V souladu s článkem 70 zákona o řízení zahraničního obchodu z roku 2017 a článkem 14 vyhlášky č. 86/2025/ND-CP, které podrobně popisují řadu článků zákona o řízení zahraničního obchodu týkajících se opatření na ochranu obchodu, uspořádá Úřad pro vyšetřování veřejné konzultace v případě vyšetřování uplatňování antidumpingových opatření na řadu výrobků z dřevovláknitých desek pocházejících z Thajského království a Čínské lidové republiky (případ AD21), konkrétně takto:
- Čas: 09:00 – 12:00, pátek 7. listopadu 2025 ( hanojského času).
- Místo konání: Předpokládané místo konání je 2. patro budovy B, sídlo společnosti na adrese 54 Hai Ba Trung – okrsek Cua Nam – Hanoj. (Konkrétní zasedací místnost bude oznámena později).
- Formát: Osobně a online.
- Jazyk: Jazykem a písmem používaným při konzultaci je vietnamština. Zúčastněné strany mají právo používat jiné jazyky a písma, ale musí mít tlumočníka z tohoto jazyka do vietnamštiny. Informace a dokumenty, které zúčastněné strany poskytnou, a které nejsou ve vietnamštině, musí být do vietnamštiny přeloženy. Zúčastněné strany musí zajistit poctivost a přesnost a nést právní odpovědnost za přeložený obsah.
- Termín pro odevzdání registrace a obsahu konzultace
- Uzávěrka registrace: Do 31. října 2025 (hanojského času).
- Termín pro odevzdání obsahu konzultace: Do 31. října 2025 (pokud bude vydán).
Registrační formulář (přiložený) a obsah konzultace (pokud existuje) musí být odeslány prostřednictvím systému pro příjem online dokumentů o nápravných opatřeních v oblasti obchodu (TRAV ONLINE – https://online.trav.gov.vn ) vyšetřovacího orgánu ve lhůtě stanovené v tomto oznámení. Vyšetřovací orgán bude posuzovat pouze registrační formuláře pro účast na veřejné konzultaci doručené do 31. října 2025 (hanojského času).
Kromě toho může společnost po dokončení podání dokumentů prostřednictvím TRAV ONLINE zaslat obsah registrace a konzultace (pokud existuje) písemně nebo e-mailem ve lhůtě uvedené v tomto oznámení na níže uvedenou adresu:
Ministerstvo obchodní obrany
Adresa: 54 Hai Ba Trung, oddělení Cua Nam, Hanoj
Telefon: +84 24 7303.7898
E-mail: Giaovq@moit.gov.vn; linhvd@moit.gov.vn
Stáhněte si související dokumenty zde:
- Oznámení č. 172/TB-PVTM vyšetřovacího úřadu naleznete zde
- Registrační formulář pro konzultaci (doc) viz zde
- Uživatelská příručka k systému TRAV – ONLINE (pdf) viz zde
Zdroj: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/bo-cong-thuong-to-chuc-phien-tham-van-cong-khai-vu-viec-dieu-tra-ap-dung-bien-phap-chong-ban-pha-doi-voi-mot-so-san-.html
Komentář (0)