Jídlo ze dvou vajec a dojemný příběh o manželce generála Vo Nguyen Giapa.

(Noviny Dan Tri) - Při každém setkání s generálem Vo Nguyen Giapem a jeho ženou Dang Bich Ha plukovník Tran Hong jasně cítil, že paní Ha je laskavá, prostá a upřímná žena, která nesmírně miluje svého manžela a děti.

Manželka generála Vo Nguyen Giapa prožila krásný život.

Odpoledne 17. září plukovník, novinář a fotograf Tran Hong – bývalý reportér novin Lidové armády – tiše znovu otevřel svůj archiv fotografií o generálu Vo Nguyen Giapovi. Z tisíců fotografií vybral čtyři a sdílel je na své osobní stránce s popiskem: „S úctou se loučím s paní Dang Thi Bich Ha – manželkou generála Vo Nguyen Giapa, vrchního velitele.“

Paní Dang Bich Ha, manželka generála Vo Nguyena Giapa (Foto: Tran Hong).

Pan Hong obdržel zprávu o úmrtí docentky Dr. Dang Bich Ha – manželky generála Vo Nguyen Giapa – 17. září v 0:50 od pana Vo Dai Hama, generálova synovce a osoby, která spravuje a vítá návštěvníky v generálově domě v Quang Binh . Novinář a plukovník Tran Hong strávil 20 let sledováním generála Vo Nguyen Giapa a dokumentoval jednoduché okamžiky vrchního velitele. Vydal čtyři fotoknihy a uspořádal řadu výstav o generálu Vo Nguyen Giapovi, přičemž 111 fotografií generála daroval Národnímu archivu III, čímž rozšířil cenný archiv legendárního generála. V rozhovoru s reportérem novin Dan Tri plukovník Tran Hong řekl, že pro něj je „nejšťastnějším okamžikem mého života držení fotoaparátu“ a „nejšťastnějším okamžikem v mém životě je fotografování generála“. Pro něj je každá fotografie generála „tou nejkrásnější fotografií“. Během let, kdy dokumentoval generálův život prostřednictvím fotografií, měl mnoho příležitostí setkat se s jeho manželkou Dang Bich Ha. Proto byl po vyslechnutí zprávy o úmrtí manželky generála Vo Nguyen Giapa hluboce dojat. Plukovník emotivně prohlásil: „Věřím, že zemřela pokojně, protože prožila krásný život a plnila svou povinnost být silnou oporou pro talentovaného generála.“ Plukovník Tran Hong se podělil o to, že od října 1994 generál Vo Nguyen Giap souhlasil, že ho bude doprovázet při fotografování mnoha důležitých událostí i rodinného života. Při každém setkání s generálem a jeho manželkou Dang Bich Ha jasně cítil, že je to laskavá, prostá, upřímná a vždy velmi ohleduplná žena. Fotograf Tran Hong poprvé navštívil dům generála Vo Nguyen Giapa jednoho říjnového rána 1994. Pár připravoval snídani. Jídlo bylo tak jednoduché, že to plukovníka Honga překvapilo. Vyprávěl: „Díval jsem se na jídelní stůl, zvedl jsem fotoaparát a pak ho několikrát spustil. Na stole byla miska rýže se dvěma vejci. Pořád mu ji posouvala a on jí ji zase posouval zpátky. Řekl: ‚Jez ty,‘ a ona řekla: ‚Jez ty, ať máš sílu.‘ Jen pár slov, ale cítil jsem tu zvláštní péči, kterou o sebe navzájem chovali. Snažil jsem se potlačit emoce a podařilo se mi pořídit dvě nebo tři fotografie.“

Generál Vo Nguyen Giap a jeho žena u jednoduchého jídla (Foto: Tran Hong).

Na způsobu, jakým se generál Vo Nguyen Giap a jeho manželka oslovovali, bylo něco zvláštního, co novináře Tran Honga ohromilo. Na veřejnosti nebo za přítomnosti hostů generál vždy oslovoval svou ženu „sestro Ha“, zatímco ona ho oslovovala „generále Vo Nguyen Giap“. Doma, pouze s blízkými členy rodiny, generál svou ženu láskyplně oslovoval „Ha“ nebo „moje drahá“. Tento nenápadný a vhodný způsob oslovování v různých situacích ještě více prohloubil v panu Hongovi náklonnost a úctu, kterou k sobě navzájem chovali. Plukovník Tran Hong vyprávěl, že paní Ha se oblékala velmi jednoduše, tradiční vietnamský oděv (áo dài) nosila pouze v přítomnosti hostů. Byla také nesmírně skromná a nikdy nezneužívala svého postavení generálovy manželky k tomu, aby ostatním ztěžovala život. Pan Hong vzpomínal, jak u příležitosti generálových 95. narozenin uspořádal v Quang Binhu fotografickou výstavu o generálovi Vo Nguyen Giapovi. Této výstavy, stejně jako jiných výstav na generálovo téma, které pan Hong uspořádal, se generál Vo Nguyen Giap nikdy nezúčastnil. Tehdy, když se pan Hong vrátil domů z Quang Binh, dostal vzkaz od paní Dang Bich Ha. Slova byla nezapomenutelná a dodnes si ji vážil: „Pane Tran Hong, až se vrátíte do Hanoje , dejte prosím vědět mně a mé ženě, abychom se mohli podívat na vaši fotku.“

Podle plukovníka Tran Honga byla paní Dang Bich Ha laskavá, prostá, upřímná a vždy velmi taktní žena (Foto: Tran Hong).

Následujícího dne přišli do kanceláře pana Honga vyzvednout fotografie generála Vo Dien Bien a jeho vnuk Vo Hoai Nam, aby je ukázali generálovi a jeho manželce. „Myslel jsem si, že vzhledem k jejich postavení by mě mohli požádat, abych jim fotografie přinesl domů, ale paní Ha byla velmi skromná a nechtěla mě obtěžovat,“ vyprávěl novinář Tran Hong.

„Moje štěstí pramení z toho, že mám pana Vana.“

Při jiné příležitosti, když paní Bich Ha navštívila dům pana Tran Honga, dlouho stála a obdivovala fotografii generála Vo Nguyen Giapa vytesanou do kamene, dar od přítele. Když to pan Hong uviděl, nabídl jí umělecké dílo, ale ona okamžitě odmítla se slovy: „Co je to za divné říct! Tato fotografie je pro vás velmi vzácná, proč bych vám ji měl brát?“ Podle pana Tran Honga paní Dang Bich Ha ztělesňuje typický charakter ženy z provincie Nghe An, která se vyznačuje svou přímočarostí a nezávislostí, nikdy se nespoléhá na generála Giapa. Tato osobnost generálovi Vo Nguyen Giapovi dokonale vyhovovala, protože byl loajálním a čestným generálem. „Paní Dang Bich Ha je příkladem vlastností vietnamské ženy, plně se stará o svého manžela a s pečlivostí se stará o své děti. Chovala se ke svým dětem spravedlivě a o dceru generála Giapa, Vo Hong Anh, se starala, jako by byla její vlastní,“ řekl pan Hong. Na mnoha fotografiích pořízených panem Hongem je zachyceno toto „trio“: generál Vo Nguyen Giap, jeho manželka Dang Bich Ha a jejich dcera Vo Hong Anh.

Pamětní fotografie plukovníka Tran Honga (zcela vlevo) s generálem Vo Nguyen Giapem a jeho manželkou (Foto: Tran Hong).

Během dnů, kdy se generál Vo Nguyen Giap zotavoval v Ústřední vojenské nemocnici č. 108, se paní Ha, kromě pomoci plukovníka Nguyen Huyena, generálova bývalého asistenta, stala vynikající „sekretářkou“. Každý den dostávala spoustu informací a dokumentů, ale vždy pečlivě uspořádala a roztřídila potřebné dokumenty, které měla poslat svému manželovi. Pan Hong vyprávěl, že podle jeho dojmu byli generál Vo Nguyen Giap a jeho žena v každém ohledu dokonalým párem. Vzpomněl si na rčení, které si bude vždy pamatovat a které ještě více prohloubilo jeho úctu k jeho ženě: „Jednou se docentka Dr. Dang Thi Hanh - mladší sestra paní Ha - když ještě žila, zeptala: ‚V čem spočívá vaše štěstí?‘ Paní Ha odpověděla: ‚Moje štěstí spočívá v tom, že mám pana Vana.‘ Toto krátké prohlášení vystihovalo její lásku k němu.“ Podplukovník Le Van Hai - bývalý asistent generála Vo Nguyen Giapa - také vyprávěl, že paní Dang Bich Ha byla prostá a velmi vstřícná osoba. Nejen pan Hai, ale i mnoho dalších mělo pocit, že paní Ha se ke všem chovala stejně a laskavě, bez rozdílu mezi vysoce postavenými lidmi, farmáři, intelektuály nebo obyčejnými dělníky. V rodině pan Hai nikdy nebyl svědkem žádných drsných slov ani hádek mezi generálem a jeho ženou, ani mezi paní Ha a jejich dětmi. „Pro generála jsem začal pracovat v roce 1987. Generála jsem oslovoval ‚pan Van‘ a jeho ženu ‚paní Ha‘. Během svého života byl generál velmi zaneprázdněn.“ „Paní Dang Bich Ha hrála obrovskou roli v péči o děti a jejich výchově a udržovala rodinu v teple a harmonii,“ vyprávěl podplukovník Le Van Ha. Generál Vo Nguyen Giap byl zaneprázdněn národními záležitostmi, takže paní Ha byla zodpovědná za řízení rodiny. Navzdory významnému postavení svého manžela žila paní Ha a její děti velmi jednoduše. Někdy měla i velmi obyčejné starosti, jako je vyrovnávání výdajů nebo řešení zpožděné výplaty manžela…

Paní Dang Bich Ha doprovází generála Vo Nguyen Giapa na akci (Foto: Tran Hong).

Paní Ha byla také velmi ohleduplnou manželkou, vždy pozornou k těm nejmenším zvykům svého manžela. Dříve měl generál ve zvyku dát si mezi jídly v 9 hodin ráno lehkou svačinu, někdy banán, někdy kousek avokáda… Obvykle to byla odpovědnost obsluhy. Paní Ha však tyto věci často dělala sama, aby projevila péči a zájem o svého manžela. Když se dozvěděli o úmrtí paní Dang Bich Ha, ti, kteří se s ní mnohokrát setkali a mluvili s ní, jako například plukovník Tran Hong a podplukovník Le Van Hai, byli hluboce dojati. Sdíleli nezapomenutelné příběhy a anekdoty o vážené manželce, která tiše poskytovala neochvějnou podporu legendárnímu generálovi vietnamského lidu.

Dantri.com.vn

Zdroj: https://dantri.com.vn/doi-song/bua-com-2-qua-trung-va-chuyen-xuc-dong-ve-phu-nhan-dai-tuong-vo-nguyen-giap-20240918213739879.htm