Dvouvajíčkové jídlo a dojemný příběh manželky generála Vo Nguyen Giapa

(Dan Tri) - Při každém kontaktu s generálem Vo Nguyen Giapem a jeho ženou Dang Bich Ha plukovník Tran Hong jasně cítil, že paní Ha je laskavá žena, žijící jednoduše, upřímně a velmi milující svého manžela a děti.

Manželka generála Vo Nguyen Giapa prožila nádherný život.

Odpoledne 17. září plukovník, novinář a fotograf Tran Hong – bývalý reportér novin Lidové armády – tiše znovu otevřel svůj fotoarchiv generála Vo Nguyen Giapa. Z tisíců fotografií vybral 4 a sdílel je na své osobní stránce se statusem: „S úctou se loučím s paní Dang Thi Bich Ha – manželkou vrchního velitele generála Vo Nguyen Giapa“.

Manželka generála Vo Nguyena Giapa Dang Bich Ha (Foto: Tran Hong).

Pan Hong obdržel zprávu, že docentka Dr. Dang Bich Ha - manželka generála Vo Nguyen Giapa - zemřela 17. září v 0:50. Byl jím pan Vo Dai Ham - generálův synovec a osoba, která se starala o organizaci a recepci, když hosté navštívili generálův dům v Quang Binh . Novinář plukovník Tran Hong sledoval generála Vo Nguyen Giapa po 20 let a zaznamenával prosté okamžiky vrchního velitele. Vydal 4 fotoknihy a uspořádal mnoho výstav o generálu Vo Nguyen Giapovi, daroval 111 fotografií generála Národnímu archivu III, čímž rozšířil vzácný archiv dokumentů o legendárním generálovi. V rozhovoru s reportérem Dan Tri plukovník Tran Hong řekl, že pro něj je „nejšťastnější věcí v životě držet fotoaparát“ a „největším štěstím v životě je generála fotografovat“. Pro něj je každá fotografie generála „tou nejkrásnější fotografií“. Během mnoha let zaznamenávání generálova života pomocí fotografií měl plukovník mnoho příležitostí setkat se s paní Dang Bich Ha. Proto, když se dozvěděl o úmrtí manželky generála Vo Nguyen Giapa, nemohl si pomoct a cítil se dojatý. Plukovník byl dojat a řekl: „Myslím, že paní zemřela pokojně, protože prožila nádherný život a plnila svou povinnost být silným zázemím pro talentovaného generála.“ Plukovník Tran Hong se podělil o to, že od října 1994 generál Vo Nguyen Giap souhlasil, že ho bude doprovázet při zaznamenávání fotografií mnoha důležitých událostí i jeho rodinného života. Při každém setkání s generálem a jeho manželkou Dang Bich Ha jasně cítil, že je to laskavá žena, žijící jednoduše, upřímně a vždy velmi taktní. Fotograf Tran Hong poprvé přišel do domu generála Vo Nguyen Giapa jednoho říjnového rána 1994. V té době generál a jeho manželka připravovali snídani. Jídlo bylo tak jednoduché, že pana Honga překvapilo. Řekl: „Podíval jsem se na jídelní stůl, zvedl jsem fotoaparát a pak ho několikrát spustil. Na stole byla miska rýže se dvěma vejci. Pořád mu ji strkala a on jí ji zase strkal zpátky. Řekl: ‚Sněz to‘ a ona řekla: ‚Sněz to, ať máš sílu‘.“ Jen pár vět, ale cítil jsem, že o sebe navzájem chovají velmi zvláštní zájem. Snažil jsem se potlačit své emoce a pořídil jsem 2–3 fotky.“

Generál Vo Nguyen Giap a jeho žena u jednoduchého jídla (Foto: Tran Hong).

Způsob, jakým se generál a jeho manželka oslovují, zapůsobil na novináře Tran Honga jednou zvláštní věcí. Když jsou v davu lidí nebo s hosty, generál vždy oslovuje svou ženu „paní Ha“, zatímco jeho žena oslovuje svého manžela „generál Vo Nguyen Giap“; a když je doma, pouze s blízkými příbuznými, generál oslovuje svou ženu láskyplně „Ha“ nebo „em“. Jemný a vhodný způsob oslovování v každé situaci dává panu Hongovi více pocítit náklonnost a respekt, které k sobě navzájem chovají. Plukovník Tran Hong uvedl, že paní Ha se obléká velmi jednoduše, obvykle nosí ao dai, obvykle jen když jsou hosté. Je také mimořádně skromná a nikdy nezneužívá svého postavení generálovy manželky k tomu, aby ostatním ztěžovala život. Pan Hong vzpomínal na dobu, kdy uspořádal fotografickou výstavu o generálovi Vo Nguyen Giapovi u příležitosti generálových 95. narozenin v Quang Binhu. Na tuto výstavu, stejně jako na další výstavy pana Honga na generálovo vlastní téma, se generál Vo Nguyen Giap nikdy nepřišel podívat. Tehdy, když se pan Hong vrátil domů z Quang Binhu, dostal papír se vzkazem od paní Dang Bich Ha. Pan Hong na něj nezapomněl a vážil si ho až doteď: „Pane Tran Hongu, až se vrátíte do Hanoje , dejte prosím vědět mně a mé ženě, abychom si mohly prohlédnout vaše fotografie.“

Podle plukovníka Tran Honga je paní Dang Bich Ha laskavá žena, žije jednoduše, je upřímná a vždy velmi taktní (Foto: Tran Hong).

O den později přišli do kanceláře pana Honga syn generála Vo Dien Bien a vnuk Vo Hoai Nam, aby si vyzvedli fotografie a ukázali je generálovi a jeho manželce. „Myslel jsem si, že by mě ve své pozici mohli požádat, abych jim fotografie přinesl domů a ukázal jim je, ale paní Ha byla velmi skromná a nechtěla mě obtěžovat,“ řekl novinář Tran Hong.

„Moje štěstí spočívá v tom, že mám pana Vana.“

Jindy, když paní Bich Ha navštívila dům pana Tran Honga, dlouho stála a prohlížela si obraz generála Vo Nguyen Giapa vytesaný do kamene, dílo, které panu Tran Hongovi daroval přítel. Když to pan Hong viděl, nabídl jí toto dílo, ale ona okamžitě odmítla a řekla: „O čem to mluvíte? Ten obraz je pro vás velmi vzácný, proč bych vám ho měl brát?“. Podle pana Tran Honga má paní Dang Bich Ha typické vlastnosti ženy z kmene Nghe An díky své přímočaré osobnosti, vždy nezávislá a nikdy se nespoléhající na generála Giapa. Tato osobnost se hodí ke generálu Vo Nguyen Giapovi, protože byl loajálním a čestným generálem. „Paní Dang Bich Ha ztělesňuje vlastnosti vietnamské ženy, plně se stará o svého manžela a dobře se stará o své děti. Se svými dětmi zachází spravedlivě a o generálovu nevlastní dceru Vo Hong Anh se stará jako o vlastní dítě,“ řekl pan Hong. Na mnoha fotografiích, které pan Hong pořídil, je zachyceno „trio“: generál Vo Nguyen Giap, jeho manželka Dang Bich Ha a dcera Vo Hong Anh.

Pamětní fotografie plukovníka Tran Honga (zcela vlevo) s generálem Vo Nguyen Giapem a jeho manželkou (Foto: Tran Hong).

Během dnů, kdy se generál zotavoval ve 108. centrální vojenské nemocnici, se paní Ha, kromě pomoci plukovníka Nguyen Huyena, bývalého generálního asistenta, stala vynikající „sekretářkou“. Každý den dostávala spoustu informací a dokumentů, ale pečlivě je uspořádala a třídila, aby je poslala svému manželovi. Pan Hong uvedl, že podle jeho dojmu byli generál Vo Nguyen Giap a jeho žena dokonalým párem ve všech ohledech. Vzpomněl si na rčení, které mu navždy utkvělo v paměti a ještě více si vážilo jeho manželky: „Jednou se docentka Dr. Dang Thi Hanh - mladší sestra paní Ha - když ještě žila, zeptala: ‚V čem spočívá vaše štěstí?‘ Paní Ha odpověděla: ‚Moje štěstí spočívá v tom, že mám pana Vana.‘ Toto krátké prohlášení ale vystihovalo její lásku k němu. Podplukovník Le Van Hai - bývalý asistent generála Vo Nguyen Giapa - také řekl, že paní Dang Bich Ha byla prostá a velmi vstřícná osoba. Nejen pan Hai, ale i mnoho lidí mělo pocit, že paní Ha se ke všem chová stejně, bez ohledu na to, zda to byli lidé s tituly, farmáři, intelektuálové nebo obyčejní dělníci. V rodině pan Hai nikdy neviděl žádné hlasité hádky mezi generálem a jeho manželkou nebo mezi paní Ha a jejími dětmi. „Generálovi jsem pomáhal od roku 1987. Generála jsem nazýval panem Vanem a jeho manželkou paní Ha. Během svého života byl generál velmi zaneprázdněn.“ „Paní Dang Bich Ha je tou, která významně přispěla k péči o děti a jejich vzdělávání a zajistila, aby se rodina vždy cítila dobře,“ řekl podplukovník Le Van Ha. Generál Vo Nguyen Giap byl zaneprázdněn národními záležitostmi, zatímco paní Ha měla zodpovědnost za péči o rodinu. Ačkoli její manžel zastával důležité postavení, paní Ha a její děti žily velmi jednoduše. Někdy měla i velmi běžné starosti, když musela vyrovnávat výdaje nebo když se manželovi zpozdil plat...

Paní Dang Bich Ha doprovázela generála Vo Nguyen Giapa na akci (Foto: Tran Hong).

Paní Ha je také velmi ohleduplná manželka, která se vždy stará i o ty nejmenší zvyky svého manžela. Dříve měl generál ve zvyku dát si mezi jídly v 9 hodin ráno svačinu, někdy banán, někdy kousek másla... Obvykle to byla práce služebnictva. Paní Ha si však tyto věci často dělala sama, aby se o svého manžela postarala. Když se zpráva o úmrtí paní Dang Bich Ha dozvěděla, ti, kteří se s paní Ha mnohokrát setkali a hovořili s ní, jako například plukovník Tran Hong nebo podplukovník Le Van Hai, nemohli si pomoct a byli dojati. Vyprávěli své vzpomínky a působivé příběhy o ctihodné manželce, která tiše zůstala jako pevná opora legendárního generála vietnamského lidu.

Dantri.com.vn

Zdroj: https://dantri.com.vn/doi-song/bua-com-2-qua-trung-va-chuyen-xuc-dong-ve-phu-nhan-dai-tuong-vo-nguyen-giap-20240918213739879.htm