Plovoucí trh v Cai Rangu

08:50, 19. listopadu 2023

Plovoucí trh Cai Rang (v okrese Cai Rang ve městě Can Tho ) se svou výraznou krásou, která odráží vodní toky delty Mekongu, je vždy oblíbeným cílem turistů, kteří toto rušné a vysoce rozvinuté město v deltě Mekongu navštěvují.

Plovoucí trh Cai Rang se otevírá před úsvitem a nejrušnější je mezi 5. a 7. hodinou ranní. Text písně „Plovoucí trh západního regionu“ (od skladatele Ngo Ky Vyho), unášený třpytivou vodou osvětlenou světly, láká návštěvníky už z dálky: „Procházka po břehu řeky ve stínu stromů kasuarinek kymácejících se ve větru / Vlny hravě vítají ty, kteří sem přijíždějí / Lodě se hemží na řece, nákladní prostory přetékají zralým ovocem, ozývají se volání prodejců / Rambutan, jablko s pudinkem, durian, pomelo, mango – všichni se usmívají…“

Název Cái Răng okamžitě vzbuzuje zvědavost a zájem. Pro tento jedinečný název existuje mnoho vysvětlení, včetně legendy, že během období meliorací se zde na břeh vyplavil velmi velký krokodýl. Krokodýlí zuby byly hluboce zaryté do břehu řeky, takže když byl plovoucí trh vytvořen, byl k jeho pojmenování použit název Cái Răng.

Od časného rána se na plovoucím trhu Cai Rang hemží lodě a kánoe.

Stejně jako mnoho plovoucích trhů v deltě Mekongu, i plovoucí trh Cai Rang vznikl a vyrostl z nezbytných potřeb lidí, jejichž životy byly úzce spjaty s krajinou řek a kanálů. Zejména v době, kdy vodní doprava zaujímala téměř monopolní postavení, byl plovoucí trh Cai Rang kdysi rušným velkoobchodním trhem specializujícím se na výměnu různého ovoce a zeleniny v regionu…

Asi 30 minut jsme se plavili po proudu a postupně se nám objevil barevný trh Cai Rang. Čím dále jsme šli do tržiště, tím více lodí a kánoí bylo, které se hemžily po celé délce řeky. Zvuky šplouchání vesel, smích, procházky sokoly a lákání zákazníků se mísily v rozlehlé říční hladině. Mezi většími loděmi se nacházely menší lodě pracující na plný výkon, naložené zbožím, zejména místním ovocem. Prodejci vesele vyvolávali své místní produkty, zatímco zákazníci si s radostí vybírali své oblíbené suvenýry.

Kromě specializovaného ovoce se plovoucí trh pyšní také stánky s širokou škálou zboží. Návštěvníci si mohou vychutnat místní lahůdky, jako je sladká rýžová nudlová polévka, křupavá smažená pizza s rýžovými nudlemi; navštívit továrnu na kokosové cukrovinky, kde se dozví o výrobním procesu; vybrat si z nabídky speciálních těstovin, rýžových nudlí, sušených ryb a suvenýrů; a vychutnat si horkou misku rýžové nudlové polévky na mírně zvlněné vodě. Trh také prodává domácí potřeby, palivo a další nezbytné věci pro život na řece.

Turisté navštěvují a nakupují na plovoucím trhu Cai Rang.

Plovoucí trh Cai Rang není zajímavý jen svými „mobilními“ stánky, ale také unikátními tyčemi opřenými před loděmi. Jsou to tyče, na kterých jsou zavěšeny produkty, které majitelé lodí chtějí prodávat. Zákazníci mohou tyče vidět pouze z dálky, aby věděli, kde se nacházejí, a mohli si vybrat, co potřebují. Na některých tyčích visí pouze jeden kokosový list; ty nejsou určeny k prodeji kokosových ořechů nebo kokosových produktů, ale k prodeji samotné lodi. Na tyčích jsou také zavěšeny věci, které nejsou na prodej, například oblečení rodin žijících na lodích...

Zábava a vzrušení – takové byly naše pocity, když jsme poprvé navštívili plovoucí trh Cai Rang. Byly zde však i určité výčitky: plovoucí trh čelí mnoha výzvám, protože postupně ztrácí svou dřívější vitalitu, způsoby nákupu a prodeje ubývají a stále dochází k navyšování cen při prodeji zboží zákazníkům… Nicméně je třeba uznat, že místní úřady vynakládají velké úsilí na rozvoj plovoucího trhu Cai Rang novým směrem – cestovním ruchem – aby se stal významnou a jedinečnou turistickou atrakcí.

Song Quynh

Zdroj