ASEAN Propojování kultur, budování budoucnosti – jednota v rozmanitosti

(Vlast) - V rámci kulturní spolupráce ASEAN a mezi ASEAN a zeměmi dialogu se od 23. do 25. října 2024 v malajsijském městě Melaka konalo 11. zasedání ministrů kultury a umění ASEAN (AMCA-11) a související konference se zeměmi dialogu, Čínou, Japonskem a Jižní Koreou. Východní Timor se zúčastnil jako pozorovatel. Akce se zúčastnila i vietnamská delegace vedená náměstkem ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Ta Quang Dongem.

Před konáním konference AMCA-11 se konalo 20. setkání vyšších představitelů ASEAN pro kulturu a umění (SOMCA 20) a související konference se zeměmi dialogu, jejichž cílem bylo zhodnotit situaci ve spolupráci mezi ASEAN a zeměmi dialogu, projednat obsah a projekty a připravit dokumenty k předložení na AMCA-11. Delegaci vysokých představitelů Vietnamu zastupovala paní Tran Hai Van, zástupkyně ředitele odboru mezinárodní spolupráce.

Konferenční scéna

Na zahajovacím ceremoniálu konference AMCA-11 a souvisejících konferencí pronesl malajský ministr cestovního ruchu, umění a kultury Dato Sri Tiong King Sing projev s využitím technologie umělé inteligence, v němž zdůraznil klíčovou roli kultury a umění při podpoře udržitelného a inkluzivního rozvoje s cílem posílit solidaritu v ASEANu. Ministr potvrdil, že s cílem realizovat Vizi ASEANu 2045 Malajsie ve své funkci předsedy AMCA na období 2024–2026 identifikovala tři prioritní oblasti, mezi které patří (1) Mládež: zaměření na budoucnost ASEANu prostřednictvím přeshraničních kulturních a výměnných iniciativ, (2) Kreativní ekonomika : důraz na příspěvky k HDP, zaměstnanosti, příjmům kulturního a kreativního průmyslu, duševnímu vlastnictví a ochraně kulturních statků, (3) Digitální transformace: využívání digitálních nástrojů a platforem k posílení ochrany kulturních památek a inovací.

S tématem „Propojování kultur, budování budoucnosti: jednota v rozmanitosti“ ministři ASEANu odpovědní za kulturu a umění a zástupci zemí dialogu zhodnotili proces kulturní spolupráce a diskutovali o roli kultury a umění ve společném úsilí o budování společenství ASEAN. S vědomím, že kultura může hrát spojovací roli, podporovat vzájemné porozumění a přispívat k sociálnímu a ekonomickému rozvoji, si členské země ASEAN přejí posílit integraci kultury do rozvojových politik, aby přispěly k realizaci společné vize ASEAN po roce 2025. Konference se rovněž zabývala využitím potenciálu pro zachování a podporu kulturních hodnot v nové éře prostřednictvím udržitelného politického rámce pro rozvoj kreativní ekonomiky ASEANu, založeného na Deklaraci ze Siem Reap o podpoře kreativního a responzivního společenství ASEAN pro rozvoj kulturních a kreativních odvětví; podporou kulturních podniků, založenou na Deklaraci z Vang Viengu o podpoře malých a středních kulturních podniků v souladu se zeleným růstem pro udržitelný rozvoj; a také přezkoumala Strategický plán ASEANu pro kulturu a umění na období 2016–2025 a vypracovala pracovní plán pro další fázi.

Zástupce ministra Ta Quang Dong hovoří na konferenci

Ve svém projevu na konferenci náměstek ministra Ta Quang Dong potvrdil, že Vietnam silně podporuje úsilí UNESCO o to, aby se kultura stala samostatným rozvojovým cílem v Agendě OSN po roce 2030. Náměstek ministra vysoce ocenil téma malajsijského předsednictví AMCA, které potvrdilo klíčovou roli kultury a umění v podpoře udržitelného rozvoje a posilování solidarity ASEAN pod společnou střechou, společně směrem k „Jedna vize, jedna identita“, čímž se ASEAN stane kulturním společenstvím sjednoceným v rozmanitosti. V tomto duchu vietnamská delegace vyzvala země ASEAN ke spolupráci při plnění řady úkolů, včetně integrace kultury do společného úsilí na národní a regionální úrovni, orientace rozvoje digitální kultury v kontextu digitální společnosti a digitální ekonomiky, která se stává nevyhnutelným trendem, a zaměření na rozvoj řady kulturních odvětví, v nichž mají členské země ASEAN silné stránky, jako je kuchyně, řemesla, hudba , kulturní cestovní ruch atd., formování a propojování kreativních prostor ve městech a městských oblastech členských zemí.

Ve spolupráci s dialogovými partnery členské státy ASEAN uvítaly úsilí Číny, Japonska a Korejské republiky při realizaci Pracovního plánu ASEAN+3 pro spolupráci v oblasti kultury a umění na období 2022–2025 v následujících oblastech: (1) Kulturní výměny, (2) Kreativní a kulturní průmysl (3), Správa kulturního dědictví (4), Rozvoj lidských zdrojů a (5) Posilování spolupráce mezi kulturními organizacemi v regionu. Země ASEAN se v případě Číny dohodly na pokračování spolupráce v oblasti kulturního dědictví a rozvoje tradičního textilu. Japonsko vysoce ocenilo podporu Japonska a navrhlo zahájení další fáze projektu Digitálního archivu kulturního dědictví ASEAN (ACHDA) s cílem představit bohaté kulturní dědictví ASEAN prostřednictvím interaktivních 3D zážitků. Korejská republika se země ASEAN dohodla na posílení spolupráce v oblasti kulturního dědictví a uvítala aktuální informace o hudebním festivalu ASEAN-Korea (AKMF), který se úspěšně konal v Pusanu v Korejské republice a Jakartě v Indonésii a v listopadu 2024 se bude konat ve Vientiane v Laosu.

Delegáti zastupující země na konferenci

Generální tajemník ASEANu Kao Kim Hourn, který se účastnil konference a na které vystoupil, vysoce ocenil spolupráci v oblasti kultury a umění v rámci ASEANu, mezi ASEANem a zeměmi dialogu a spolupráci navázanou s novými partnery, jako je Spojené království při podpoře rozvoje kreativní ekonomiky ASEANu a Itálie při ochraně a propagaci kulturního dědictví. Generální tajemník rovněž ocenil úsilí řady zemí, včetně Vietnamu, o rozvoj kreativních odvětví.

Zasedání ministrů kultury a umění ASEANu přijalo zprávy SOMCA 19, SOMCA 20 a AMCA 11 a dohodlo se na převodu titulu Město kultury ASEANu na období 2024–2026 na město Melaka v Malajsii.

Během summitu uspořádala Malajsie jako hostitelská země řadu doprovodných akcí, jako například Festival umění ASEAN 2024, Workshop pro mládež ASEAN Heritage a Výstavu řemesel ve městě Melaka.

Zdroj: https://toquoc.vn/asean-ket-noi-van-hoa-xay-dung-tuong-lai-thong-nhat-trong-da-dang-20241025180725337.htm