Firmy dostávají podporu na školení zaměřené na budování kapacit.

Tlak na snižování příjmů

V roce 2026 stanovila městská lidová rada cíl příjmů ve výši 16 000 miliard VND. Navzdory příznivému začátku v prvním čtvrtletí, kdy příjmy překročily 4 000 miliard VND, dosáhly více než 25 % cíle a vzrostly o 14 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku, se tempo výběru příjmů v následujících měsících začalo zpomalovat. Do konce května město vybralo přes 6 500 miliard VND, čímž dosáhlo přibližně 40 % ročního plánu, ale tempo růstu kleslo na méně než 4 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku.

Podle ministerstva financí je toto zpomalení částečně způsobeno negativním dopadem globální situace a politických konfliktů, které ovlivňují dodavatelské řetězce a exportní aktivity podniků. Rostoucí ceny paliv a energií přímo ovlivňují výrobní náklady klíčových exportních podniků, jako je textil, příze a mořské plody, a snižují tak jejich schopnost přispívat do rozpočtu. Významný dopad na příjmy mělo také mnoho nově zavedených politik na podporu podniků a domácností.

Podle posouzení městského daňového oddělení se očekává, že nařízení, které snižuje daň na ochranu životního prostředí, daň z přidané hodnoty a zvláštní spotřební daň z benzinu a leteckého paliva na 0 % s účinností od 16. dubna 2026 do 30. června 2026, sníží příjmy během období provádění politiky přibližně o 50 miliard VND. Politika osvobození a snižování poplatků za užívání pozemků sníží příjmy přibližně o 500 miliard VND, což je významné snížení, které bude mít přímý dopad na prognózu příjmů z poplatků za užívání pozemků pro rok 2026.

Mohlo by vás zajímat
Firmy musí proaktivně reagovat na změny v daňových politikách.
Firmy musí proaktivně reagovat na změny v daňových politikách.Firmy se musí proaktivně přizpůsobovat rychlým a složitým změnám v globálních daňových politikách, aby mohly kontrolovat rizika.
Stagnace obchodu a sektoru služeb v Západním Lam Dong.
Stagnace obchodu a sektoru služeb v Západním Lam Dong.Z pohledu majitelů podniků ukazuje sektor služeb v některých západních lokalitách provincie Lam Dong, že obchod a služby v oblasti zažívají určitou „stagnaci“; v tomto celkovém kontextu však došlo k adaptacím.
Růst příjmů z využívání půdy
Růst příjmů z využívání půdyPodle projekcí se příjmy z poplatků za užívání pozemků ve městě v roce 2026 zvýší o více než 37 % ve srovnání s rokem 2025. Příslušné odbory a jednotky plánují a implementují řešení k dosažení tohoto cíle růstu příjmů.

Provedení vládního nařízení č. 141/2026/ND-CP ze dne 29. dubna 2026, „kterým se mění a doplňuje řada článků nařízení č. 68/2026/ND-CP upravujících daňovou politiku pro podnikatelské domácnosti a jednotlivé podniky, a nařízení č. 320/2025/ND-CP, které podrobně stanoví řadu článků a opatření k organizaci a vedení provádění zákona o dani z příjmu právnických osob“, rovněž sníží příjmy v roce 2026 přibližně o 30 miliard VND. Tato politika výrazně snižuje počet podnikatelských domácností podléhajících dani v dané oblasti, a proto se očekává, že předpokládané příjmy budou i nadále klesat. Novelizovaný zákon o dani z příjmu fyzických osob z roku 2025, který vstoupí v platnost 1. července 2026, ovlivní také příjmy z daně z příjmu fyzických osob od třetího čtvrtletí roku 2026.

Trh s nemovitostmi se potýká s obtížemi souvisejícími s likviditou, přístupem k úvěrům a právními překážkami, což způsobuje, že příjmy z poplatků za užívání pozemků nedosahují očekávání. V současné době dosáhly kumulativní příjmy z poplatků za užívání pozemků v oblasti do května pouze téměř 1 000 miliard VND, což odpovídá 24 % plánované částky. To je náročné, protože příjmy z poplatků za užívání pozemků stále tvoří významnou část celkových příjmů.

Podpora toků příjmů

Ve struktuře zdrojů rozpočtových příjmů hrají klíčovou roli domácí příjmy, které tvoří více než 90 % celkového plánovaného rozpočtu, což odpovídá přibližně 14 500 miliardám VND z celkových 16 000 miliard VND. Do konce prvního čtvrtletí dosáhly domácí příjmy téměř 3 550 miliard VND, což odpovídá 24,5 % plánovaného rozpočtu a představuje nárůst o téměř 10 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Do konce května se však celkové tempo růstu začalo zpomalovat a odhaduje se na přibližně 6 000 miliard VND, což je více než 40 % plánovaného rozpočtu a pouze nárůst o více než 4 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku.

Příjmy z dovozu a vývozu významně přispěly k celkovému pokroku ve výběru daní, přičemž kumulativní příjmy do konce května dosáhly více než 630 miliard VND, což odpovídá 44 % plánovaného cíle, což představuje nárůst o více než 15 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Příjmy z pomoci a mobilizovaných příspěvků dosáhly přibližně 10 miliard VND, což odpovídá 36 % plánovaného cíle. Na schůzi, kde se diskutovalo o řešeních pro efektivní plnění úkolů v oblasti příjmů a výdajů státního rozpočtu v roce 2026, místopředseda Hanojského lidového výboru Ha Van Tuan požádal, aby každý odbor, sektor a obec nesly odpovědnost za výběr daní.

Ministerstva, agentury a obce musí posílit koordinaci s daňovými úřady při správě svých oblastí a zdrojů příjmů; neprodleně odhalovat a řešit daňové úniky a podvody a bojovat proti ztrátám příjmů státního rozpočtu; podporovat správu příjmů pro elektronické obchodování, podniky na digitálních platformách a další oblasti s potenciálními daňovými riziky; reformovat administrativní postupy, podporovat a řešit problémy podniků a domácností a přispívat k podpoře a rozvoji zdrojů příjmů. Finanční a daňový sektor by měl posílit správu udržitelných zdrojů příjmů, jako jsou: příjmy ze sektoru přímých zahraničních investic, nestátní podniky, vstupné do historických památek, daň z příjmu fyzických osob, dovozní a vývozní daně, logistika, cestovní ruch , elektronické obchodování, podniky na digitálních platformách a domácnosti.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte
Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.
Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.
Generální tajemník a prezident To Lam přijímá úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.
Generální tajemník a prezident To Lam přijímá úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.Dne 22. června 2026 v Hanoji generální tajemník a prezident To Lam přijal úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.
Generální tajemník a prezident Vietnamu přijímají úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.
Generální tajemník a prezident Vietnamu přijímají úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.Dne 22. června 2026 v Hanoji generální tajemník a prezident To Lam přijal úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Pan Doan Vi Tuyen, vedoucí městského daňového oddělení, potvrdil: „Městské daňové oddělení aktivně plní interní úkoly, pečlivě sleduje průběh výběru daní v každé oblasti a daňové kategorii; posiluje analýzy, prognózy a identifikaci rizik; vytváří flexibilní operační scénáře; využívá potenciální zdroje příjmů; a minimalizuje výpadky příjmů. Daňový sektor důrazně zavádí podpůrné aktivity se zaměřením na daňové poplatníky; efektivně organizuje intenzivní propagandistické kampaně, zejména pro domácnosti a jednotlivé podniky; realizuje program „Doprovod podniků a domácností“; a pečlivě sleduje proces přechodu po zrušení paušální daně. Zároveň rozhodně zavádí opatření k vymáhání a vymáhání dluhů; přísně kontroluje množství nových dluhů… je odhodlán úspěšně splnit cíl výběru daní do roku 2026.“

Text a fotografie: HOANG LOAN

Zdroj: https://huengaynay.vn/kinh-te/bu-khoang-trong-thu-ngan-sach-166431.html