„Zlatý klíč“ k realizaci aspirací velké moci

Generální tajemník To Lam, předseda Ústředního řídícího výboru pro vědu , technologie, inovace a digitální transformaci, přednesl projev.

Vážení představitelé a bývalí představitelé strany, státu a Vietnamské vlastenecké fronty .

Vážení intelektuálové, vědci, podnikatelé a všichni delegáti, kteří se účastní konference v Centrální hale a na spojovacích místech.

Dne 18. května 1963 se v historické budově Ba Dinh Hall konal první kongres Vietnamské asociace pro šíření vědy a techniky, který znamenal důležitou událost v historii vědy a techniky v zemi. Ve svém projevu na kongresu milovaný prezident Ho Či Min zdůraznil důležitost šíření vědy a techniky a považoval ji za hnací sílu pro budování a rozvoj země. Radil: „Věda musí být spojována s výrobou a sloužit lidem.“ Tato událost položila základ pro kroky rozvoje vědeckých aplikací, které by sloužily industrializaci a modernizaci země.

Dnes, o více než šest desetiletí později, se koná druhá celostátní konference s novým rozsahem a etablem, která odráží odhodlání celého politického systému a země podporovat rozvoj vědy, technologií, inovací a digitální transformace.

Jak víme, věda a technologie jsou klíčovou hnací silou zázračného hospodářského růstu mnoha zemí. Úspěšné zkušenosti ze Spojených států, Číny, Německa, Japonska a nedávno i z Indie, Irska, Jižní Koreje a Singapuru demonstrovaly roli vědy a techniky. Tyto země využívají technologie k transformaci svých ekonomických modelů, podpoře zvýšení produktivity práce a zlepšení globální konkurenceschopnosti.

S cílem stát se do roku 2030 moderní industrializovanou zemí a do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokými příjmy musíme považovat vědu, technologie, inovace a digitální transformaci za klíčové hnací síly. Toto je „zlatý klíč“, zásadní faktor k překonání pasti středních příjmů a rizika zaostávání, a zároveň k realizaci aspirace na moc a prosperitu našeho národa. Rozvoj vědy, technologií a digitální transformace jsou však pouze „důležitými prostředky“ k dosažení tohoto cíle. Průlomy a inovace jsou magickými faktory, které dělají zázraky, protože průlomy a inovace vytvářejí revoluční skoky vpřed, překonávají současné bariéry a omezení a dosahují vynikajících výsledků. Průlomy jsou vždy nové, efektivní, překračující limity a mají velký dopad (například: v technologii: nástup chytrých telefonů změnil způsob, jakým lidé komunikují a pracují; v ekonomice: obchodní modely založené na digitálních platformách, jako jsou Uber, Airbnb, elektronické obchodování..., jsou průlomy pro tradiční odvětví; technologie genové editace (CRISPR) je významným průlomem v biologii, medicíně a zemědělství; ve společnosti reformy ve vzdělávání, zdravotnictví, literatuře, umění a manažerských politikách přinášejí obrovské změny v kvalitě lidského života).

Rezoluce politbyra č. 57 stanovila strategické směry a získala širokou podporu kádrů, členů strany, vědců a podnikatelské sféry doma i v zahraničí, které ji považují za „smlouvu 10“ v oblasti vědy a techniky. Tato podpora demonstruje silnou aspiraci na rozvoj a odhodlání národa se povznést. Dnešní konference demonstruje smysl pro odpovědnost a konsenzus celé strany a politického systému. Díky pečlivé přípravě pevně věříme, že průlomy ve vědě, technologii, inovacích a digitální transformaci budou klíčem k dalšímu posunu země na cestě k realizaci rozvojových aspirací.

Vážení soudruzi a delegáti,

Naše strana a stát vždy považují vědu a techniku ​​za rozhodující faktor a základ udržitelného rozvoje země. Od 4. sjezdu je věda a technika označována za revoluci a dodnes za vrcholnou národní politiku. Bylo vydáno mnoho důležitých rezolucí, jako například rezoluce č. 20, rezoluce č. 52 a rezoluce č. 36, které přinesly pozitivní výsledky a přispěly k rozvoji země v její současné podobě. Pokud se však na věc podíváme komplexně, seriózně a objektivně, výsledky realizace ústředních rezolucí nedosáhly stanovených cílů, nebyly takové, jaké se očekávalo, a nesplnily požadavky na rozvoj. Stále existuje mnoho nedostatků, omezení, bariér a úzkých míst, která brání rozvoji vědy a techniky, jak je uvedeno ve zprávě, od institucí, mechanismů, politik, zákonů až po zdroje a prostředky (vědci tráví příliš mnoho času, asi 50 % svého času a úsilí, postupy; výzkumná témata nemají žádné průlomy, výsledky nelze měřit; zdroje pro vědu a techniku ​​jsou omezené, náš rozpočet na výzkum a vývoj je nižší než 0,7 % HDP, zatímco průměrná úroveň rozvinutých zemí je 2 %, některé země jsou 5 %; nejsme dostatečně odvážní na to, abychom přijali rizika ve výzkumu, nemůžeme komercializovat produkty, v mnoha případech je provádění výzkumu formou „maskované ekonomiky“...). Hlavní důvod neúspěchu ústředních rezolucí spočívá v organizaci implementace. Usnesení 57 nenahrazuje předchozí usnesení, ale lze jej považovat za „usnesení k osvobození vědeckého myšlení“, „usnesení k provedení usnesení“, „usnesení k akci“ s velmi specifickými cíli, inovativním myšlením a jednáním, zaměřeným na realizaci politik, odstranění překážek, uvolnění kapacit k podpoře průlomů ve vědeckotechnickém rozvoji, inovacích a digitální transformaci a vytvoření základu pro silný rozvoj země v novém období.

Jak efektivně a rychle implementovat rezoluci; všechny úrovně, sektory a lokality si musí vyhrnout rukávy a neprodleně se pustit do práce. Politiky a řešení musí být rychle institucionalizovány a upřednostňovány s dostatečnými zdroji vyčleněnými na jejich implementaci.

S ohledem na to navrhuji, abychom pokračovali ve výzkumu, zdokonalování a prohlubování následujících hledisek a směrů:

Nejprve k úhlu pohledu: Investice do vědy – technologií, inovací a digitální transformace vždy důkladně zvažte jako dlouhodobou strategii, s akceptováním zpoždění a rizik při implementaci. Považujte to za investici a investice znamená akceptování jak výher, tak i ztrát. Data vnímejte jako nový zdroj, „vzduch a světlo“ nové éry, nové výrobní prostředky; digitální transformace je nástrojem k inovaci výrobních metod, podnikání a produktivních sil. Inovace je „kouzelnou hůlkou“ k dosažení udržitelné prosperity, přičemž vědci zaujímají ústřední postavení.

Průlomy je třeba dosáhnout jak v přírodních, tak i společenských vědách, což jsou nekonečné prostory s mnoha divočinami a mnoha příležitostmi pro intelektuály, vědce a pracovníky, aby proměnili „kameny v rýži“. Nyní bychom se však měli zaměřit na následující oblasti: fyzika a energetika (kvantová mechanika s aplikovanými produkty, jako jsou mikroprocesory, lasery, nanotechnologie...); informační a komunikační technologie; medicína a biologie (DNA, geny, vakcíny, 3D...); kosmické technologie; materiály, energie a environmentální technologie (obnovitelné zdroje energie, lithium-iontové baterie, zachycování a ukládání uhlíku...); vynálezy v životě (3D, roboti a automatizace, technologie virtuální reality - VR a rozšířená realita - AR); technologie blockchain, internet věcí (IoT); geografické informace; digitální kulturní analýza; online vzdělávání a školení... Je nutné přejít od aplikace a zvládnutí technologií k budování průlomové tvůrčí kapacity a využít příležitostí průmyslové revoluce 4.0 k „zkratkám a pokroku“ a zvládnutí budoucnosti. Implementace rezoluce se musí zaměřit na praktické otázky, které země požaduje, trh a ekonomika potřebují. Výzkumné produkty musí být komerčně dostupné a chráněné autorským právem.

Pokud jde o akci, je nutné objasnit, co dělá stát? Co dělají podniky? Co dělají intelektuálové a vědci? Co dělají lidé? Jaký z toho mají prospěch? Stát se musí zaměřit na čtyři věci: (1) Zdokonalování institucí a zákonů pro dosažení průlomů a rozvoje, (2) Budování infrastrukturního systému, který bude sloužit průlomům, (3) Vytvoření bohatého a inteligentního lidského zdroje s dostatečnou kapacitou pro dosažení průlomů, (4) Zajištění bezpečnosti, ochrany informací, dat, tajemství, know-how, zajištění práv duševního vlastnictví, ochrana národní suverenity a nezávislý rozvoj.

Generální tajemník To Lam, předseda Ústředního řídícího výboru pro vědu, technologie, inovace a digitální transformaci, přednesl projev.

V tomto duchu navrhuji a zdůrazňuji 8 úkolů a řešení, zejména průlomových:

Zaprvé, sjednocení vnímání a jednání: Identifikace rozvoje vědy a techniky, inovací a digitální transformace jako strategických úkolů celé strany, lidu a armády. Ústřední výbor dal příklad v praxi a doprovodný Akční program je dnes důkladně implementován. Stranické výbory a orgány na všech úrovních musí konkretizovat Rezoluci praktickými plány a brát výsledky implementace jako kritéria pro napodobování a hodnocení odměn. Všechny úkoly budou pravidelně monitorovány a hodnoceny; dobrý výkon bude odměňován, pomalý výkon nebo porušení budou kritizovány a řešeny. Slabí a nezodpovědní vůdci budou okamžitě nahrazeni, aby země nepromeškala rozvojové příležitosti. Stranické výbory, orgány a jednotky musí vypracovat konkrétní plány, které budou úzce sledovat cíle Rezoluce 57, s jasnými úkoly, konkrétními úkoly, termíny dokončení a měřitelnými výsledky. Právě v roce 2025 je nutné vybrat a řešit velmi zásadní problémy, vytvořit základ pro období 2026–2030, podnítit novou produktivitu práce a budovat důvěru ve společnost.

Za druhé, je nezbytné naléhavě zlepšit instituce a politiky: v roce 2025 musíme co nejdříve dokončit novelizaci, doplnění nebo vyhlášení nových právních předpisů a politických mechanismů, odstranit všechna úzká hrdla a bariéry pro rozvoj vědy, technologií, inovací a digitální transformace, uvolnit maximální kreativitu, podpořit odvahu myslet, odvážit se konat, odvážit se převzít odpovědnost (předpisy, které je třeba zrušit, by měly být zrušeny, zákony, které je třeba novelizovat, by měly být novelizovány synchronně, jednotně, duch je otevřený, 1 obsah je upraven pouze v 1 zákoně. Je třeba nového myšlení, přístupů k novelizaci zákona o informačních technologiích, zákona o vědě a technologiích, zákona o státním rozpočtu, zákona o hospodaření a využívání veřejného majetku a zákona o státních úřednících, aby se synchronizovaly příslušné právní předpisy). Podporujeme dynamické a kreativní lidi, kteří se odvažují myslet a konat v první řadě podle ustanovení zákona a vytvářejí prostor pro manažery, aby se rozhodovali a přebírali odpovědnost.

Politbyro nařídilo inovovat proces tvorby zákonů, zajistit flexibilitu a efektivitu a tento duch bude institucionalizován v zákoně, kterým se mění zákon o vyhlašování právních dokumentů, a který by měl být brzy schválen Národním shromážděním. Vládní výbor strany musí koordinovat svou činnost s delegací Národního shromáždění strany, aby v roce 2025 řídil včasnou implementaci vývoje 27 zákonů a 19 dekretů, a zajistit institucionalizaci usnesení politbyra č. 57 a včasné vydání řídících dokumentů, aby nová nařízení mohla být brzy uvedena do praxe. Zdokonalování institucí musí jít ruku v ruce s efektivním prováděním, s přísným mechanismem monitorování a hodnocení, zejména pro tým prováděcích úředníků. Okamžitě odstraňte situaci „nahoře rozprostírání koberců, dole rozprostírání hřebíků“ a odstraňte myšlení trvalého mandátu, žárlivosti nebo rovnostářství.

Za třetí, je třeba naléhavě reorganizovat vědeckotechnický aparát: V prvním čtvrtletí roku 2025 dokončit reorganizaci vědeckotechnických organizací; zaměřit se na klíčové investice do rozvoje silných výzkumných organizací. Mít konkrétní plán na budování vysoce kvalitních lidských zdrojů, zejména vědeckých a technických talentů. Zavést průlomová řešení s cílem přilákat přední technologické korporace a vietnamské i zahraniční technologické talenty k práci. Postupy související s touto problematikou musí být otevřenější, dokonce vysoce konkurenceschopné ve srovnání s jinými zeměmi. Zvážit odstranění obchodních podmínek, které již neodpovídají novým požadavkům rezoluce 57. Stát může vybrat řadu institutů nebo škol, které bude pilotně zavádět, aby pozval externí odborníky, kteří by se stali vedoucími pracovníky, zejména v zámořské vietnamské komunitě, kteří rozumí vietnamské kultuře, vyrostli v rozvinutých zemích, mají odborné znalosti a management a mají rozsáhlé mezinárodní kontakty. Dříve se lidé neodvažovali vrátit, protože jsme nebyli opravdu ochotni, existovalo mnoho administrativních překážek a předpisů, které velmi ztěžovaly provoz. Nyní bude vše mnohem plynulejší.

Vypočítat vytvoření mechanismu hlavního architekta nebo generálního inženýra pro realizaci velkých projektů v oblasti vědy, technologií a digitální transformace interdisciplinárního charakteru; zřídit Národní institut pro standardy a inspekci výzkumu, testování, hodnocení a inspekce produktů a služeb.

Stát usnadňuje zakládání soukromých výzkumných ústavů, podporuje postupy, motivuje je daněmi a úvěry, zve zahraniční odborníky k práci a vytváří všechny podmínky pro hladký provoz. (Nedávno řada velkých technologických skupin zamýšlela investovat ve Vietnamu, ale postupy byly příliš těžkopádné, zamotané v mnoha věcech a jejich realizace trvala roky). Tato otázka musí být přezkoumána z hlediska důrazné reformy již v roce 2025.

Za čtvrté, upřednostnit alokaci rozpočtu na vědu a technologie, která bude hodna průlomové národní politiky: Vyčlenit rozpočet na vědu a technologie, výzkum a vývoj, zřídit fondy pro vědu a technologie, podporovat vznik fondů rizikového kapitálu, andělských fondů, fondů pro start-upy, inovačních fondů atd. Prozkoumat mechanismus modelu „veřejné investice – soukromé řízení“, který zajistí, aby vědci měli právo být proaktivní ve výzkumu a aplikaci technologií. V roce 2025, prvním roce implementace Usnesení 57, musí vláda inovovat plán alokace rozpočtu na vědu, technologický rozvoj, inovace a národní digitální transformaci. Doporučuje se, aby vláda vyčlenila alespoň 3 % rozpočtu na realizaci tohoto úkolu a v příštích 5 letech nadále zvyšovala poměr výdajů na vědu a technologie na 2 % HDP. Tuto politiku brzy oznámit a řídit postupy pro hladké provedení. Provést revizi a úpravu projektů s cílem zajistit soulad s Usnesením 57, předejít plýtvání a zaměřit se na efektivní a cílené investice. Zároveň důkladně reformovat proces alokace, správy a vypořádání finančních prostředků, eliminovat mechanismus „požádej – dej“ a těžkopádné postupy s cílem optimalizovat zdroje a podpořit kreativitu.

Delegáti konference

Za páté, urychleně rozvíjet vysoce kvalitní lidské zdroje: Zavést mechanismus pro přilákání talentů obecně, zejména vědeckých a technických talentů, vietnamských talentů v zahraničí a mezinárodních expertů, s atraktivní politikou v oblasti národnosti, příjmů, bydlení a pracovního prostředí. Související postupy musí být otevřené, atraktivní a mezinárodně konkurenceschopné. Budovat síť domácích i mezinárodních expertů, pravidelně informovat o výsledcích Ústřednímu řídícímu výboru. Podporovat hnutí na počest talentů a kreativity, probouzet ducha vlastenectví a obětavosti vědců. Nadále udržovat hnutí celoživotního vzdělávání, reformovat systém vzdělávání a odborné přípravy se zaměřením na postgraduální, univerzitní a odborné vzdělávání.

Za šesté je zvýšit investice do technologické infrastruktury, včetně digitálních technologií: Upřednostnit výstavbu a dokončení infrastruktury, jak je uvedeno v usnesení 57. Zejména je nutné připravit energetickou infrastrukturu na příštích 5–10 let se zaměřením na čistou energii a zajistit dostatek energie pro rozvoj prostřednictvím konkrétních opatření. Optimalizovat a modernizovat digitální infrastrukturu, vybudovat základnové stanice 5G, rozšířit širokopásmový internet a pokrytí optickými vlákny. Vyvinout vysokorychlostní satelitní systém pro nízké nadmořské výšky. Vybudovat národní datové centrum, implementovat zákon o datech a systém výměny dat v roce 2025. V roce 2025 musí vládní výbor strany řídit revizi a doplnění Energetického plánu VIII, efektivně využívat potenciály, jako je větrná energie a solární energie, zahájit výstavbu jaderných elektráren a zajistit udržitelné zdroje energie. Zároveň je nutné efektivně spravovat, využívat a chránit nerosty, zejména vzácné zeminy, aby sloužily rozvoji národní vědy a techniky.

Za sedmé je zaměření na klíčová odvětví s výhodami a potenciálem a zamezení jejich šíření: Je nutné upřednostnit zdroje pro řadu ekonomických odvětví s výhodami a potenciálem rozvoje a vyhnout se jejich šíření, neefektivitě a plýtvání, včetně technologických řešení praktických problémů země, jako je racionální a hospodárné využívání zdrojů, ochrana životního prostředí, adaptace na změnu klimatu, high-tech zemědělství, potravinová bezpečnost, věda o lidském zdraví a Průmysl 4.0. Zaměřit se na podporu „klíčových odvětví“ digitální transformace, zejména implementací Projektu 06 a vybudováním Národního datového centra. Do roku 2025 zajistit, aby 100 % administrativních postupů týkajících se podniků bylo prováděno online, hladce a efektivně; 100 % administrativních postupů nebylo omezeno hranicemi provincií. Urychlit propojení a sdílení důležitých dat v oblastech, jako je populace, justice, vzdělávání, bankovnictví, daně, pojišťovnictví, podniky, pozemky, vozidla atd. Národní datové centrum musí být doplněno „správnými, dostatečnými, čistými a aktuálními“ daty, což povede ke komplexní digitální transformaci, vytvoří základ pro rozvoj digitální ekonomiky a moderních výrobních sil v období 2026–2030 a splní cíle rezoluce 57.

Osmým cílem je podpora spolupráce a využití mezinárodních znalostí: Podpora výzkumné spolupráce a transferu technologií s vyspělými zeměmi, zejména v oblastech, jako je umělá inteligence, biotechnologie, polovodiče a obnovitelné zdroje energie. Aktivní podíl na budování mezinárodních standardů, v první řadě v regionu ASEAN, prostřednictvím iniciativ, jako je Hanojská úmluva. Musíme vědět, jak „stát na bedrech gigantů“. Přilákat investice od velkých technologických korporací, vytvořit příležitosti pro vietnamské podniky k účasti v globálním hodnotovém řetězci, podpořit transfer technologií, zlepšit schopnost učit se, absorbovat, ovládat a zdokonalovat světové znalosti a technologie.

Vážení soudruzi a delegáti,

Země čelí velké příležitosti k povznesení, ale výzvy jsou také obrovské. Musíme být odhodláni provést revoluci vědy, techniky, inovací a digitální transformace, abychom tuto příležitost znovu nepromeškali. Vyzývám celou stranu, celý lid a celou armádu, aby se sjednotily, byly kreativní, úspěšně plnily úkoly, rychle uvedly do života rezoluci 57, vybudovaly mírový, jednotný, nezávislý, demokratický a prosperující Vietnam, jak si přeje prezident Ho Či Min.

Rozvoj vědy, technologií, inovací a digitální transformace není jen volbou, ale způsobem přežití. Vedoucí představitelé na všech úrovních to musí považovat za klíčový politický úkol; vědci a podniky by měli přispívat a být kreativní; lidé se musí podílet na svých digitálních dovednostech, učit se je a zlepšovat je.

Rezoluce č. 57 odstranila bariéry, překonala úzká hrdla a vytvořila průlomový mechanismus pro uvolnění kreativity a zdrojů, podporu rozvoje vědy a techniky a národní digitální transformace. Věřím, že rezoluce, která má pevný politický a právní základ a vysoký konsenzus celé strany, lidu a intelektuálů, vytvoří průlom, přispěje k socioekonomickému rozvoji a zajistí národní obranu a bezpečnost a přivede zemi k pokračování v jejím udržitelném rozvoji.

U příležitosti Nového roku 2025 a jara At Ty bych rád popřál všem vedoucím představitelům, bývalým vedoucím představitelům, intelektuálům, vědcům, dělníkům, soudruhům a krajanům hodně zdraví, štěstí a úspěchů. Přeji naší zemi nový rok naplněný sebevědomím, duchem a novými vítězstvími.

Moc děkuji!

—————

- Název z novin Hai Duong

Zdroj: https://baohaiduong.vn/chia-khoa-vang-hien-thuc-hoa-khat-vong-hung-cuong-402899.html