V uplynulém roce provincie udržovala celní odbavení na 5 hraničních přechodech: mezinárodní hraniční přechod Huu Nghi, hraniční přechod mezinárodního vlakového nádraží Dong Dang, hraniční přechod Chi Ma, hraniční přechod Na Hinh a hraniční přechod Na Nua. Dovozní a vývozní aktivity přes tyto hraniční přechody byly dynamické, s průměrným odbavením přes 1 600 vozidel denně a ve špičkách dosahovalo více než 2 000 vozidel denně.
Usnadnění celního odbavení
V roce 2025 zaznamenaly dovozní a vývozní aktivity silný růst; čínské celní orgány však občas zpřísnily kontrolu dováženého zboží v souvislosti s otázkami, jako je původ, balení, označování a kvalita potravin, zejména u vietnamských zemědělských produktů. Kromě toho se s mnoha překážkami setkalo i vydávání dočasných registračních značek pro dovážené automobily… To významně ovlivnilo rychlost celního odbavení na hraničních přechodech provincie.
Aby se problémy rychle vyřešily a urychlilo celní odbavení dovozního a vývozního zboží přes hraniční přechody, příslušné odbory a jednotky doporučily Provinčnímu lidovému výboru, aby zavedl komplexní soubor řešení pro usnadnění celního odbavení, jako například: posílení výměny a porozumění informacím o nových mechanismech a politikách Číny s cílem šířit je mezi dovozní a vývozní podniky v dané oblasti; flexibilní organizaci aktivit v oblasti zahraničních věcí; a podporu využívání informačních technologií v celní práci…
Paní Cao Hoai Phuong, zástupkyně vedoucího týmu mezinárodní hraniční celní správy Huu Nghi, uvedla: „Pro zlepšení efektivity dovozního a vývozního celního odbavení jednotka propagovala aplikaci digitální transformace, prováděla kontroly prostřednictvím systému elektronického prohlášení a aplikovala platformu digitálních hraničních bran… Kromě toho jednotka organizovala dialogové konference „Clo – Podnikání“ za účelem šíření nových politik a zároveň propagovala roli týmů pro řešení problémů, které rychle zjišťují provozní situaci podniků a nacházejí řešení k překonání obtíží. Jednotka zejména proaktivně koordinovala činnost s vietnamským registrem a provinční policií s cílem řešit obtíže a usnadnit vydávání dočasných registračních značek pro dovážené automobily…“
Nejen mezinárodní celní správa na hraničním přechodu Huu Nghi, ale i jednotky spadající pod celní suboddělení Regionu VI aktivně implementují řešení se zaměřením na klíčové úkoly, jako je: posílení personálního nasazení, prodloužení pracovní doby; podpora využívání informačních technologií, reforma administrativních postupů; úzká koordinace s funkčními silami na hraničním přechodu za účelem poskytování informací, regulace vozidel, podpory řízení toku zboží, zajištění bezpečnosti a pořádku a prevence dopravní zácpy v oblasti hraničního přechodu…
Paní Nong Thi Thu Hien, zástupkyně společnosti Con Ong Transportation and Logistics Joint Stock Company ( Ho Či Minovo Město), uvedla: „Naše společnost se specializuje na přepravu dovážených a vyvážených elektronických součástek. Dovážíme a vyvážíme zboží přes mezinárodní hraniční přechod Huu Nghi již mnoho let. Během celního odbavení jsem, stejně jako ostatní dovozní a vývozní firmy, získala od celníků a příslušných orgánů na hraničním přechodu specializovanou podporu a příznivé podmínky. Díky tomu byly naše dovozní a vývozní aktivity hladké a efektivní.“
Správní rada pohraniční ekonomické zóny Dong Dang - Lang Son dále posílila své aktivity v oblasti vnějších vztahů, výměnou informací s cílem řešit potíže a podpořit usnadnění celního odbavení. V roce 2025 rada koordinovala s příslušnými sektory a orgány 16 pracovních schůzek s příslušnými čínskými agenturami a zaslala 58 pracovních dopisů za účelem výměny a dohody o obsahu pro usnadnění celního odbavení. Současně rada pravidelně monitoruje situaci a informace, aby podnikům poradila, aby proaktivně vyráběly a podnikaly v souladu s čínskými standardy.
Díky podpůrným řešením od příslušných ministerstev a agentur probíhaly dovozní a vývozní aktivity přes hraniční přechody provincie v loňském roce hladce, což posílilo důvěru mezi dovozními a vývozními podniky. V roce 2025 se dovozních a vývozních aktivit v provincii zapojilo 5 279 podniků, včetně 2 326 nových podniků, které se zaregistrovaly k otevírání celních prohlášení na celnici.
Vytváření hybné síly pro průlom.
Dovoz a vývoz zboží přes hraniční přechody, vyhrazené trasy a celní odbavovací místa mezi provinciemi Lang Son a Guangxi v Číně probíhá stabilně a hladce, což významně přispívá k ekonomickému růstu pohraničního obchodu provincie. Do roku 2025 se očekává, že celkový obrat dovozu a vývozu všech typů v provincii dosáhne 85,23 miliardy USD, což představuje nárůst o 45,6 % ve srovnání s rokem 2024. Jedná se o nejvyšší obrat dovozu a vývozu, jakého kdy provincie Lang Son dosáhla.
Nejenže se zvýšil celkový obchodní obrat, ale výrazně vzrostly i příjmy z dovozních a vývozních daní, které překonaly stanovený cíl. Konkrétně se předpokládá, že v roce 2025 dosáhnou příjmy z dovozních a vývozních daní 12 006,4 miliardy VND, což představuje nárůst o 77 % oproti roku 2024, a bude tak dosaženo 186 % původního cíle (6 450 miliard VND) a 105 % ambiciózního cíle (11 400 miliard VND).
Pan Vy Cong Tuong, zástupce vedoucího celního suboddělení pro Region VI, uvedl: „S cílem podpořit celní odbavení, podpořit a přilákat dovozní a vývozní podniky bude suboddělení i nadále urychlovat reformy správních postupů, zkracovat doby zpracování a zlepšovat kvalitu služeb. Bude rozsáhle zavádět digitální celnictví a inteligentní celní modely, což bude spojeno se zdokonalováním digitálního ekosystému na hraničních přechodech. Zároveň bude suboddělení proaktivně koordinovat své aktivity s funkčními silami v oblasti hraničních přechodů, aby zajistilo jednotnost provozu a udrželo plynulý „tok“ dovozu a vývozu. Bude i nadále efektivně vést dialog a spolupracovat s podniky s cílem včas identifikovat obtíže a překážky a navrhnout vhodná řešení…“
Spolu s celní správou budou v roce 2026 příslušné odbory, sektory a funkční síly provincie i nadále posilovat diplomatické aktivity s čínskými agenturami, podporovat investice a aktivity na podporu obchodu s cílem propagovat a přilákat podniky k provozování dovozních a vývozních aktivit v provincii a pokračovat v koordinaci s ústředními agenturami s cílem postupně odstraňovat potíže v dovozních a vývozních aktivitách.
Pan Nguyen Quoc Toan, předseda správní rady pohraniční ekonomické zóny Dong Dang - Lang Son, uvedl: „Rok 2025 bude svědkem průlomu v dovozních a vývozních aktivitách v provincii. To bude pro provincii základem a hnací silou k dalšímu prosazování řešení ke zlepšení celních kapacit, přilákání podniků k investicím a rozšíření dovozních a vývozních trhů.“ V nadcházejícím období bude rada i nadále proaktivně vykonávat práci v oblasti zahraničních věcí a přispívat k posilování vztahů spolupráce, solidarity a přátelství mezi správní radou pohraniční ekonomické zóny Dong Dang - Lang Son a čínskými agenturami. Zároveň bude podporovat výstavbu infrastruktury hraničních bran, sjednocovat opatření pro usnadnění celního odbavení a řešit obtíže a překážky s cílem zajistit hladký průběh celního odbavení a stabilní a rozvíjející se investiční a obchodní aktivity v pohraniční ekonomické zóně.
Průlom v obratu dovozu a vývozu a rozpočtových příjmech v roce 2025 přispěl k potvrzení role a postavení provincie Lang Son jako nejdůležitější pozemní brány spojující Vietnam a země ASEAN s rozsáhlým čínským trhem. Očekává se, že v roce 2026 si ekonomika hraničních bran udrží růstovou dynamiku a pozitivně přispěje k cíli provincie, kterým je rychlý a udržitelný rozvoj.
Zdroj: https://baolangson.vn/bai-duong-but-pha-xuat-nhap-khau-5066690.html
![[Obrázek] Ho Či Minovo Město současně zahajuje výstavbu a pokládá základní kámen 4 klíčových projektů.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F15%2F1768472922847_image.jpeg&w=3840&q=75)
Komentář (0)