Zpěvačka HA CHAU: Jsem hrdá na to, že zpívám o vojácích

Zpěvačka Ha Chau je šťastná a hrdá na svou uměleckou cestu trvající více než 40 let v armádní uniformě.

Televizní stanice HTV právě uspořádala program Umělec a scéna s tématem „Píseň vojáka“, v rámci kterého se setkávají umělci, kteří dříve pracovali v umělecké skupině 7. vojenského regionu. Jedná se o program na počest umělců, kteří jsou vojáky, u příležitosti 80. výročí založení Vietnamské lidové armády (22. prosince 1944 - 22. prosince 2024) a 35. výročí Dne národní obrany (22. prosince 1989 - 22. prosince 2024).

Reportér: Jaký byl váš pocit, když jste se setkal se svými spolubojovníky, kteří kdysi bojovali bok po boku v Uměleckém souboru Vojenského kraje 7?

Zpěvák Ha Chau. (Fotografie poskytnuta postavou)

- Zpěvák HA CHAU: Byla jsem velmi dojatá. V teplé a přátelské atmosféře umělci a vojáci společně připomínali slavnou tradici Vietnamské lidové armády prostřednictvím písní, básní a svěření... Se zpěvákem Kim Khanhem jsme hodně plakaly, protože už je to dlouho, co jsme se naposledy setkaly s mladými herci a zpěváky, jako byli Thuy Loan, Trung Kien, Bich Huong... Moc mi chyběly chvíle, kdy jsme vystupovaly pro vojáky na jihozápadní hranici, a zájezdy, kdy jsme sloužily vojákům ve vojenských zónách po celé zemi.

Setkání je také příležitostí povzbudit a motivovat umělce a vojáky, aby i nadále byli nadšení a tvořili další kvalitní literární a umělecká díla, která by uspokojila potřebu lidí užívat si literaturu a umění.

Co očekáváte od uměleckých úspěchů dnešní mladé generace?

- Vojáci na ideologické frontě, včetně mladých zpěváků a umělců v Ho Či Minově Městě, se i nadále neustále snaží zkrášlovat image vojáků strýčka Ho; propagují vlastenectví, solidaritu a vůli k vítězství naší armády a lidu při budování naší vlasti a země v novém období.

Vkládám veškerou svou důvěru do mladé generace, jako je zpěvák Trung Kien, který se kromě vystupování účastní i výcviku; zpěvačka Bich Huong věnuje své úsilí charitativní činnosti, sociální práci a péči o chudé; umělec Thuy Loan stále neúnavně šíří tradiční písně psané o vojácích... A existuje mnoho dalších generací umělců, kteří jsou vojáky a stále tvrdě pracují na podpoře kulturního průmyslu Ho Či Minova Města.

Která píseň je spojena s jejím jménem během jejích hrdinských let v armádě?

- I když jsem v důchodu, pokaždé, když se koná místní představení nebo se účastním School Stage, zpěvák Kim Khanh a já stále zpíváme píseň „Sing about you“ od lidového umělce, hudebníka The Hiena. Tato píseň je spojována s naší mládeží a doprovází nás na našich vystoupeních po celé zemi, kde nás povzbuzují tisíce vojáků.

Vojáci mi posílají dopisy, ve kterých vyjadřují své pocity z poslechu této písně. Doufají, že budou mít příležitost přijet do Ho Či Minova Města, setkat se se mnou a navštívit vojáky a umělce v Umělecké skupině vojenské zóny 7.

Jako umělec spojený s programem School Stage Ministerstva kultury a sportu Ho Či Minova Města, na čem vám nejvíce záleží v rámci strategie budování kulturních a uměleckých základů Ho Či Minova Města?

- Více než 15 let se věnuji školním divadelním aktivitám, spolupracuji s divadelním klubem Lac Long Quan a vystupuji ve více než 200 školách v Ho Či Minově Městě. V rámci strategie budování kulturních a uměleckých základů Ho Či Minova Města se zajímám zejména o mechanismy a politiky, které by umělce povzbuzovaly k zakládání kreativních podniků v kulturní oblasti.

Ho Či Minovo Město je průkopníkem v podpoře socializace. Jen s ohledem na divadlo existuje 22 neveřejných jednotek, které propagují dva žánry – cải lương a drama. Pokud jde o hudební a taneční divadlo, aktivně zde pracuje mnoho zpěváků a hudebníků. Věřím, že pokud bude existovat vhodný podpůrný mechanismus, komunitní umělecké projekty budou vzkvétat.

Jako dcera zesnulého hudebníka - zasloužilého umělce Bac Sona, máte nějaké projekty na propagaci her, muzikálů a písní vašeho otce?

- Můj otec po sobě zanechal více než 200 písní, včetně více než 100 scénářů k muzikálům a krátkým hrám. Naše rodina se vždy snaží propagovat jeho díla. Nedávno uvedlo Hong Van Drama Theater muzikál mého otce „Bong Canh Stork“, který se zúčastnil 1. festivalu v Ho Či Minově městě – 2024 a získal za něj ocenění.

V roce 2025 plánuji uspořádat mnoho turné ve spolupráci s programem School Stage a zároveň natočit několik videoklipů na propagaci skladeb mého otce (lidových písní). Také si vážím plánu spojit se s mladou generací zpěváků, abychom znovu vytvořili hrdinské písně o vojácích a propagovali je na digitálních platformách. Písně budou remixovány a aranžovány a budou provedeny hlasy dvou generací zpěváků, kteří byli spojeni s uměleckým souborem Vojenského regionu 7.

Jako umělec, který kdysi nosil vojenskou uniformu, plánujete skládat písně o vojácích?

- Nemůžu být jako můj otec. Učení se a psaní hudby vyžaduje talent a odhodlání. Mám ale mnoho studentů, kteří studují hudební kompozici, a já jim rád poskytnu své nápady, jak skládat hudbu.

Také bych se rád podělil o to, že si velmi vážím kampaně za psaní písní s tématem „Země je plná radosti“ v novinách Nguoi Lao Dong. Mnoho mých studentů se této kampaně zapojilo. Psali o Ho Či Minově Městě z velmi nové perspektivy dnešní mládeže.

Zpěvačka Ha Chau se narodila v roce 1957 jako pátá dcera zesnulého hudebníka - zasloužilého umělce Bac Sona. V roce 1976, ve věku 18 let, se přihlásila do uměleckého souboru Vojenského regionu 7 a stala se tak první generací umělců jednotky. Po roce dočasného náboru, v únoru 1977, byla souborem vyslána na sever, aby studovala na Vojenské univerzitě kultury a umění.

Po jejím návratu vypukla válka na jihozápadní hranici a ona se s delegací vydala do Siem Reapu v Kambodži, aby tam vykonala svou misi. Během této doby byla přijata do strany. Po splnění mise ji vojenská škola povolala na sever, aby pokračovala ve studiu.

Je učitelkou zpěvu pro zpěváky: Nhu Hao, Dong Dao, Dam Vinh Hung, Mai Phuong, Phung Ngoc Huy, Hong Ngoc...

Zdroj: https://nld.com.vn/ca-si-ha-chau-tu-hao-khi-hat-ve-nguoi-linh-196241221203039628.htm