Thajské noviny: Proč do Vietnamu přijíždí více čínských turistů než do Thajska?

Čínský turista Chu Ťia se letos v létě rozhodl vynechat ikonické thajské pláže a zdobené chrámy a místo toho si zarezervoval dvoutýdenní výlet do Vietnamu.

Hu, její manžel a dva synové školního věku cestovali v červenci luxusním lůžkovým autobusem z hlavního města Hanoje do pobřežního města Da Nang. „Vietnam má své kouzlo,“ řekla třiatřicetiletá Hu, která za cestu z Číny do Vietnamu utratila méně než 3 000 dolarů. „Opravdu miluji místa, která působí přirozeně a nedotčeně. Pokud budu mít příležitost, určitě se vrátím,“ řekla Hu listu Bangkok Post .

Vietnam je jiný a autentický

Hu a její rodina jsou součástí vlny 3,5 milionu nových turistů z Číny, která pomohla letos posunout vietnamský cestovní ruch na rekordní úroveň a předběhnout Thajsko jako hlavní destinaci pro turisty z pevninské Číny. Obavy z podvodů a únosu slavné čínské herečky v lednu odradily turisty od Thajska, což letos snížilo počet čínských příjezdů přibližně o 35 %.

Pláž Nha Trang, místo, které láká mnoho čínských turistů

FOTO: THE QUANG

Boom Vietnamu je součástí širšího posunu v multimiliardovém turistickém průmyslu jihovýchodní Asie. Podle společnosti China Trading Desk, která sleduje čínské cestovní a platební výdaje kreditními kartami, by tento posun mohl pro Thajsko znamenat ztrátu příjmů ve výši 3,5 miliardy dolarů. Tento posun je poháněn novou vlnou nezávislých čínských cestovatelů, což signalizuje zásadní posun v preferencích největšího cestovního trhu na světě .

„Pro tuto novou skupinu čínských turistů nabízí Vietnam něco nového,“ řekl Subramania Bhatt, generální ředitel společnosti China Trading Desk. „Mnoho turistů má pocit, že Vietnam je trochu jiný a autentičtější.“

Vietnam letos dosud přivítal téměř 14 milionů zahraničních návštěvníků, což je rekord. Počet návštěvníků z Číny – největšího zdrojového trhu – do srpna meziročně vzrostl o 44 %.

Přejděte z cestování s nízkým rozpočtem na cestování s vysokými výdaji

Vietnamská vláda a soukromé turistické společnosti se zaměřují na přilákání více zahraničních turistů, zejména čínských. Například vláda provincie Quang Ninh, která hraničí s Čínou, navázala partnerství s podniky na organizaci festivalů paraglidingu a horkovzdušných balónů, aby povzbudila turisty k delšímu pobytu.

V pobřežním městě Da Nang hotely najímají personál mluvící mandarínsky nebo používají překladatelské aplikace ke komunikaci s hosty.

Zahraniční turisté na trhu Han, Da Nang

FOTO: NGOC HAN

„Více než 40 % Číňanů nyní cestuje do zahraničí poprvé, jsou nezávislí, vzdělaní a hledají autentické zážitky. Nechtějí být tlačeni do autobusu, odvezeni na místo určení, odvezeni do hotelu, odvezeni do obchodu s čínskými výrobky. A jsou stále více ochotni utratit více,“ řekl Bhatt.

Hava Travel, cestovní kancelář s kancelářemi v Da Nangu a Nha Trangu, přesunula své zaměření z cestovatelů s nízkým rozpočtem na cestovatele s luxusním ubytováním. Jen v srpnu společnost obsloužila přibližně 2 000 zákazníků, kteří hledali pečlivě vybrané zážitky, což je o 20 % více než začátkem roku.

„Naši čínští turisté jsou ochotni utratit více,“ řekl Nguyen Ngoc Thien, zástupce generálního ředitele společnosti Hava.

V hotelu Mercure Nha Trang Beach je téměř polovina pokojů pravidelně rezervována čínskými turisty.

Obavy thajského lidu

Výdaje na turisty pohánějí vietnamské maloobchodní tržby z cestovního ruchu, které podle analytické firmy BMI za prvních osm měsíců letošního roku vzrostly o 51 % ve srovnání s loňským rokem. Analytici firmy očekávají, že Vietnam letos přiláká rekordních 22,6 milionu návštěvníků, čímž překoná vrchol z roku 2019, kdy navštíví 18 milionů.

Zatímco Vietnam slaví, nálada v Thajsku je velmi odlišná. Podle analytické firmy Cirium klesla v prvních osmi měsících roku 2025 kapacita jednosměrných letů z Číny do Thajska meziročně o více než 11 % na 5,1 milionu.

Čínští turisté v tradičních thajských krojích navštěvují chrám Wat Arun

FOTO: EFFE

Přestože turisté z pevninské části Thajska zůstávají největším zdrojovým trhem, tento pokles přispěl k 7% poklesu celkového počtu zahraničních příjezdů do srpna, a to i přes silný růst z jiných trhů, jako je Evropa a USA. Výzkumné centrum Kasikorn předpovídá, že tržby z hotelového ruchu v Thajsku do roku 2025 klesnou o 4,5 % a klesne i míra obsazenosti.

Únos a záchrana čínského herce Wang Xinga, kterého online podvodný gang vylákal do Thajska a propašoval do Myanmaru, i nadále vyvolává obavy mezi turisty.

„Čínští turisté, kteří nikdy nebyli v Thajsku, se stále bojí,“ řekl Thienprasit Chaiyapatranun. „Odvedli jsme špatnou práci v propagaci toho, jak vláda zakročila proti online podvodům a zvýšila bezpečnost.“ Thajsko také ztrácí svou pověst turistické destinace. Turisté z pevninské Číny si na sociálních sítích stěžují na rostoucí ceny hotelů, jídla a taxislužeb po pandemii...,“ uvedl prezident Thajské hotelové asociace.

Zdroj: https://thanhnien.vn/bao-thai-vi-sao-khach-trung-quoc-den-viet-nam-dong-hon-thai-lan-185250916114703431.htm