দুয়ি তান বিদ্রোহে "দই দোয়া" চরিত্রটি প্রসঙ্গে

কোয়াং নাম প্রদেশে এমন একজন ব্যক্তিত্ব ছিলেন যিনি ১৯১৬ সালে রাজা ডুয়ি টানের বিদ্রোহে এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, এবং যাকে ইতিহাস প্রায় ভুলিয়ে দিয়েছে বলে মনে হয়, কিন্তু সৌভাগ্যবশত, এক শতাব্দীরও বেশি সময় পর, তাঁর জীবনকাহিনী ধীরে ধীরে উন্মোচিত হচ্ছে...

হোয়া ট্রং গ্রামে দোই দোয়ার সমাধি, ফু হোয়া হ্যামলেট, দাই লোক কমিউন। ছবি: ভিটি।

দেশপ্রেমিক ফান থান তায়ের একজন সহযোগী

লু আন রো এবং নগুয়েন ট্রুং ডান রচিত 'আর্কাইভাল রেকর্ডের মাধ্যমে দুয়ি তান বিদ্রোহ' ( দা নাং পাবলিশিং হাউস, ২০২৩) বই অনুসারে, ফ্রান্স প্রজাতন্ত্রের ন্যাশনাল ওভারসিজ আর্কাইভস সেন্টারে অবস্থিত ANOM – GGI - 65530 আর্কাইভের ৪১ নম্বর নথিতে ১৯১৬ সালের ২২ ও ২৩ মে তারিখের একটি 'ফান থান তাই-এর ঘোষণা' রয়েছে।

দেশপ্রেমিক ফান থাং তাই (১৮৭৮ - ১৯১৬), যিনি ডাট ডুক ​​নামেও পরিচিত, দা নাং-এর বাও আন গ্রামের বাসিন্দা ছিলেন, যা বর্তমানে গো নোই কম্যুনের অংশ। তিনি মধ্য ভিয়েতনামে ভিয়েতনাম পুনরুদ্ধার সমিতির একজন অগ্রদূত এবং দুয়ি তান বিদ্রোহের (মে ১৯১৬) একজন প্রধান ব্যক্তিত্ব ছিলেন। তিনি তার কমরেডদের দ্বারা বিশ্বস্ত ছিলেন এবং নাম-ঙ্গাই-এর গভর্নর হিসেবে মনোনীত হন, যিনি কুয়াং নাম এবং দা নাং-এর বিদ্রোহের সর্বোচ্চ দায়িত্বে ছিলেন।

পূর্বোক্ত বিবৃতিতে, ফান থান তাই "টিম ডোয়া" নামক একটি চরিত্রের উল্লেখ করেছেন, সাথে দুটি উল্লেখযোগ্য বিবরণও দিয়েছেন:

প্রথমত, বিদ্রোহী সৈন্য (মিলিশিয়া) নিয়োগের বিষয়ে ফান থান তাই বলেন: “থং ফিয়েন (অর্থাৎ, থাই ফিয়েন) আমাকে একটি তৃতীয় পক্ষের মাধ্যমে সৈন্য নিয়োগের জন্য প্রদেশ জুড়ে ভ্রমণের দায়িত্ব দিয়েছিলেন… বিভিন্ন এলাকায় সৈন্য নিয়োগের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের একটি তালিকা নিচে দেওয়া হলো। দাই লক জেলায়: কুয়াং হুয়ে ট্রুং গ্রামের দাই দাই…”।

দ্বিতীয়ত, বিদ্রোহী বাহিনীর মধ্যে নেতৃত্বের দায়িত্ব বণ্টন করা হয়েছিল। ফান থান তাই-এর মতে, "দই দোয়া, নগুয়েন ত্রিন, নগুয়েন উইন এবং হুইন কন দা নাং-এ ছিলেন।" তিনি আরও বলেন যে, পরিকল্পিত অভ্যুত্থান অনুযায়ী দোই দোয়া এবং বিদ্রোহী সৈন্যরা দা নাং-এর দিকে অগ্রসর হয়েছিল: "পরের দিন সকালে (৩ মে, ১৯১৬)... আমি সৈন্যদের খুঁজতে যাই, দা নাং-এ আমার সংগ্রহ করা কয়েকজনের সাথে দেখা হয়, তারপর দোই দোয়াকে দা নাং-এর নির্ধারিত এলাকায় তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য কিছু লোক জড়ো করতে বলার জন্য গরুর গাড়িতে করে বিন লং-এ ফিরে আসি, কিন্তু আমি জানতে পারি যে তিনি ইতিমধ্যেই তুয়ি লোয়ান পথ দিয়ে তার সৈন্যদের নিয়ে চলে গেছেন।"

এইভাবে, ‘আর্কাইভাল রেকর্ডের মাধ্যমে দুয়ি তান বিদ্রোহ’ বইটি প্রকাশ করেছে যে: ১১০ বছর আগের দুয়ি তান বিদ্রোহে, দোই দোয়া দেশপ্রেমিক ফান থান তাই-এর একজন নির্ভরযোগ্য সহযোগী ছিলেন এবং বেশ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন: তিনি দাই লক জেলায় বিদ্রোহী নিয়োগের দায়িত্বে ছিলেন এবং দা নাং আক্রমণকারী সেনাবাহিনীর অন্যতম সেনাপতিও ছিলেন।

দুর্ভাগ্যবশত, দুয়ি তান বিদ্রোহ সংঘটিত হওয়ার আগেই তা ফাঁস হয়ে যায়। দেশপ্রেমিক ফান থান তাই, কোয়াং নামের পার্বত্য পশ্চিমাঞ্চলে লুকিয়ে থাকার পর, ১৯১৬ সালের ৯ই জুন ভিন দিয়েন বাজারের কাছে নদীর তীরে শত্রুদের হাতে নিহত হন। তাঁর বিশ্বস্ত সহযোগী, দোই দোয়াও শত্রুদের হাতে ধরা পড়েন।

'টিম দোয়া'-র গল্প

পূর্বোক্ত নথিপত্রে থাকা 'দই দোয়া' চরিত্রটি সম্পর্কিত তথ্যের ভিত্তিতে, আমরা দা নাং-এর দাই লক কম্যুনের ফু হোয়া মহল্লার হোয়া ট্রুং গ্রামে (যা কোয়াং হুয়ে ট্রুং নামেও পরিচিত) গিয়েছিলাম। দোই দোয়ার প্রপৌত্র, বর্তমানে ৬২ বছর বয়সী জনাব ট্রুং টাম বলেন: দোই দোয়ার আসল নাম ছিল ট্রুং ডিয়েন, যিনি ট্রুং ফুওক ডান নামেও পরিচিত ছিলেন এবং ১৮৫২ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সামরিক কর্মকর্তাদের একটি পরিবার থেকে এসেছিলেন।

মিঃ ট্রুং টামের মতে, প্রচলিত আছে যে রাজা দুয়ি টানের নেতৃত্বে বিদ্রোহ ব্যর্থ হওয়ার পর, দোই দোয়া আত্মগোপন করার জন্য হোয়া ট্রুং গ্রামে চলে যান। কিন্তু ফরাসি ঔপনিবেশিক এবং দক্ষিণী রাজবংশ তার অবস্থান খুঁজে বের করে ফেলে। তিনি যে যুদ্ধবিদ্যায় পারদর্শী এবং অত্যন্ত বিচক্ষণ ছিলেন তা জেনে, তারা তার বাড়ি ঘিরে ফেলার জন্য একটি বিশাল বাহিনী জড়ো করে। তারা তার আত্মসমর্পণের দাবি জানায় এবং হুমকি দেয় যে, তিনি রাজি না হলে তারা গ্রামবাসী ও তার পরিবারের সদস্যদের খুঁজে বের করে হত্যা করবে। হতাশ হয়ে দোই দোয়া নিজেকে বেঁধে ফেলতে বাধ্য হন। কিছুকাল নির্মম নির্যাতন ও কারাবাসের পর, তিনি তার গ্রামে ফিরে আসেন এবং আমৃত্যু সেখানেই বসবাস করেন। তার বংশধরেরা দোই দোয়ার মৃত্যুর সঠিক সালটি জানেন না, শুধু এটুকু জানেন যে চান্দ্র পঞ্জিকা অনুসারে ১৮ই জুন তার মৃত্যুবার্ষিকী। তার সমাধি হোয়া ফু গ্রামের ফু হোয়া পাড়ায় অবস্থিত।

‘ডই ডোয়া’ (ফ্লাওয়ার টিম) উপাধিটির বিষয়ে আমাদের বিশ্বাস, এটি একটি ছদ্মনাম হতে পারে এবং ‘টিম’ শব্দটি সম্ভবত ফান থান তাই-এর কোনো আদেশের সাথে সম্পর্কিত। ‘কোয়াং নাম পাস্ট অ্যান্ড প্রেজেন্ট’ (থান নিয়েন পাবলিশিং হাউস, ২০০৪) গ্রন্থে লেখক হো গান উল্লেখ করেছেন: “তিনি (ফান থান তাই) কোয়াং নামে একটি গোপন সেনাবাহিনী গঠন করেছিলেন। তাঁর আদেশ অনুসারে, যে একশজন স্বেচ্ছাসেবক সংগ্রহ করবে, তাকেই সেই একশজন লোকের দায়িত্বে থাকা দলনেতা হিসেবে নিযুক্ত করা হবে।”

অনুত্তরিত প্রশ্ন

‘আর্কাইভাল রেকর্ডের মাধ্যমে দুয়ি তান বিদ্রোহ’ বইটি ১১০ বছর আগের দুয়ি তান বিদ্রোহে দোই দোয়ার ভূমিকা স্পষ্ট করেছে। তবে, আমাদের মতে, বিষয়টি এখানেই শেষ নয়, বরং বিদ্রোহের প্রস্তুতিতে দোই দোয়ার সঙ্গে বিশেষ করে ‘কোয়াং হুয়ের সাতটি প্রদেশ’ অঞ্চলের অন্যান্য ব্যক্তিত্বদের এবং সাধারণভাবে কোয়াং নাম প্রদেশের প্রিফেকচার ও জেলাগুলোর সম্পর্ক নিয়ে আরও গভীর গবেষণা প্রয়োজন।

উদাহরণ স্বরূপ, বলা হয় যে গুরুজন Giáo Xứng (Giao Thủy গ্রাম থেকে, এখন হ্যামলেট 1 এর অংশ, Đại Lộc কমিউন) এবং Thủ Nhẫn (Phước Yên গ্রাম থেকে, এখন Phú Phước গ্রামের অংশ, Đcomại Lộc গোষ্ঠীর লোকেদের মোবিলাইজিংয়ে জড়িত) Thủy - Quảng Huế অঞ্চলে মিলিশিয়াদের সামরিক ইউনিফর্ম সরবরাহ করার জন্য কাপড় বুনতে হয়।

গ্রাম ও জেলাগুলোতে মিলিশিয়া নিয়োগের ক্ষেত্রে দোই দোয়ার 'সহায়ক হাত' কে ছিল? মিলিশিয়াদের জন্য অস্ত্র তৈরির কাজে কোন স্থানগুলো ব্যবহৃত হতো? দোই দোয়া কি তার মহৎ উচ্চাকাঙ্ক্ষা পূরণের জন্য কন গিয়াও থুই-তেই মিলিশিয়াদের প্রশিক্ষণের আয়োজন করত?...

আমি বিশ্বাস করি, এগুলো বেশ আকর্ষণীয় প্রশ্ন, এবং এর সন্তোষজনক উত্তর আজকের সংস্কার ও একীকরণ প্রক্রিয়ায় কোয়াং নাম-এর জনগণের অটল মনোবল ও আত্মত্যাগী মনোভাবকে লালন করতে অবদান রাখবে!

উৎস: https://baodanang.vn/ve-nhan-vat-doi-doa-trong-khoi-nghia-duy-tan-3331060.html