Uctívání svatého Trana, šíření hodnoty Con Son - světové dědictví Kiep Bac

VHO - Večer 12. října se předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man zúčastnil slavnostního ceremoniálu u příležitosti 725. výročí úmrtí národního hrdiny Tran Hung Dao na místě svatého Jakuba Kiep Bac v okrese Tran Hung Dao ve městě Hai Phong a zatloukáním na buben zahájil podzimní festival Con Son-Kiep Bac 2025.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnila také místopředsedkyně vlády Mai Van Chinh a vedoucí představitelé příslušných resortů, ministerstev a poboček. Jménem ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu se ceremoniálu zúčastnila náměstkyně ministryně Trinh Thi Thuy.

Delegáti zapálili vonné tyčinky na památku národního hrdiny Tran Hung Daoa

Před 725 lety, 20. srpna roku Canh Ty (1300), zemřel ve Van Kiep Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Na projev vděčnosti za zásluhy národního hrdiny, geniálního vojáka , který se vyznačoval inteligencí i statečností a vedl armádu a lid Dai Vietu k trojnásobnému vítězství nad jüan-mongolskými útočníky, mu král Tran Anh Tong posmrtně udělil tituly velmistra, velkovévody a velkého krále Hung Dao.

Lidé ho uctívali jako Císaře devíti nebeských bojových sil Duc Thanh Trana. Ještě za jeho života postavili lidé na jeho počest chrám Sinh Tu na základech starého královského paláce ve Van Kiep; po jeho smrti král Tran nařídil lidem postavit chrám, který je nyní chrámem Kiep Bac.

Dodnes si poklad dědictví s hlubokým humanistickým významem, který po sobě Hung Dao Dai Vuong zanechal po staletí, zachovává svou hodnotu. Každé místní jméno a každý nesmrtelný literární kus nese jeho mimořádnou stopu a stává se nesmrtelnou hrdostí mnoha generací Vietnamců.

Od Dong Bo Dau, Ham Tu, Tay Ket, Chuong Duong, Van Kiep až po Bach Dang Giang, hrdinský duch Dong A stále odráží slavného ducha tří vítězství nad jüan-mongolskou armádou.

Od politické a vojenské ideologie „shovívavosti a síly lidu“, „využití krátkých k vládnutí dlouhým, využití hrstky k boji proti mnohým, využití slabých k porážce silných“ až po hluboké životní filozofie v Základech vojenské strategie, Tajné knize sekty Van Kiep a Prohlášení k vojákům... to vše vychází z postavy nesmrtelného nejvyššího boha; osoby, která přispěla k zachování „země a řek navždy pevně ve zlatém poháru“.

Na festivalu promluvil pan Le Ngoc Chau - předseda lidového výboru města Hai Phong

Pan Le Ngoc Chau, předseda lidového výboru města Hai Phong, uvedl, že na 47. zasedání UNESCO v červenci 2025 ocenilo památkový a krajinářský komplex Con Son - Kiep Bac spolu s Yen Tu - Vinh Nghiem jako světové kulturní dědictví.

Komplex relikvií demonstroval silné pouto mezi státem, náboženstvím a lidem a demonstroval věčnou vitalitu a hloubku vietnamské kultury v průběhu staletí.

Zejména Hai Phong je označen pěti „vzácnými klenoty“, mezi které patří: Pagoda Con Son – meditační centrum Truc Lam, nesoucí stopy patriarchy Phap Loa a Huyen Quanga; Pagoda Thanh Mai – postavená za dynastie Tran na hoře Phat Tich, spojená s kariérou dvou patriarchů Truc Lam; Chrám Kiep Bac – prostor k uctívání svatého Trana, symbolizující moudrost, odvahu a národní správu;

Pagoda Nham Duong – chrám předků dynastie Cao Dong – je místem, které uchovává důkazy o nepřetržitém pobytu starověkých Vietnamců; a jeskyně Kinh Chu – známá jako „Nam Thien De Luc Dong“ se 47 kamennými stélami, „venkovní dokumentární muzeum“; místo, které uchovává spisy mnoha slavných osobností odrážející historii, kulturu a víru národa po téměř 7 století, od dynastie Tran po dynastii Nguyen.

Umělecký program na slavnostním zahájení

Na letošním podzimním festivalu Con Son - Kiep Bac Hai Phong s úctou oznamuje dědictví města, které bylo uznáno UNESCO, aby lidé, turisté z celého světa a mezinárodní přátelé mohli podniknout více cest za poznáním a poznáním jedinečné kulturní a historické identity města Hai Phong - kde se sbíhá podstata dědictví.

Podzimní festival Con Son - Kiep Bac 2025 se konal po úspěšném prvním sjezdu strany města Hai Phong. Festival se konal od 1. října v dosud největším rozsahu, festivalový prostor byl rozšířen; organizace zajistila jak slavnostnost, dodržování tradičních rituálů, tak modernost, profesionalitu a vstřícnost k turistům.

Obřad je kompletně prováděn s rituály, které znovuvytvářejí jedinečné historické a kulturní hodnoty památného místa; festival je bohatý na mnoho hlubokých aktivit spojených s kulturními zážitky - turistikou - kuchyní - řemeslnými vesnicemi.

Ihned po ceremoniálu následoval speciální umělecký program „Hai Phong – kvintesence kulturního dědictví země“.

Vrcholem programu je Týden kultury, cestovního ruchu a podpory obchodu, jehož cílem je představit produkty OCOP, typické řemeslné vesnice spolu s jedinečnými kulinářskými prostory a zahájit 3 nové prohlídky, včetně:

Prohlídka 1: „Cesta – 5 destinací světového dědictví“ – spojující pagodu Con Son – pagodu Thanh Mai – chrám Kiep Bac – pagodu Nham Duong – jeskyni Kinh Chu vypráví příběh vzniku, rozvoje a integrace zenové sekty Truc Lam a uctívání svatého Trana vietnamským lidem.

Prohlídka 2: S tématem „Po stopách tří patriarchů Truc Lam“ – zkoumání hloubky praxe – studia – praxe v Con Son, Thanh Mai, přibližování návštěvníků čistému vietnamskému duchu buddhismu Truc Lam prostřednictvím architektury, krajiny, knih a rituálů.

Prohlídka 3: S tématem „Objevování dědictví Con Son a Kiep Bac“ – návštěvníky provede řadou zážitků bohatých na historické hodnoty v uzavřeném kruhu, kde si mohou vychutnat vybrané kulinářské produkty – řemeslné vesničky a prostory lidového umění.

Umělecký program na slavnostním zahájení

Tyto programy pomáhají návštěvníkům přiblížit se k historické, kulturní a duchovní podstatě památkově chráněné oblasti.

Vstupující do volebního období 2026–2030 čelí Hai Phong velkým příležitostem, ale také mnoha obtížím a výzvám.

Propaguje kulturní, revoluční a hrdinské tradice; s aspirací na vzestup si město klade za cíl stát se předním ekonomickým centrem země; strategickým obchodním centrem regionu i světa; velkým přístavním městem, průkopníkem v industrializaci, digitální transformaci, zelené transformaci a inovacích; průkopníkem v „budování modelu socialismu spojeného se socialistickým lidem“ v souladu s pokyny generálního tajemníka To Lama směrem k Hai Phongu, který je komplexně rozvinutý, udržitelný a hodný života...

Ráno 13. října se v rámci festivalu uskuteční představení s názvem „Shromáždění vojsk na řece Luc Dau“ – vrcholná událost, která znovuvytvoří „hrdinského ducha Dong A“ s desítkami „válečných lodí“ zahalených do vlajek a transparentů. Program začne v 9 hodin ráno a skončí kolem 10 hodin ráno.

Večer 13. října (od 19:00 do 21:30) se uskuteční „Slavnost modlitby za mír a festival lampionů“ spolu s následujícími aktivitami v rámci Týdne kultury, cestovního ruchu a podpory obchodu Con Son - Kiep Bac 2025, který potrvá do 19. října.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-duc-thanh-tran-lan-toa-gia-tri-di-san-the-gioi-con-son-kiep-bac-174315.html