Lesní strážce v Hue odsouzen za nelegální obchod se dřevem v národním parku

Lidový soud provincie Thua Thien Hue zahájil 22. října soudní proces prvního stupně s devíti obžalovanými v případu nelegálního obchodování a přepravy dřeva v souvislosti s těžbou dřeva v národním parku Bach Ma.

Mezi obžalovanými jsou: Tran Viet The Son (narozen v roce 1995, bydliště v obci Huong Xuan, okres Nam Dong, v době činu byl úředníkem lesního odboru okresu Nam Dong), Le Huu Thien (narozen v roce 1988, bydliště v městské části An Cuu, město Hue, pracoval jako tesař), Tran Van Lanh (narozen v roce 1988, bydliště v obci Thuong Quang, okres Nam Dong, osoba samostatně výdělečně činná).

Tran Van Dong (narozen v roce 1995) a Tran Dinh Vi (narozen v roce 1983) jsou oba farmáři v obci Thuong Long, okres Nam Dong; Do Ngoc Cuong (narozen v roce 1992), Dang Phuong Nam (narozen v roce 1999), Nguyen Van Lam (narozen v roce 1994), Nguyen Quoc Ha (narozen v roce 1993), jsou všichni pracovníci na volné noze s bydlištěm v obci Huong Xuan.

Obžalovaný Tran Viet The Son (uprostřed) v soudním procesu prvního stupně. (Foto: LC)

Podle obžaloby Thien kontaktoval Sona od 8. do 14. prosince 2023, aby koupil dřevo z Kien Kien. Během této doby Son koupil 2 580 m³ dřeva od Vi a Dong a 1 870 m³ od Lama, aby ho dále prodal Thienovi.

Son si v 2. září 2027 najal Cuonga, Nama, Ha a Lanha, aby dopravili dřevo do Thienova domu v Ngu Binh (město Hue). Úřady dřevo a související vozidla objevily a dočasně zadržely. Son a Cuong na auto připevnili dvě falešné poznávací značky, které měly sloužit k nelegální přepravě lesních produktů.

Výsledky vyšetřování ukázaly, že Son, Cuong a Nam přepravili a prodali celkem 4 450 m³ železného dřeva z Phu Quoc; Ha a Lam se podíleli na přepravě 3 4192 m³; Lanh se podílel na prodeji 1 870 m³; Vi a Dong nelegálně těžili 4,37 m³ železného stromu v národním parku Bach Ma.

Le Huu Thien, ačkoliv si byl dobře vědom nelegálního původu dřeva, přesto koupil 4 450 m³ dřeva k uskladnění za účelem dalšího prodeje.

Je pozoruhodné, že 6. dubna 2022 byl Son obžalován vyšetřovací policií okresu Nam Dong za úmyslné způsobení ublížení na zdraví. Dne 6. září 2022 však tato jednotka vydala rozhodnutí o pozastavení případu s tím, že oběť stáhla stížnost.

Po poradě senát odsoudil obžalovaného Tran Viet The Son k trestu odnětí svobody v délce 2 let a 6 měsíců a 80 milionům VND; Do Ngoc Cuonga k trestu odnětí svobody v délce 2 let a 3 měsíců a 50 milionům VND za trestné činy „porušení předpisů o využívání a ochraně lesů a lesních produktů“ a „používání padělaných dokumentů úřadů“.

Soud odsoudil obžalovaného Dang Phuong Nama k 1 roku a 3 letům vězení, Tran Van Donga ke 2 letům vězení, Tran Dinh Viho ke 2 letům a 3 měsícům vězení a Nguyen Van Lama k 10 měsícům a 24 dnům vězení za trestný čin „Porušení předpisů o využívání a ochraně lesů a lesních produktech“; Le Huu Thienovi uložil pokutu ve výši 350 milionů VND, Nguyen Quoc Haovi 80 milionů VND a Tran Van Lanhovi 60 milionů VND za trestný čin „Porušení předpisů o využívání a ochraně lesů a lesních produktech“.

Pokud jde o Nguyen Van Lama, protože trest odnětí svobody odpovídal době trvání vazby, byl Lam propuštěn hned při soudním řízení.

Nguyen Vuong

Zdroj: https://vtcnews.vn/buon-go-lau-trong-vuon-quoc-gia-can-bo-kiem-lam-o-hue-linh-an-ar903243.html