Pagoda An Lac - unikátní historické místo v Tu Ky.

Pagoda An Lac, která se nachází na konci vesnice Dong v obci Binh Lang v okrese Tu Ky, je místními obyvateli stále běžně známá jako Horská pagoda.

Tři klenoty chrámu

Ačkoli se chrám nachází na rovině, zaujímá velmi unikátní polohu, usazený na hliněném kopci s výhledem na klikatou řeku, kterou vesničané nazývají Zlatá řeka. Jedná se o vzácný chrám, izolovaný od obytné oblasti.

V současné době nikdo přesně neví, kdy byl chrám postaven. Nedávno byl během vykopávek v chrámu objeven červený terakotový artefakt ve tvaru dračí hlavy, který podle badatele Tang Ba Hoanha pochází z pozdní dynastie Tran. Na konci dynastie Mac, v roce 1588, si chrám nechal odlít „hong chung“ (velký zvon). Chrám prošel několika rekonstrukcemi, z nichž nejvýznamnější byly v letech 1727 a 1866. V roce 1727 mnich z vesnice Dong, zenový mistr Tinh An, opat chrámu Con Son, spolu s instruktorem Nguyen Ta Dongem zrekonstruovali a upravil hlavní sál, prostor pro pálení kadidla, přední sál, zvonici, cihlové zdi a základy. V roce 1866, za vlády císaře Tu Duca, vesničtí starší, úředníci a zenoví mniši zrekonstruovali místo uctívání.

Nápis na zvonu chrámu An Lac je nejstarší dochovanou kamennou stélou v okrese Tu Ky.

Chrám se původně nacházel na hoře, ale za vlády císaře Minh Mạnga byl přesunut na své současné místo. Kniha Nguyễn Năng Tấua „Tứ Kỳ Địa Dư Phong Vật Chí“ uvádí: „Ve vesnici Đông, obec Bình Lãng, se nachází velká, vysoká hliněná hora pokrytá bujnými, zelenými stromy. Před ní protéká malý potok. Na vrcholu hory stojí malý chrám; za vlády císaře Minh Mạnga jej místní obyvatelé přesunuli z hory dolů.“

Pagoda Lac je navržena ve tvaru čínského znaku „丁“ (ding) a skládá se z pěti předních a tří zadních sálů. Interiér je nádherně vyzdoben. Systém mohutných a majestátních soch Buddhy je uspořádán odshora dolů. Navzdory mnoha historickým otřesům zůstal systém soch Buddhy v pagodě relativně nedotčený.

Řezba švestkových květů, svitek s básní „Obět kadidla“.

Unikátním prvkem pagody An Lac jsou navíc dva pečlivě vyřezávané květinové a svitky po obou stranách, z nichž každý nese verš krále Tran Thai Tonga, což je mezi starověkými pagodami vzácnost. Jeden panel zobrazuje chryzantémy a svitek s veršem „Obětování květin“, zatímco druhý zobrazuje květy švestky a svitek s veršem „Obětování kadidla“.

Vzduch je prosycený vůní agarového dřeva a voňavého lesa meditace.
Byly pěstovány santalové stromy, zahrady moudrosti;
Nůž soucitu je nabroušen do tvaru hluboké hory.
Kéž ohniště jasně hoří obětinami navždy.
(Nabízení kadidla)

Pagoda An Lac je také starobylý chrám, který si dodnes zachovává poměrně dost kamenných stél. V současné době má pagoda 6 kamenných stél, z nichž 5 je v čínských znacích a jedna ve vietnamském písmu, pocházejících ze 16. až 20. století. Mezi nimi je nejcennější starobylá stéla z dynastie Mac: „Pagoda An Lac Hong Chung Bi Ky“, postavená v roce 1588, kdy byla dynastie Mac na pokraji kolapsu. V současné době je to nejstarší dochovaná kamenná stéla v okrese Tu Ky. Znaky a vzory vytesané na stéle jsou stále velmi zřetelné a obsahují velkou výzkumnou hodnotu, pokud jde o nápisy na stélách z dynastie Mac.

NGUYEN DINH SON

Zdrojový odkaz