Jak číst fotbalové výsledky v angličtině

Když tým vyhraje po penaltovém rozstřelu, říkáme, že „vyhrál na penalty“, ale pro vyjádření konkrétního skóre je jednodušší použít „vítězství“ a „prohra“ následované čísly.

Ve sportu se zápas v turnaji obecně nazývá „match“ (zápas), zatímco přátelský zápas se nazývá „friendly match“ (přátelské utkání).

Pokud má sportovec nebo tým vítěznou sérii, nazývá se to „vítězná série“ nebo „horká série“: Vietnam si vítěznou sérii udržel i po včerejším přátelském zápase s Palestinou.

Naopak, pokud prohrají několik zápasů po sobě, lze to nazvat „sérií proher“: Porážka včerejší noci její sérii proher pokračovala.

Pro označení výhry nebo prohry týmu o určitý počet bodů je jednoduchý způsob použití slov „win“ (výhra) a „lose“ (prohra) následovaných čísly. Konkrétně, pokud skóre obsahuje nulu, angličtina nepoužívá „zero“ (nula), ale spíše „nil“ (nil).

Příklad: Palestina prohrála zápas dva:0 (Palestina prohrála zápas se skóre 2:0).

Barcelona včera večer vyhrála zápas s Lucemburskem devět:0.

Abychom to vyjádřili formálněji, mohli bychom říct „Barcelona vyhrála devět gólů k nule“.

V případě remízy jednoduše nahraďte „výhra“ nebo „prohra“ slovem „remíza“: Vietnam remizoval 2:2 s Thajskem / Vietnamem a Thajsko remizovalo 2:2 v posledním zápase Poháru AFF 2022 (Vietnam a Thajsko remizovaly v posledním zápase Poháru AFF 2022 2:2).

Pokud tým vyhraje po penaltovém rozstřelu, říkáme, že „vyhrál na penalty“.

Zápas hraný doma se nazývá „domácí zápas“, zatímco zápas hraný venku se nazývá „venkovský zápas“. Podobně je domácí tým „domácí tým“ a hostující tým „hostující tým“.

Příklad: Prohráli jeden domácí zápas, ale oba venkovní zápasy vyhráli.

Podle statistik Manchester United od roku 1984 nikdy neprohrál domácí zápas po poločasovém vedení.

Vyberte nejvhodnější odpověď a doplňte následující věty:

Khanh Linh

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/cach-doc-ty-so-bong-da-trong-tieng-anh-4653368.html