Literární kvalita pozvedá komedii

Začátkem srpna uvede Nová scéna za účasti mnoha komiků divákům hru „Milostná aféra“.

Komedie založená na literárním románu spisovatele Nguyen Ngoc Tu pozvedla kvalitu smíchu.

Ve skutečnosti hry s Hoai Linhem, Viet Huongem, Le Giangem, Minh Nhi, Cat Phuongem, Hoang Phi, Lam Vy Da… postupně přestávají sledovat trendy a místo toho volí jednoduché, seriózní a realistické vyprávění. To je díky rozhodnutí producentů investovat do literárních scénářů a snaze mladých režisérů vyprávět seriózní příběhy.

Bez hlasitých prohlášení, bez zneužívání speciálních efektů nebo jednoduchého humoru se mnoho mladých divadelních režisérů v Ho Či Minově Městě tiše vydává jiným směrem: inscenují hry na solidním literárním základě. Zaměřují se na využití hloubky psychologie postav, budování každodenních prostorů a používání známých, ale metaforických dialogů k vytváření jednoduchých, ale hlubokých her.

V tomto trendu je zvláštním přínosem účast slavných umělců, jako jsou Hoai Linh, Viet Huong, Minh Nhi, Huu Nghia, Quoc Thao, Thanh Thuy, Cat Phuong, Hoang Phi, Quach Ngoc Tuyen... Hvězdy jsou ochotny se ovládnout, aby sloužily celkovému duchu hry: vyprávění příběhů slušným způsobem.

Literatura je vzácný materiál

Večer 2. srpna bude mít na Nové scéně (Khang Media) premiéru hra „Milostná aféra“, která je typickým příkladem trendu inscenování literárních děl mladými režiséry. Minh Nhat a Cong Huy jsou dva mladí režiséři, kteří si tuto literární hru vybrali jako svou absolventskou hru na katedře režie Divadelní a filmové univerzity v Ho Či Minově městě.

Zasloužilý umělec Hoai Linh a herci ve hře „Milostná aféra“. (Fotografie poskytnuta New Theater)

Oba se rozhodli využít téma manžela, jehož žena ho opustila, protože byl chudý, a on pak čekal na její návrat. Když se po více než deseti letech věrnosti znovu sešli, místo aby byl on šťastný, byla pravda ještě krutější. Aniž by příběh byl tragický, hra se rozvíjela jako jemná retrospektiva, která spíše zdůrazňovala vnitřní hloubku než vnější dění.

Role starého muže z Jihu v podání zasloužilého umělce Hoai Linha slibuje pozoruhodnou změnu. Zasloužilý umělec Hoai Linh, obeznámený s komedií a přirozeným herectvím, je v této hře postavou, na kterou diváci čekají.

Nejen hra „Láska, aféra“, dříve hra „Ztraceni v moři lidí“ (Divadelní asociace Ho Či Minova města), která udělala silný dojem na prvním divadelním festivalu v Ho Či Minově městě v roce 2024, jasně ukázala literární charakter ve způsobu, jakým byla inscenována. Role pana Taie a paní Nam – v podání zasloužilého umělce Hoai Linha a komika Viet Huonga – jsou dva malí lidé, kteří se neustále hledají, jen aby si uvědomili, že osamělost ve městě pochází z jejich vlastních duší.

Hra nemá žádné dramatické vyvrcholení, žádnou morální nabádání, ale jemně vede diváky vzpomínkami i přítomností, skrze strašidelné každodenní dialogy.

Režisér Minh Nhat měl velké štěstí, že se rozhodl „schovat“, aby se postava mohla projevit skrze činy a upřímná slova. Komik Viet Huong měl monology, které byly téměř šeptavé, ale obsahovaly tolik konfliktu.

Zlaté medaile udělené oběma hercům na festivalu nejen ocenily jejich herecký výkon, ale také dosažení literárního způsobu tvorby divadla, věnujícího pozornost detailům, zdrženlivosti výrazu a provokujícího diváky k zamyšlení.

Lidový umělec Tran Minh Ngoc k tomu poznamenal: „Jsem velmi rád, že dnešní mladí režiséři se neřídí tržními efekty, ale vracejí se k jádru divadla: scénářům s hloubkou a postavám s vnitřními pocity. Chápou, že bez literatury a ideologického základu je divadlo jen krátkodobou formou zábavy.“

Doprovod slavných umělců

Důležitým faktorem, který napomáhá šíření literárních her, je vážná účast mnoha slavných umělců. Tentokrát se sešli na Nové scéně, všichni jsou známé tváře z filmů a komediálního divadla, ale v nedávných hrách se rozhodli udělat krok zpět, opustit přehnaný herecký styl a ponořit se do hloubky psychologie postav.

Zasloužilý umělec Ca Le Hong se podělil: „Pro komika není snadné přejít k politickému dramatu nebo psychologickému dramatu, ale Hoai Linh a Viet Huong to dokázali. Myslím, že velká zásluha spočívá v literárním scénáři a režisérově bdělosti. Když literatura ukazuje cestu, umělec se ocitne ve správném emocionálním systému, aby se mohl vyjádřit, aniž by se ztratil.“

Podle paní Ca Le Hong literatura, pokud se s ní zachází jemně, neztěžuje jeviště ani ji neztěžuje pochopení. Důkazem jsou hry jako: „Milostná aféra“, „Ztraceni v moři lidí“ nebo „Citové shledání“, „Hluboká noc“, „Další válka“, „Sladká kulka“...

„Diváci se stále mohou smát okouzlujícím komediálním situacím, ale jsou to úsměvy lidskosti, někdy s jemnými slzami. Politické hry stále potřebují okouzlující komediální výkony, takže by měly být zdrženlivé a měly by odpovídat situaci,“ dodal zasloužilý umělec Ca Le Hong.

Směr, který je třeba rozvíjet

Návrat literárních prvků do současného divadla v Ho Či Minově Městě, a to prostřednictvím práce mladých režisérů, je nezbytným základem pro budování trvalé identity.

V kontextu nedostatku nových, kvalitních scénářů na scéně HCM City, které by věrně sledovaly aktuální dění, je investice do inscenačních děl, která v literárním duchu využívají psychologický život, rodinné city, lásku a vzpomínky... směrem, který je třeba i nadále podporovat a rozvíjet.

Hned po „Milostné aféře“ bude Nová scéna pokračovat „Penzionem s mnoha soubory“ a „Divadlem Fantom Le Hoa“... s bohatou žánrovou orientací a oslovením publika mnoha společenských vrstev.

Pokud bude toto molo úspěšné, stane se vzorem, ze kterého se vyplatí učit, když se ohlédneme za tím, co je rustikální - hluboké - autentické.

„Není třeba velkého jeviště, propracovaného osvětlení ani složitých technik, stačí slušný příběh a realistické postavy, dnešní jeviště v Ho Či Minově Městě stále dokáže dojmout diváky. Dokazují to emotivní hry z rukou mladých režisérů a za doprovodu oddaných umělců,“ analyzoval lidový umělec Tran Minh Ngoc.

Zdroj: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm