Uvnitř mešity v Ho Či Minově Městě se nachází kurz čamského jazyka, který se udržuje již po celá desetiletí.

Každý večer v mešitě Jamiul Anwar (okres Chanh Hung, Ho Či Minovo Město) se desítky čamských dětí učí svůj mateřský jazyk a zachovávají si svou národní kulturní identitu.

Každý večer v 18:30 začíná výuka v mešitě Jamiul Anwar s nadšením dětí od 3 do 10 let. Zde se společně učí jazyk Čam pod nadšeným vedením svých učitelů.

Pan Mohd Amin, zástupce vedoucího školské rady, který zde vyučuje již více než 30 let, uvedl, že výuka čamského jazyka je velmi jednoduchá, bez projektoru, a materiály jsou většinou tištěny komunitou, sestavovány na základě ústní zkušenosti nebo čerpány z odkazů duchovních mešity. Vyučovaný obsah je zde založen převážně na Koránu. Studenti se učí čamský jazyk, výslovnost a na konci týdne bude test.

Bezplatné kurzy čamského jazyka v mešitě Jamiul Anwar probíhají každou noc (kromě čtvrtka)

Foto: Pham Huu

Pan Ab Dohalim, zástupce správní rady mešity Jamiul Anwar, uvedl, že mešita se dříve nacházela v okrsku 1, okrese 8, nyní v okrsku Chanh Hung. Historie komunity Cham sahá až do roku 1960, kdy se zde většina lidí přistěhovala z provincie An Giang .

Zpočátku zdejší muslimská komunita Chamů založila na současném pozemku malou mešitu. V roce 1984 byla mešita rozšířena. Tato budova byla v roce 2006 přestavěna a slouží dodnes.

Od roku 1960 vede Správní rada mešity kampaň za otevření kurzů katechismu pro děti, a to jak pro chlapce, tak pro dívky. Zpočátku se učitelé dobrovolně hlásili k výuce bez placení, ale později Výbor pro náboženské záležitosti Ho Či Minova města podpořil měsíční příspěvek pro učitele. Kurzy jsou rozděleny do 3 úrovní: dětská třída (pro děti od 3 do 10 let) s výukou především základů, třída „kinh tieu quan“ (malého Koránu) a třída „chu dap“ (písmo čam).

O něco starší třídy budou studovat Korán a islámské učení. Hlavním cílem těchto kurzů je zachovat kulturní identitu etnické skupiny Čam, včetně odívání, jazyka (zejména čamského), písma a učení.

Studenti v této třídě jsou většinou děti z komunity Cham žijící v okolí kostela. Chodí z domova do třídy pěšky.

Foto: Pham Huu

Přesně v 18:30 začala výuka, studenti přišli do třídy v tradičních muslimských krojích Cham.

Foto: Pham Huu

V tomto kostele existuje kurz již desítky let. Celkový počet studentů, kteří zde nyní studují, je asi 70.

Foto: Pham Huu

Večerní kurz čamského jazyka

Foto: Pham Huu

V současné době má učebna v mešitě 6 učitelů (mužů i žen) a přibližně 60–70 studentů, převážně dětí z místní komunity, ale i studentů z jiných oblastí.

Podle pana Ab Dohalima má muslimská komunita Chamů v této oblasti přibližně 2 000 lidí. Úroveň znalostí komunity se za posledních 20 let výrazně zlepšila.

Třída je rozdělena na místa specifická pro pohlaví. Muži sedí na pravé straně a ženy na levé straně třídy.

Foto: Pham Huu

Mimo běžné školní hodiny doučují studenty dva učitelé. Tito učitelé učí každého studenta, jak vyslovovat a číst znaky čamského jazyka.

Foto: Pham Huu

Studenti mají o víkendu testy.

Foto: Pham Huu

Studenti zde také studují na základní škole Nguyen Truc v obvodu Chanh Hung. Abdul Roh Man uvedl, že ráno chodí na základní školu studovat obecné osnovy a večer navštěvuje kurzy čamského jazyka. Abdul Roh Man uvedl, že po třech letech školní docházky umí vietnamsky a čamsky.

Foto: Pham Huu

Studenti se učí čamský jazyk s muslimskou svatou knihou

Foto: Pham Huu

Učitelé společně vyučují islámskou doktrínu ve třídě čamského jazyka

Foto: Pham Huu

Učitel Mohd Amin má 30 let zkušeností s výukou v mešitě Jamiul Anwar.

Foto: Pham Huu

Zdroj: https://thanhnien.vn/ben-trong-thanh-duong-hoi-giao-o-tphcm-co-lop-hoc-tieng-cham-duy-tri-suot-hang-chuc-nam-185250810112107394.htm