Podrobnosti o funkcích a odpovědnostech 7 nově zřízených oddělení v rámci Lidového výboru Ho Či Minova města.

(NLĐO) - Hočiminovský lidový výbor právě vydal rozhodnutí, které stanoví funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu specializovaných oddělení po restrukturalizaci.

Na 21. zasedání Lidové rady Ho Či Minova Města, 10. volební období, 2021–2026, bylo dříve přijato usnesení o zřízení sedmi specializovaných oddělení v rámci Lidového výboru Ho Či Minova Města, a to: ministerstva financí, ministerstva vnitřních věcí, ministerstva stavebnictví, ministerstva veřejných prací a dopravy, ministerstva vědy a techniky, ministerstva etnických menšin a náboženství a ministerstva přírodních zdrojů a životního prostředí.

Po restrukturalizaci má tedy Hočiminovo městský lidový výbor nyní 16 specializovaných agentur (což je o 5 agentur méně než dříve): 7 nově zřízených oddělení; 8 jednotek se zjednodušenými organizačními strukturami nebo těch, které získaly další funkce a úkoly (6 oddělení a kancelář Hočiminova městského lidového výboru, Městský inspektorát); a odbor bezpečnosti potravin, který realizuje pilotní program podle usnesení Národního shromáždění 98/2023.

Delegáti 10. volebního období Lidové rady Ho Či Minova města schválili usnesení o zřízení 7 nových oddělení v rámci Lidového výboru Ho Či Minova města; Foto: Hoang Trieu

Rozhodnutí stanovící funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu specializovaných oddělení v rámci Lidového výboru Ho Či Minova města po restrukturalizaci nabývají účinnosti 1. března a nahrazují předchozí rozhodnutí Lidového výboru Ho Či Minova města.

Funkce a odpovědnosti 7 nově zřízených oddělení jsou následující:

Ministerstvo financí radí a řídí státní záležitosti týkající se financí; státního rozpočtu; plánování; investičních plánů, socioekonomického rozvoje; veřejných investic; mechanismů a politik v hospodářských odvětvích, přilákání investičních zdrojů, restrukturalizace ekonomiky, vývoje nových ekonomických modelů a obchodních metod, podpory podniků, rozvoje regionálních vazeb, spolupráce s obcemi; domácích investic, zahraničních investic a partnerství veřejného a soukromého sektoru...

Mezi organizace spadající pod Ministerstvo financí patří Kancelář, Inspektorát a následující oddělení: Obecné a rozpočtové řízení; Administrativní a místní finance; Rozpočtové vypořádání; Partnerství veřejného a soukromého sektoru a správa dluhů; Odvětvová ekonomika; Věda, vzdělávání, kultura a společnost; Dohled nad nabídkami a investicemi; Zahraniční ekonomické vztahy; Registrace podniků; Podniky, kolektivní a soukromé hospodářství; Správa veřejného majetku; a Správa cen.

Pod katedru financí patří také katedra podnikových financí, Centrum pro poradenství v oblasti nabídek, investiční podporu a rozvoj podnikání.

Ministerstvo vnitra radí a řídí státní záležitosti týkající se organizační struktury; pracovních míst, struktury hodností státních zaměstnanců a personálního obsazení státních zaměstnanců ve státních správních orgánech a organizacích; pracovních míst, struktury zaměstnanců podle profesních titulů a počtu zaměstnanců ve veřejných nepodnikatelských jednotkách.

Platy úředníků, státních zaměstnanců, veřejných zaměstnanců a smluvních pracovníků ve správních orgánech, organizacích a jednotkách veřejné správy; správní reforma, reforma systému státní správy; místní samospráva; správní hranice.

Řízení úředníků, státních zaměstnanců a veřejných zaměstnanců; úředníci a státní zaměstnanci na úrovni obcí a neprofesionální personál na úrovni obcí, čtvrtí a osad; vzdělávání a profesní rozvoj úředníků, státních zaměstnanců a veřejných zaměstnanců, včetně úředníků na úrovni obcí; správa a archivace státních dokumentů; nácvik a oceňování; práce, mzdy a zaměstnanost v podnikatelském sektoru; sociální pojištění; bezpečnost a ochrana zdraví při práci; zasloužilí jednotlivci; rovnost pohlaví…

Ministerstvo vnitřních věcí má kancelář, inspektorát a následující oddělení: Správní reforma; Státní úředníci a veřejní zaměstnanci; Organizace, personální obsazení a nevládní organizace; Vládní budovy a záležitosti mládeže; Správa dokumentů a archivů; Zasloužilé osoby; Zaměstnanost a bezpečnost práce; Práce, mzdy a sociální pojištění;

Rada pro emulaci a pochvalu a jednotky veřejné služby: Historické archivní centrum, Rada pro správu hřbitova, Centrum služeb zaměstnanosti a Ústav bezpečnosti a ochrany zdraví při práci jsou rovněž pod přímou kontrolou ministerstva vnitřních věcí.

Ministerstvo stavebnictví radí a řídí státní záležitosti týkající se investiční a stavební činnosti, rozvoje měst, bydlení, veřejných budov, trhu s nemovitostmi, stavebních materiálů, stavebního plánování a architektury a veřejných služeb v oblastech státní správy spadajících do působnosti ministerstva…

Mezi organizace spadající pod Ministerstvo výstavby patří: Kancelář, Inspektorát a následující oddělení: Organizace - Personální; Právní záležitosti; Plánování - Finance; Řízení kvality výstavby; Ekonomika a stavební materiály; Rozvoj měst; Řízení výstavby; Řízení trhu s bydlením a nemovitostmi; Řízení obecného plánování a realizace; Plánování technické infrastruktury; Řízení obecného plánování; Řízení ústředního územního plánování; Řízení plánování oblasti 1; Řízení plánování oblasti 2.

Jednotky veřejných služeb podřízené Ministerstvu výstavby: Centrum pro správu bydlení a stavební inspekci; Informační centrum pro plánování města Ho Či Minovo Město; Architektonické výzkumné centrum města Ho Či Minovo Město; Institut stavebního plánování města Ho Či Minovo Město.

Ministerstvo veřejných prací a dopravy radí a řídí státní záležitosti týkající se veřejných prací a dopravy, včetně následujících oblastí: dopravní infrastruktura; bezpečnost silničního provozu; dopravní provoz; technická infrastruktura; městské parky a zelené plochy; městské osvětlení; správa technické infrastruktury pro sběr, skladování a zpracování pevného odpadu; hřbitovy (s výjimkou hřbitovů pro mučedníky a krematorií)...

Organizační struktura Ministerstva veřejných prací a dopravy zahrnuje Kancelář, Kancelář Rady pro bezpečnost silničního provozu, Inspektorát a následující oddělení: Personální a organizační; Plánovací a investiční; Finance; Řízení stavebních projektů; Řízení údržby a provozu; Řízení dopravy; Řízení vodních cest, zásobování vodou a odvodnění; a Správa městských železnic.

Ministerstvo má také 7 jednotek veřejných služeb, včetně následujících center: Správa silniční infrastruktury; Správa vodních cest; Řízení a provoz městské dopravy; Správa veřejné dopravy; Správa vnitrozemského vodního přístavu; Centrum pro správu technické infrastruktury Ho Či Minova Města; a Středisko technických kontrol motorových vozidel Ho Či Minova Města (vzniklo sloučením Střediska technických kontrol motorových vozidel 50.01S, Střediska technických kontrol motorových vozidel 50.02S a Střediska technických kontrol motorových vozidel 50.03S).

Ministerstvo vědy a techniky radí a pomáhá Lidovému výboru Ho Či Minova města v oblasti státního řízení vědy a techniky, rozvoje vědeckého a technologického potenciálu, standardů, měření a kvality, duševního vlastnictví, aplikace záření a radioaktivních izotopů a radiační a jaderné bezpečnosti.

Katedra pošt a telekomunikačního managementu; Správa rádiových frekvencí; Průmysl informačních technologií, Průmysl digitálních technologií; Aplikace informačních technologií (s výjimkou informační bezpečnosti a kybernetické bezpečnosti); Elektronické transakce; Digitální ekonomika, digitální společnost a digitální transformace; Informační a komunikační infrastruktura.

Ministerstvo vědy a techniky má kancelář, inspektorát a oddělení plánování a financí; oddělení pošt a telekomunikací; oddělení digitální transformace; oddělení rozvoje vědy a technologií; oddělení managementu vědy; oddělení duševního vlastnictví a managementu inovací; oddělení managementu technologií a standardů, měření a managementu kvality; centrum laboratorních analytických služeb; centrum kreativního podnikání; centrum aplikací geografických informačních systémů; a Vysokou školu informací a komunikace v Ho Či Minově Městě.

Oddělení pro etnické menšiny a náboženství radí a řídí státní záležitosti týkající se etnických skupin, přesvědčení a náboženství a plní úkoly a vykonává pravomoci delegované a schválené Lidovým výborem Ho Či Minova Města.

Oddělení je v organizaci, personálním obsazení a dalších činnostech podřízeno Lidovému výboru Ho Či Minova Města a podléhá také řízení, kontrole a odbornému poradenství Ministerstva pro etnické menšiny a náboženství, Vládního výboru pro náboženské záležitosti a dalších příslušných ústředních ministerstev a agentur.

Oddělení pro etnické menšiny a náboženství má 5 podřízených jednotek: kancelář a odborné divize 1, 2, 3 a 4.

Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí radí a řídí státní záležitosti týkající se: pozemků; vodních zdrojů; nerostných zdrojů a geologie; životního prostředí; pevného odpadu; meteorologie a hydrologie; změny klimatu; geodetických a mapovacích prací, dálkového průzkumu Země; integrovaného a jednotného řízení moře a ostrovů; zemědělství; lesnictví; produkce soli; rybolovu; zavlažování; prevence a kontroly katastrof; a rozvoje venkova.

Organizační struktura Ministerstva přírodních zdrojů a životního prostředí zahrnuje kancelář, inspektorát a následující oddělení: Plánování - finance; Právní záležitosti; Správa investic; Věda a technologie; Správa půdy; Pozemková ekonomika; Kompenzace, podpora a přesídlení; Zeměměřictví, mapování a dálkový průzkum Země; Nakládání s pevným odpadem; Vodní zdroje, nerosty a mořské a ostrovní zdroje; Meteorologie, hydrologie a změna klimatu.

Ministerstvo má také 7 pododdělení a 10 přidružených jednotek veřejných služeb; včetně Úřadu pro registraci pozemků v Ho Či Minově Městě, Centra pro rozvoj pozemkového fondu atd.

Ministerstvo kultury a sportu přebírá funkci správy tisku a vydavatelství.

Ministerstvo kultury a sportu je odpovědné za státní správu kultury, rodiny, reklamy, tělesné výchovy a sportu, tisku, rozhlasu a televize, vydavatelství, tisk a distribuci, elektronické informace, tiskové agentury, informace zdola a externí informace.

Oddělení spravuje používání státní vlajky, státního znaku, státní hymny a portrétu prezidenta Ho Či Mina a vykonává úkoly a pravomoci delegované a zmocněné Lidovým výborem Ho Či Minova Města a předsedou Lidového výboru Ho Či Minova Města.

Odbor kultury a sportu spadá pod vedení a řízení Lidového výboru Ho Či Minova Města, pokud jde o organizaci, personální obsazení a provoz; zároveň podléhá vedení a odbornému dohledu Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu.

Oddělení má kancelář, inspektorát a 8 specializovaných profesních divizí, včetně: plánování - finance; organizace; umění; budování kulturního životního stylu a rodiny; kulturního dědictví; tělesné výchovy a sportu; tisku - publikování; sociálních médií a digitálního obsahu.

Kromě toho má Ministerstvo kultury a sportu 25 jednotek veřejných služeb, včetně tiskového centra v Ho Či Minově městě.

Zdroj: https://nld.com.vn/chi-tiet-chuc-nang-nhiem-vu-7-so-thanh-lap-moi-thuoc-ubnd-tp-hcm-19625030319560967.htm