Unikátní symboly kmene Tay z pohledu jejich krojů

Etnická skupina Tay, žijící převážně v horských provinciích na severovýchodě, jako jsou Tuyen Quang, Thai Nguyen, Cao Bang, Bac Kan, Quang Ninh, a na severozápadě, jako jsou Lao Cai, Yen Bai ..., od počátku věků ovlivňuje ekonomický a společenský život komunity Tay, a to procesem existence a rozvoje. Lidé Tay nashromáždili rozmanité a jedinečné kulturní hodnoty svého vlastního lidu. Zejména tradiční kroje lidí Tay se již dlouho staly symbolem kultury a přinášejí půvabnou, jednoduchou a jedinečnou krásu.

V dnešní době se někteří lidé z kmene Tay, zejména mladší generace, přizpůsobili modernímu životu a každodenní práci a rozhodli se oblékat se jako Kinh kvůli pohodlí v práci a úsporám . Nelze však popřít, že tradiční kroje lidí Tay se navzdory mnoha vzestupům a pádům stále zachovávají a dědí se z generace na generaci s hrdostí a barvou hor a lesů. Lidé Tay stále často nosí tradiční kroje při důležitých příležitostech, jako jsou svatby, novoroční svátky, velké festivaly...

Tradiční kroje Tay jsou stříhány a šity ze samotkané bavlněné látky, barvené jednotnou indigově modrou barvou pro muže i ženy, pečlivě ušité na míru všem věkovým kategoriím, bez mnoha ozdobných motivů.

Tradiční etnické kroje kmene Tay pro ženy zahrnují následující doplňky: diagonálně složený čtvercový šátek na zakrytí hlavy, šátek do vlasů, vlasovou polštářek a vlasovou gumičku, kterou se vlasový polštářek omotává.

Etnické dámské kostýmy Tay.

Pětidílný ao dai: Toto je nejoblíbenější kostým žen kmene Tay, obvykle vyrobený z indigové látky. Pětidílný ao dai má stojatý límec vysoký až na dva vodorovné prsty, s látkovými knoflíky (kjét mjác sjau nebo měděné knoflíky, luxusní jsou stříbrné knoflíky) na boku pod podpaží. Zvláštností je, že klopa ao dai je zkrácena ke kolenům (pracovní oděv), což vytváří dynamiku a pohodlí pro každodenní činnosti. Svatební kostýmy a kostýmy nošené během festivalů jsou často zkráceny ke kotníkům, což vytváří půvabný a jemný tvar.

Halenka, která se nosí pod pětidílným ao dai, je krátce střižená, má kulatý výstřih a lem je tak akorát vyčnívající po zavázání pasu, aby vytvořil akcent. Halenka je obvykle vyrobena ze světlé látky nebo látky jiné barvy.

Dámské kalhoty: Tradiční dámské kalhoty kmene Tay jsou střiženy a ušity ve stylu listopadových kalhot lidu Kinh, jinak známých jako kalhoty s kulhavými nohavicemi, se širokými nohavicemi a pasem, který lze při nošení pevně uvázat. V dnešní době se pro větší pohodlí používají gumičky. Kalhoty jsou dlouhé od pasu ke kotníkům a rozkrok je střižen tak, aby byl kulatý a prostorný, což usnadňuje lezení a práci ve vysokých výškách.

Pásek: Pásky jsou vyrobeny z indigové látky stejné barvy jako košile, šátek, košile a boty. Pásky jsou obvykle široké dvě palce (při nošení složené do čtyř vrstev) a dlouhé dvě palce paží (dost velké na to, aby se třikrát obepnuly ​​kolem těla), uvazují se kolem pasu vzadu a pak nechávají konec pásu splývat dolů ve dvou měkkých, pružných proužcích. Pásky nejen pomáhají zafixovat outfit, ale také zdůrazňují krásu ženy.

Boty: Boty lidí z kmene Tay jsou stříhané a šité z látky, tělo boty je šité z látky barvené indigem, podrážka boty je šitá z vícevrstvé bílé látky. Pro úsporu látky a zvýšení odolnosti a měkkosti bot lidé z kmene Tay často přidávají bambusovou špaletu nebo kůru stromu sui.

Šperky: Ženy kmene Tay často nosí stříbrné náušnice, prsteny, náhrdelníky, náramky a náramky na kotníky. Tyto šperky nejen zkrášlují, ale také představují bohatství, jsou spojovány s spiritualitou a v domorodých znalostech kmene Tay jsou měřítkem zdraví.

Mezi tradiční kroje mužů etnického kmene Tay patří: turban vyrobený z indigové látky stejné barvy jako košile a boty, turban je široký dvě píště, přeložený na čtyři a dlouhý na jednu paži, při nošení je omotaný kolem hlavy, podobně jako turban lidí Kinh.

Pánský pětidílný ao dai je střižen a ušit z pěti dílů, stejně jako dámský ao dai. Tělo ao dai je obvykle střiženo a ušito kratší než dámský ao dai. Pánský ao dai sahá pouze po kolena a má také knoflíky (kjét mjác sjau) nebo mosazné knoflíky, které se zapínají na boku pod podpaží. Jediný rozdíl je v tom, že muži nenosí opasky.

Kalhoty: Tradiční pánské kalhoty kmene Tay jsou střiženy a ušity ve stylu listonosných kalhot lidu Kinh, jinak známých jako kalhoty s kulhavými nohavicemi, se širokými nohavicemi a pasem, který se při nošení pevně zavazuje. V dnešní době se pro větší pohodlí vkládají gumičky. Kalhoty jsou od pasu ke kotníkům, rozkrok je střižený a zaoblený, aby byl prostorný a pohodlný pro lezení při práci ve vysokých výrobních podmínkách. Materiál je střižen a ušit z indigové látky.

Boty: Pánské boty Tay jsou střiženy a šity stejně jako dámské boty.

Etnické kostýmy Tay. Foto: The Vinh

Etnický kroj Tayů od starověku až po současnost není jen jednoduchým oděvem zakrývajícím tělo, ale také kulturním symbolem, který generace předků Tayů zdokonalovaly. Shrnuje nejzákladnější hodnoty svého lidu, vyjadřuje jedinečnou identitu Tayů a obsahuje mnoho hlubokých kulturních a duchovních významů. Každý detail v krojích nese samostatné poselství, vyjadřuje estetický koncept, přesvědčení a jedinečnou identitu Tayů.

Pětidílný ao dai lidu Tay, který se nosí jak u mužů, tak u žen, má pět knoflíků, které symbolizují pět konstant (laskavost, zdvořilost, spravedlnost, moudrost a důvěryhodnost) a pět vztahů (král a poddaný, otec a syn, manžel a manželka, bratři, přátelé). Nošení pětidílného ao dai znamená řídit se lidskou etikou a nedělat věci, které jsou v rozporu s morálkou.

I přes moderní život se dnes kroje kmene Tay stále zachovávají a používají při svatebních obřadech, festivalech a důležitých národních událostech, což dokazuje hrdost a lásku kmene Tay k jejich etnickým kulturním tradicím.

Zejména je kostým Tay spojován s jejich vnímáním vesmíru a duchovní kulturou národa. Indigová barva symbolizuje nebe a bílá zemi, což symbolizuje harmonické spojení jin a jang pro vytvoření věčného přežití. Díky technice střihu a šití, která spojuje jednotlivé části košile v kostýmu Tay, má každý kus na košili jinou funkci a význam, od lásky k otci a matce, přes lásku k sourozencům, příbuzným až po sousedy. Díky tomuto humanistickému významu košile také ukazuje silnou soudržnost komunity v rámci rodiny i ven ze společnosti.

V posledních letech byl Tay ao dai kvůli potřebám performativního umění restaurován, aby sloužil především pro kostýmní představení. Designéři jej restaurovali a zdobili, přičemž přidali mnoho druhů vzorů založených na brokátových vzorech Tay, aby zdobili tradiční ao dai a vytvořili tak jiskřivější a živější vzhled.

Ať už jde o inovaci nebo tradici, stále potřebuje harmonii, slavnostnost, sofistikovanost a respekt k historii tradičního ao dai lidu Tay, protože je symbolem, identitou, krystalizací hlubokých kulturních a humanistických hodnot ao dai spojených s osobností lidu Tay.

Thien Phuoc

Zdroj: https://baocaobang.vn/bieu-tuong-doc-dao-cua-nguoi-tay-tu-goc-nhin-qua-bo-trang-phuc-3176436.html