Nhà văn Camille Laurens trong buổi giao lưu với độc giả tại Hà Nội - Ảnh: T.ĐIỂU
Tác giả của những cuốn sách văn chương say đắm bạn đọc đã được dịch sang tiếng Việt như Trong những vòng tay, Tình ca xúc cảm, Con gái - Fille, Bội ước... đang có chuyến giao lưu với độc giả khắp ba miền ở Việt Nam nhân dịp cuốn Bội ước bản tiếng Việt vừa được phát hành.
Trong buổi trò chuyện đầu tiên trong hành trình này với độc giả ở Hà Nội vào chiều tối 18-10, câu chuyện sự bội ước, sự không chung thủy trong tình yêu được các diễn giả, độc giả "chất vấn" nhiều nhất với Camille Laurens.
Ngày nay, ta đâu chỉ tiêu thụ hàng hóa, mà tiêu thụ cả các mối quan hệ
Người điều phối buổi trò chuyện đặt câu hỏi cho tác giả Bội ước: "Trong xã hội ngày nay liệu còn khái niệm chung thủy trong tình yêu không?".
Camille Laurens trả lời thẳng thắn: "Thực ra thì cái gọi là chung thủy không có đâu, chưa bao giờ có. Tôi hơi bi quan về khái niệm chung thủy này. Các tiểu thuyết tình yêu bao giờ cũng viết về sự không chung thủy".
Tác giả tiết lộ, trong cuốn Bội ước, bà nói về lòng tin. Khi người ta tin tưởng ai đó thường là vì dựa trên mối quan hệ tình yêu lành mạnh. Ấy ậy mà vẫn sẽ có những lúc ta không chắc chắn, có lúc bất an, lúc "ngoài chồng ngoài vợ" trong tâm lý.
Trong xã hội ngày nay thì lời hứa, lời ước hẹn càng ngày càng thiếu. "Càng ngày chúng ta càng cảm thấy bất an trong xã hội ảo, xã hội tiêu thụ. Trong xã hội tiêu thụ chúng ta đâu chỉ tiêu thụ nhiều hàng hóa, chúng ta còn tiêu thụ cả các mối quan hệ.
Người ta không muốn cam kết vào một cuộc hẹn hò, người ta sợ. Trong xã hội đương đại, những người muốn tìm kiếm một mối quan hệ cam kết, họ nản lòng", Camille Laurens nói.
Camille Laurens ký tặng sách cho độc giả tại Hà Nội - Ảnh: T.ĐIỂU
Xưa "tuổi thọ" của tình yêu cũng chẳng dài hơn
Camille Laurens đã chia sẻ nhiều về sự không chung thủy trong tình yêu như vậy, nhưng chủ đề hấp dẫn tới độ bấy nhiêu giãi bày của nhà văn vẫn chưa đủ cho độc giả thỏa mãn. Một độc giả nam đặt câu hỏi: "Phải chẳng tình yêu là gắn liền với bội ước? Các nhà văn hay ca ngợi tình yêu nhưng hiện nay thanh niên ngại kết hôn, đặc biệt ở châu Âu".
Camille Laurens một lần nữa khẳng định tình yêu không phải là một tình cảm, một cam kết bền vững theo thời gian mà không phải chịu thử thách. Tuy thế, bà nói bà "cũng không biết có nên lấy làm tiếc" về sự không vĩnh cửu của tình yêu.
Bà khẳng định chẳng phải bây giờ người ta mới hay phản bội nhau. Xưa "tuổi thọ" của tình yêu cũng không dài hơn bây giờ. Chỉ là do những thiết chế xã hội đã trói người ta lại trong hôn nhân.
Bởi thế mà tiểu thuyết xưa nay toàn viết về tình yêu đi cùng với ghen tuông, không chung thủy. Sự phản bội như là một sự hiển nhiên trong tình yêu.
Camille Laurens nói với bà, hiển nhiên tình yêu đã bao hàm sự không chung thủy trong nó, như trong lời hứa đã có mầm của bội ước.
"Khi ta chắc chắn 100% thì không việc gì phải hứa. Khi bắt ai hứa là ta không chắc chắn về điều đó rồi. Nếu nói về tình yêu tôi bi quan. Lâu dài tình yêu vẫn luôn có nét bi quan như vậy.
Chủ đề lớn trong văn học là ngoại tình. Nó không phải chuyện để có tiểu thuyết phải có khó khăn, đau khổ, những điều cấm kỵ đâu. Mà vì tình yêu vốn như vậy. Trái tim có những lý lẽ riêng của nó", bà Camille Laurens nói.
Camille Laurens giao lưu cùng độc giả Pháp - Việt tại Hà Nội - Ảnh: T.ĐIỂU
Bội ước - một hình thức trung thực cao nhất
Ngay từ những trang đầu tiên, Bội ước của Camille Laurens đã đặt người đọc trước một tội lỗi vừa riêng tư, vừa phổ quát: sự bội ước.
Claire, một nữ nhà văn tài năng và tự tin, bước vào mối quan hệ tưởng như định mệnh với Gilles, một nghệ sĩ múa rối quyến rũ. Họ cùng hứa với nhau: Claire hứa sẽ không bao giờ viết về Gilles; Gilles hứa sẽ không bao giờ phản bội Claire.
Nhưng chính hai lời hứa ấy lại trở thành gông xiềng trói buộc họ. Khi tình yêu dần hóa thành sự kiểm soát, khi niềm tin biến thành nhà tù, Claire buộc phải chọn giữa giữ lời hứa và giữ lấy chính mình.
Bội ước trở thành một hình thức trung thực cao nhất.
Nguồn: https://tuoitre.vn/cac-tieu-thuyet-tinh-yeu-bao-gio-cung-viet-ve-su-khong-chung-thuy-20251019062840281.htm
Bình luận (0)