিতে বাড়ি ফিরতেন কারণ তিনি অতিরিক্ত সময় কাজ করতেন। কিছু দিন, থুই গেটের বাইরে গিয়ে প্রায় দশবার অপেক্ষা করতেন তার মাকে ফিরে আসার জন্য। অন্যান্য বাচ্চারা তাদের মায়েদের বাড়িতে আসার জন্য অপেক্ষা করত যাতে তারা কিছু খাবার খেতে পারে। কিন্তু থুই তার মায়ের ফিরে আসার জন্য আকুল ছিল যাতে সে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে পারে এবং একাকীত্ব কমাতে পারে। স্কুল বছরে, স্কুলে তার বন্ধুবান্ধব এবং শিক্ষক থাকতেন। কিন্তু গ্রীষ্মের ছুটিতে, কেবল থুই এবং তার ছোট ঘর তার মায়ের জন্য অপেক্ষা করত।
প্রতিদিন কাজ শেষে, তার মা থুই কেক এবং দুধ নিয়ে আসতেন, যা তার ওভারটাইম শিফটের অতিরিক্ত খাবার ছিল। তিনি আসলে কখনও সেগুলি খেতেন না। যখনই তিনি সেগুলি পেতেন, সেগুলি সংরক্ষণ করে তার মেয়ের জন্য বাড়িতে নিয়ে আসতেন। দুধের সেই ছোট, সুস্বাদু কার্টনগুলি থুইকে খুব লোভনীয় মনে হত। কিন্তু তিনি কেবল যখনই খুব প্রয়োজন তখনই খেতেন। অন্যথায়, তিনি সেগুলি একটি বাক্সে সুন্দরভাবে সংরক্ষণ করতেন। যখনই তিনি বাড়ি থেকে দূরে থাকতেন, থুই সেগুলি বের করে আনতেন, সেগুলি গণনা করতেন এবং সুন্দরভাবে সাজিয়ে রাখতেন যাতে তার মায়ের প্রতি তার আকাঙ্ক্ষা কম হয়। তার মা এত কঠোর পরিশ্রম করতেন এবং এত বেশি চিন্তা করতেন যে তিনি ক্রমশ রোগা হয়ে যেতেন। থুই তার মা অসুস্থ হয়ে পড়বেন এবং কীভাবে তার যত্ন নেবেন তা জানেন না বলে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত থাকতেন। একদিন, যদি তার মা খুব অসুস্থ হয়ে কাজ করতে না পারতেন, থুই তাকে এই কার্টনগুলি দুধ পান করতে দিতেন, এই আশায় যে তিনি শীঘ্রই সুস্থ হয়ে উঠবেন।
যথারীতি, উঠোন ঝাড়ু দেওয়ার পর, থুই রাইস কুকারের প্লাগ লাগিয়ে গেটে গেল দেখতে তার মা এখনও বাড়ি ফিরেছেন কিনা। বাতাস শুরু হল, তারপর প্রচণ্ড বৃষ্টি হল, বজ্রপাত হল, এবং বিদ্যুৎ চলে গেল। থুই কখনও এত ভয় পায়নি। সে অন্ধকার ঘরে লুকিয়ে রইল, আশা করছিল তার মা শীঘ্রই ফিরে আসবেন। অবিরাম বৃষ্টি হচ্ছিল। জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে সে কেবল আকাশে বিদ্যুৎ চমকাতে দেখল। সে ভাবছিল যে তার মা এতক্ষণে ফিরে এসেছে কিনা। থুই চুপ করে রইল, তার হৃদয় উদ্বেগে জ্বলছিল।
গেটের বাইরে হঠাৎ কুকুরের ঘেউ ঘেউ আর টর্চের ঝিকিমিকি আলোর আওয়াজ ভেসে এলো। লোকেরা থুইকে ডাকছিল। থুই তার টুপি পরে দৌড়ে বেরিয়ে গেল। বেশ কয়েকজন প্রতিবেশী তার মাকে ঘরে ঢুকতে সাহায্য করছিল। তার মায়ের হাত ও পা চুলকানো এবং রক্তাক্ত ছিল। থুই দ্রুত তার মায়ের মুখ মুছতে একটি তোয়ালে ধরল। দেখা গেল যে তার মা বাড়ির কাছে তার মোটরবাইক থেকে পড়ে গিয়ে রাস্তার ধারে অজ্ঞান হয়ে গেছেন। ভাগ্যক্রমে, কিছু পথচারী তাকে খুঁজে পেয়ে বাড়িতে নিয়ে এসেছিল।
তার মা বিছানায় শুয়ে ছিলেন, তার চোখ সামান্য খোলা ছিল। থুই হঠাৎ কেঁদে ফেললেন। তিনি তার মাকে তার ওভারটাইম শিফট থেকে এক কার্টন দুধ দিলেন। তার মা ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরে পেলেন।
কিন্তু ঘুম থেকে ওঠার পর মা প্রথম যে কাজটি করেছিলেন তা হল তার মেয়ের হাত ধরে তাকে গাড়িতে যেতে অনুরোধ করেছিলেন তার অতিরিক্ত সময়ের খাবার রেখে দিতে যাতে পরের দিন সকালে সে নাস্তার জন্য কিছু খেতে পারে।
নগুয়েন থি চুক
(ক্লাস ৭ম খ, হোয়াং নাগান মাধ্যমিক বিদ্যালয়)
দাঁত ব্রাশ করা
আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠি।
দাঁত ব্রাশ করো।
একটু ক্রিম নিন।
টুথব্রাশের উপর
নিচের চোয়াল
তারপর উপরের চোয়াল
তাড়াতাড়ি মুখ ধুয়ে ফেলো।
আমার মা আমার প্রশংসা করলেন:
তোমার দাঁত তো অনেক পরিষ্কার!
শিশুদের মধ্য-শরৎ উৎসব
মিড-অটাম ফেস্টিভ্যালের রাতটা অনেক মজার ছিল!
বাচ্চাটিকে লণ্ঠনের মিছিলে যেতে হয়েছিল।
মাছটি তোমার হাতে ধরো।
পরিচিত রাস্তাটি ঝলমল করছে।
শিশুটি দ্রুত কয়েক পা এগিয়ে গেল।
সোজা গ্রামের মাঝখানে চলে যাও।
আমার দাদীর পরিবার একটা ভোজ প্রস্তুত করছে।
দয়া করে আমাদের সাথে খাবারের জন্য যোগ দিন।
এই মধ্য-শরৎ উৎসবটি অনেক মজার!
খেলার জন্য বন্ধু আছে।
আমার দিদিমাও সেখানে আছেন।
বাচ্চাটি লাফাচ্ছে এবং খুশিতে হাসছে।
ট্রুং আন থু
(ক্লাস ৭এ, হোয়াং নাগান মাধ্যমিক বিদ্যালয়)
মাই সবকিছু।
আমার মা অনেক কাজ করেন।
এবং সর্বদা হাসিমুখে
দেরি করে ঘুম থেকে ওঠা এবং তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে ওঠা
ব্যস্ত এবং চিন্তিত।
প্রতি ভোরে
মা আমাকে সময়মতো ফোন করেছিলেন।
তাদের মনে করিয়ে দিন যে তারা যেন সুন্দর এবং চিন্তাশীল থাকে।
স্কুলের জন্য প্রস্তুতি নিতে
আমার মায়ের কঠোর পরিশ্রমের জন্য আমার খারাপ লাগছে।
তোমার সবসময় নিজেকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া উচিত যে
তোমাকে অবশ্যই ভালো আচরণ করতে হবে এবং মনোযোগ সহকারে পড়াশোনা করতে হবে।
আমার মাকে খুশি করার জন্য।
আমার মা অসুস্থ।
আজ আমি ঘুম থেকে উঠেছি।
অনেক, অনেকক্ষণ অপেক্ষা করো।
আমি আমার মাকে কোথাও খুঁজে পাচ্ছি না।
আমি যখন ঘরে ঢুকলাম তখনই এটা দেখতে পেলাম।
মা ওখানে শুয়ে আছে।
কাছাকাছি কেউ ছিল না।
বাবা ওষুধ কিনতে গেছেন।
সে মুরগির পোরিজ রান্না করেছে।
তাহলে ব্যাপারটা এমনই।
ঘরটি ভয়ঙ্কর নীরব ছিল।
ঠিক তখনই মা অসুস্থ।
লোক থি থু ফুওং
(৮ম শ্রেণী, হোয়াং নাগান মাধ্যমিক বিদ্যালয়)
মায়ের চায়ের মৌসুম।
চায়ের কুঁড়িগুলো উজ্জ্বল সবুজ।
একজন মায়ের যত্ন
আমার মায়ের হাতে তুলে নেওয়া।
দ্রুত, দ্রুত
পাহাড়ের ধারে চায়ের পাহাড়
রাস্তাটা অনেক লম্বা।
আমার প্রিয় মা
স্বপ্ন থেকে তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠুন
টি ব্যাগগুলো ভারী ছিল।
মা এটা পিঠে করে বহন করতেন।
সূর্যকেও বহন করো।
ছায়াটা রাস্তার উপর হেলে আছে।
তারপর মা চা বানালেন।
ধোঁয়া আমার চোখ জ্বালা করছে।
এত কষ্ট।
এক পাত্র গ্রিন টি বানাও!
স্কুলের উঠোন
সেই শরৎকাল
স্কুলের উঠোনে মৃদু রোদের আলো
নিষ্পাপ শিশু
অস্বস্তির অনুভূতি নিয়ে ভেতরে প্রবেশ করা।
তিন বছর কেটে গেছে।
বাতাসের মতো ক্ষণস্থায়ী
আমরা বড় হয়েছি।
বিরক্তি এখনও রয়ে গেছে।
স্কুলের উঠোন এখন
রোদ এবং মেঘের রঙ
আশার বীজ বপন করো
প্রত্যাশায় ভেঙে পড়া হৃদয়
একটি নতুন ফেরি যাত্রা
সমুদ্র সৈকতে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে...
সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/van-hoc-thieu-nhi-a0154ff/






মন্তব্য (0)