Chemická nádrž se abnormálně zahřívá, evakuováno 50 000 Američanů.

Záchranáři v okrese Orange v Kalifornii závodí s časem, aby ochladili nádrž obsahující toxické chemikálie a zabránili tak katastrofální explozi.

V oblasti, kde došlo k poruše nádrže, je nepřetržitě stříkána voda, aby se ochladila. Foto: Reuters .

Podle CNN probíhají snahy o ochlazení chemických nádrží, zatímco přibližně 50 000 obyvatel žijících v okolí letecké společnosti GKN Aerospace Transparency v okrese Orange v Kalifornii stále podléhá nouzovým evakuačním příkazům.

Kalifornský guvernér Gavin Newsom vyhlásil 23. května v okrese Orange stav nouze, protože stát spěchal s posílením své reakce na incident s nebezpečnou chemikálií. Evakuační zóna nyní pokrývá plochu přibližně 23 kilometrů čtverečních kolem zařízení GKN Aerospace Transparency.

„Lidé se musí evakuovat do bezpečí, protože v případě nehody by se směr větru mohl neočekávaně změnit a my nemůžeme ovlivnit počasí. Máme co do činění s vysoce těkavou, toxickou a hořlavou chemikálií,“ řekl Craig Covey, velitel zásahu hasičského sboru okresu Orange.

Kvůli neobvykle horké chemické nádrži bylo evakuováno 50 000 lidí.

Během posledních tří dnů místní úřady pracovaly na tom, aby zabránily explozi skladovací nádrže methylmethakrylátu (MMA) ve společnosti GKN Aerospace Transparency. Riziko se objevilo 22. května, kdy teplota uvnitř jedné ze tří chemických nádrží neobvykle vzrostla a uvolnila chemické výpary.

Zahřátá nádrž aktivovala přetlakový ventil a systém vodního postřiku nad nádrží, aby se nádrž ochladila. Další dvě nádrže byly neutralizovány a nepředstavují žádné riziko.

Během řešení problému záchranné týmy zjistily, že ventil topné nádrže je poškozený, což brání vytékání chemikálií a donutilo úřady vydat příkaz k evakuaci.

Přibližně 50 000 obyvatel žijících v okolí letecké společnosti GKN Aerospace Transparency v okrese Orange County v Kalifornii v USA bylo evakuováno. Foto: Reuters .

Kapitán Steve Concialdi z hasičského sboru okresu Orange uvedl, že kvalita ovzduší je v současné době „stále dobrá“ a naměřené hodnoty se drží v bezpečných mezích. Někteří obyvatelé však v posledních dnech hlásili příznaky, jako je podráždění v krku a nosu a závratě.

Podle americké Agentury pro ochranu životního prostředí (EPA) je MMA chemikálie používaná při výrobě plastů a může způsobovat dýchací potíže.

Záchranné týmy pokračovaly v ochlazování skladovací nádrže 24. května. Místní úředníci dříve pomocí dronů změřili teplotu a zjistili, že se chemická nádrž postupně ochlazuje. Teplota chemické nádrže však 24. května opět vzrostla a dosáhla 90 stupňů Fahrenheita (přibližně 32 stupňů Celsia), což bylo považováno za špatné znamení.

„Ráno 23. května byla naměřena teplota 77 stupňů Fahrenheita, ale od té doby teplota v chemické nádrži stoupá v průměru o 1 stupeň Fahrenheita za hodinu, což je špatná zpráva,“ uvedl velitel Craig Covey.

Kapitán Concialdi uvedl, že záchranné týmy závodí s časem, aby stabilizovaly poškozenou chemickou nádrž. Snaží se chemikálie ochladit a neutralizovat v naději, že v nádrži ztuhnou. Concialdi však také varoval, že proces tuhnutí by mohl selhat.

„Existuje několik možných scénářů. Nádrž by mohla prasknout a vylít všech 26 000 litrů chemikálií, nebo by mohlo dojít ke katastrofální explozi, která by postihla i dvě zbývající nádrže s chemickými látkami,“ uvedl kapitán hasičského sboru.

Pan Concialdi dodal, že úřady připravily prostor pro únik chemikálií pro případ skutečného selhání nádrže, včetně výstavby hrází a použití systémů pytlů s pískem.

Úředníci uvedli, že zatím nemohou určit přesnou teplotu, která by mohla způsobit vznícení nebo výbuch chemické nádrže. Podle pana Concialdiho je prioritou zabránit úniku chemikálií do říčního systému a okolního prostředí, aby byly chráněny domovy lidí a místní životní prostředí.

Zástupce společnosti GKN Aerospace Transparency uvedl: „Veškeré naše úsilí zaměřujeme na koordinaci s týmy pro zásahy v nouzi, týmy pro manipulaci s nebezpečnými materiály a příslušnými orgány, abychom zajistili bezpečnost místní komunity. Omlouváme se za jakékoli narušení práce a života obyvatel a dalších podniků.“

Nebývalé riziko.

Společnost GKN Aerospace Transparency se specializuje na výrobu leteckých komponentů. Jejich závod v Orange County dodává zasklívací systémy pro vojenská i komerční letadla.

Inspekce v zařízení v listopadu 2020 odhalila několik porušení. Konkrétně Agentura pro řízení kvality ovzduší na jižním pobřeží (AQMD) zjistila, že zařízení nevede dostatečné záznamy o emisích těkavých organických sloučenin (VOC), což je typ látky, která může při uvolnění v nebezpečných koncentracích způsobit vážné znečištění ovzduší.

Kolem letecké společnosti GKN Aerospace Transparency probíhá karanténa. Foto: Reuters .

Inspektoři také zjistili, že společnost provozovala nová zařízení bez licence a používala některá zařízení, která neodpovídala popisu v platné licenci. Společnost dále upravila licencovaná zařízení, aniž by požádala o úpravy licence podle předpisů.

V návaznosti na dvě oznámení úřadů, která společnosti nařizovala nápravu situace koncem roku 2020 a začátkem roku 2021, jimiž společnost plně nedodržela, byla společnosti GKN Aerospace Transparency v dubnu 2021 uložena pokuta ve výši přibližně 900 000 dolarů .

Zdravotníci v okrese Orange uvedli, že vzduch mimo evakuační zónu zůstává bezpečný. Dr. Regina Chinsio-Kwong, zdravotní úřednice v okrese Orange, uvedla, že vystavení chemikáliím MMA může způsobit „vážné podráždění“ plic a nosních cest, stejně jako závratě a nevolnost.

Podle ní v současné době neexistuje mnoho zdokumentovaných případů účinků chemikálií MMA na člověka, takže je obtížné předvídat skutečné následky, pokud dojde k výbuchu. Lidem se proto doporučuje, aby se zdržovali mimo oblast evakuace.

„Čelíme problému, se kterým jsme se nikdy předtím nesetkali, a v lékařské oblasti je k této problematice k dispozici jen velmi málo užitečných informací,“ řekl Chinsio-Kwong.

Miguel Loo, který žije v evakuační zóně, uvedl, že on a jeho rodina trpěli bolestmi hlavy od 22. května. Jeho rodina musela v noci 23. května spát v autě, než si našla hotel mimo evakuační zónu.

Stanton Van Ly uvedl, že jeho rodině trvalo dlouho, než opustila evakuační zónu kvůli silné dopravní zácpě. „Nad hlavou létaly vrtulníky a drony; byl to chaos. Bolelo mě v krku a nose a moje žena měla závrať,“ řekl Van Ly.

Kapitán Concialdi však prostřednictvím médií ujistil veřejnost, že „mimo evakuační zónu se v současné době nenachází nic toxického ani nebezpečného.“ „Lidé mohou být znepokojeni a zmateni, ale v současné době nedochází k žádné významné újmě,“ řekl Concialdi.

Zdroj: https://znews.vn/bon-hoa-chat-nong-len-bat-thuong-50000-dan-my-so-tan-post1653864.html