Vítězství v Dien Bien Phu a neocenitelné lekce pro dnešek

Vítězství Dien Bien Phu 7. května 1954 – brilantní zlatý milník historie – „bylo ve 20. století zapsáno do národních dějin jako Bach Dang, Chi Lang nebo Dong Da a do světových dějin vstoupilo jako brilantní čin prolomení pevnosti koloniálního otrokářského systému imperialismu“ [1]. Uplynulo sedm desetiletí, ale cenná ponaučení, která vítězství Dien Bien Phu „proslulé na pěti kontinentech a otřáslo zemí“ zanechalo, si stále zachovávají hlubokou teoretickou i praktickou hodnotu.

V 17:30 dne 13. března 1954 nařídil generál a vrchní velitel Vo Nguyen Giap útok na pevnost Dien Bien Phu. Foto: VNA

Nejprve lekce o plánování správné, kreativní, nezávislé a autonomní strategie odporu

Naše strana a prezident Ho Či Min se svou vizí, odvahou a inteligencí správně vyhodnotili situaci a sílu nás i nepřítele, aby naplánovali správnou a kreativní linii odporu – linii Lidové války, odporu celého lidu: „Každý občan je voják. Každá vesnice je zákop“, na vojenské, ekonomické, politické a kulturní frontě; s dlouhodobým mottem, spoléhajícím se především na vlastní sílu: nepřítel chce „bojovat rychle, rychle vyhrávat“, proto „používáme krátké zbraně k ovládání dlouhých bitev“, uplatňujeme „dlouhodobý boj“, v duchu myšlení na vysoké úrovni válečného umění dané doby: „Abychom ovládli oheň, musíme použít vodu. Nepřítel chce bojovat rychle, rychle vyhrávat. Používáme dlouhodobý odpor k jeho ovládnutí, pak nepřítel určitě prohraje, my určitě vyhrajeme“ [2].

Kampaň v Dien Bien Phu názorně demonstrovala způsob, jak prosazovat spojenou sílu lidové, všestranné, všestranné války, která nás vedla k stále silnějšímu a silnějšímu boji, k stále pevnějšímu a jistějšímu vítězství a nakonec k dosažení úplného vítězství. Byla to revoluční a vědecká linie odporu, na vrcholu umění a strategie, později světem chválená jako „jedna z nejdokonalejších bojových linií naší doby“ [3].

Za druhé, ponaučení o podpoře ducha vlastenectví, odhodlání, odhodlání bojovat a zvítězit v civilizovaném a hrdinském národě.

Abychom porazili francouzskou koloniální útočnou válku, musíme nejprve podporovat vlastenectví, mít velmi vysoké odhodlání a v tomto odhodlání vytrvat. Do odbojové války proti Francouzům jsme vstoupili ve velmi nerovném srovnání sil, zejména „co se týče organizace a technického vybavení, jedná se o epochální propast“ [4]. Francie měla slavnou profesionální invazní armádu s moderním námořním, pozemním a vzdušným silami a pomáhaly jí Spojené státy. S velkým počtem vojáků, moderními zbraněmi a vybavením, silnou palebnou silou a solidním opevňovacím systémem francouzští a američtí generálové chvástavě prohlašovali Dien Bien Phu za „nedobytnou pevnost“, „vietminhský mlýnek na maso“...

Tváří v tvář nepřátelským intrikám a trikům se politbyro rozhodlo zahájit kampaň u Dien Bien Phu, schválilo operační plán Generální vojenské komise a zřídilo Velitelský a stranický výbor fronty; vláda zřídila Radu pro zásobování fronty. Strýc Ho opakovaně posílal chválu, povzbuzení a motivaci naší armádě a lidu a udělil vojákům z Dien Bien vlajku „Odhodlání bojovat – Odhodlání zvítězit“. Celá země se vydala do boje.

Vietnamský lid v kampani dosáhl vrcholu v jeho vlastenectví, nezdolné vůli a odhodlání bojovat a zvítězit, a to i v každé zuřivé bitvě o rozum a sílu mezi námi a nepřítelem, v boji o každý centimetr země, každý zákop. Nespočet příkladů obětí v boji a sebeobětování pro zemi jsou nesmrtelnými symboly ducha a vietnamského lidu, jako například: Phan Dinh Giot použil své tělo k zaplnění střílny; Be Van Dan použil své tělo jako palebnou plošinu pro dělostřelectvo; To Vinh Dien použil své tělo k blokování dělostřelectva... Byli to zranění řidiči, kteří nepustili volant, vojáci ženistů bojující s bombami čekajícími na výbuch, zdravotníci válející se v kouři a ohni, aby přepravovali zraněné, vojáci informačních služeb, kteří se obětovali, aby chránili komunikační linky... a nespočet příkladů pracovníků na frontě, kteří v 56 dnech a nocích bojovali a sloužili v boji a přispěli k velkému vítězství národa, na což jsme velmi obdivuhodní a hrdí:

Tři tisíce dní odporu

Není žádná noc jako dnešní

Historická noc. Dien Bien jasně září.

V zemi, jako medaile na hrudi

Náš lid, hrdinský lid...

Za třetí, ponaučení o podpoře vietnamské inteligence a odvahy

Bitva u Dien Bien Phu byla strategicky rozhodující, nejrozsáhlejší a nejprudší konfrontací mezi námi a nepřítelem. Proto od nás kromě vlastenectví a odhodlání vyžadovala také odvahu a inteligenci, abychom dovedli odpor k vítězství.

Kampaň u Dien Bien Phu prokázala kombinaci správného, talentovaného a moudrého vedení strany v čele s prezidentem Ho Či Minem; strategického talentu nejvyššího velitele spolu s mnoha inteligentními a kreativními bojovými metodami důstojníků a vojáků. To znamená, že od studia a správného vyhodnocení situace, porovnání bitevní situace, porovnání našich a nepřátelských sil na bojišti, velení a stranický výbor fronty v čele s generálem Vo Nguyen Giapem pečlivě zvážily a učinily historické rozhodnutí přejít od „rychlého boje, rychlého řešení“ k „pevnému boji, pevnému postupu“, aby si zajistily „jisté vítězství“ podle pokynů prezidenta Ho Či Mina. Nebo, s extrémně subjektivními výpočty, francouzská armáda si myslela, že naše armáda nedokáže otevřít cestu k přesunu dělostřelectva na bojiště u Dien Bien Phu, ale my jsme to zázračně dokázali. Spoléhali se na svou velkou armádu, moderní zbraně, pevná bojiště a rovinatý terén, který bylo možné využít, a domnívali se, že se naše armáda nemůže přiblížit k pevnosti, aniž by byla zničena. Na rozdíl od této předpovědi, po 56 dnech a nocích „kopání hor, spaní v tunelech, v neustálém dešti, jedení rýžových kuliček. Krev smíchaná s blátem, neochvějná odvaha, neúnavná vůle“, po 3 prudkých útocích, naše armáda a lid zcela zvítězili. Například naše armáda a lid měli velmi unikátní způsoby přepravy zásob pro kampaň pomocí „jedinečných“ jízdních kol, což nepřítele velmi překvapilo. Jednalo se o „největší vojenskou operaci“ v celé zemi od začátku války. Giuyn Roa, bývalý plukovník francouzského letectva, musel uznat: „Ačkoli na dopravní cesty byly shozeny tuny bomb, zásobovací trasy Viet Minhu nebyly nikdy přerušeny. Nebyla to čínská pomoc, která pomohla Viet Minhu porazit generála Navu, ale jízdní kola značky Peugeot přepravující 200 až 300 kg zboží poháněná hladovými dělníky, kteří spali na zemi pod plastovými plachtami. Generál Nava nebyl poražen válečnými prostředky, ale inteligencí a odhodláním soupeře zvítězit“ [5].

Poučení z podpory vietnamské inteligence a schopností se stalo pro naši stranu a lid cennou hodnotou, kterou mohou uplatnit a kreativně rozvíjet v procesu obnovy, čímž vytvářejí základy, potenciál, postavení a prestiž země, jaká je dnes.

Za čtvrté, ponaučení z odboje i budování národa, budování zázemí, základen a pevného lidového postavení.

Naším mimořádným úspěchem během kampaně v Dien Bien Phu bylo úspěšné vyřešení úkolu boje a zároveň posílení a rozvoje našich sil ve všech aspektech k dosažení vítězství. Strana stanovila, že „Vzhledem k dlouhé a namáhavé válce odporu musíme usilovat o rozvoj ekonomiky a financí, abychom posílili sílu lidu a zajistili potřeby armády“ [6]. Náš lid se snažil zvyšovat produkci a spořit, aby zajistil dodávky nezbytných zdrojů pro život a pro válku odporu; vybudoval si pevné zázemí a zázemí - zejména „základ srdcí lidu“. Posiloval sílu lidu zavedením snižování nájemného a úroků a zpočátku reformoval půdu ve svobodných a nově osvobozených oblastech a v oblastech za nepřátelskými liniemi, aby mobilizoval sílu lidu a „zahřál srdce“ vojáků v první linii. Toto je cenné ponaučení o „shovívavosti a uvolnění pro lidi, aby vytvořili plán, který bude hluboce zakořeněný a trvalý“, čerpající z praxe odporu a dále děděný a rozvíjený stranou v období obnovy, na základě hesla „Lid je kořen“, lid je subjektem, středem věci obnovy, zdrojem všech vítězství.

Za páté, ponaučení z národní solidarity, spojení národní a mezinárodní síly

Kampaň Dien Bien Phu plně demonstrovala ducha a sílu národní solidarity, spojila národní a mezinárodní sílu, prosazovala národní sílu se silou doby a vytvořila spojenou sílu pro válku odporu proti Francouzům k vítězství.

Toto vítězství bylo brilantním symbolem úzké a efektivní koordinace mezi bojující aliancí s laoským a kambodžským lidem a mezinárodní podporou. V zimním a jarním tažení v letech 1953-1954 se osvobozenecká armáda Pathet Lao a vietnamská dobrovolnická armáda koordinovaně podílely na dosažení důležitých vítězství, způsobily nepříteli těžké ztráty, osvobodily rozsáhlá území a vytvořily příznivé podmínky pro zničení nepřítele na hlavním bojišti Dien Bien Phu. Lid Sovětského svazu, Číny a socialistických zemí podporoval a povzbuzoval boj našeho lidu. Utlačované, pokrokové a mírumilovné národy světa také sledovaly spravedlivý boj vietnamského lidu s hlubokým soucitem a vítězství v Dien Bien Phu považovaly za své vlastní. Toto je ponaučení praktického významu pro proces obnovy, v trendu mezinárodní integrace, spojení vnitřních a vnějších sil pro budování a rozvoj dnešní země.

Rozsah vítězství a historická ponaučení z odbojové války proti francouzským kolonialistům, která vyvrcholila vítězstvím u Dien Bien Phu, zůstanou navždy neocenitelnými lekcemi pro vietnamskou revoluci. „Hrom Dien Bien Phu bude navždy dunět. Vietnam - Ho Či Min - Dien Bien Phu! (...) Tato slova vstoupila do jazyků národů. Tato slova zní hrdostí“ [7]. Historické vítězství u Dien Bien Phu navždy dodá velkou duchovní motivaci k aspiraci na úspěšné vybudování bohatého, silného, demokratického, civilizovaného, prosperujícího a šťastného Vietnamu.

Docent, Dr. Do Xuan Tuat

Zástupce ředitele Ho Či Minova institutu

a vůdci strany

[1] Le Duan: Pod slavnou vlajkou strany, za nezávislost, svobodu, za socialismus, pokračujte vpřed k dosažení nových vítězství, Truth Publishing House, Hanoj 1970, s. 90.

[2] Ho Či Min: Souhrnné spisy, Národní politické nakladatelství, Hanoj, 2011, sv. 5, s. 55–56.

[3] Úvodník novin Fighting, Lidová republika Kongo, vydání z 12. září 1969.

[4] Vo Nguyen Giap: Boje v obléhání, Nakladatelství Lidové armády - Nakladatelství mládeže, Hanoj 1995, s. 35.

[5] Giuyn Roa: Bitva o Dien Bien Phu, nakladatelství Giulia, Paříž, 1964, s. 357-358.

[6] Kompletní stranické dokumenty, Národní politické nakladatelství, Hanoj 2001, sv. 12, s. 511.

[7] Generál Vo Nguyen Giap a tažení u Dien Bien Phu, Nakladatelství Lidové armády, Hanoj 2014, s. 560.

Zdroj