Poslední rybářský výlet v roce.

Na konci roku, zatímco se některé rybářské lodě vracejí na břeh k odpočinku a rodinným setkáním, mnoho jiných se pilně vydává na moře. Rybáři využívají příznivého počasí a doufají, že jejich poslední rybářský výlet v roce přinese bohatý úlovek, který jim poskytne další příjem na přípravu a oslavu Tetu (lunárního Nového roku) v hojnosti.

Rybáři se připravují na vyplutí. Foto: THUY TRANG

Když v těchto dnech projíždíte obcí Binh An a díváte se z mostu Cai Be směrem k ústí řeky vedoucí do rybářského přístavu Tac Cau, snadno spatříte stovky rybářských lodí zakotvených na obou březích po dlouhé době na moři. Uvnitř přístavu panuje ruch. Jakmile lodě zakotví, dělníci rychle nastupují na paluby, aby vyložili mořské plody. Z nákladového prostoru lodi se na břeh neustále převážejí várky ryb a krevet, což v dnech předcházejících Tetu (lunárnímu Novému roku) vytváří zběsilé tempo.

Pan Phan Van Liet, kapitán rybářské lodi KG 94456 TS z osady Minh Hoa v obci Chau Thanh, se právě vrátil z více než tří měsíců na moři a sdělil: „Všichni doufají v bohatý úlovek na posledním rybářském výletě v roce, aby si svátek Tet užili. Letos je však méně ryb a krevet a výnos se ve srovnání s předchozími lety výrazně snížil. Rybáři tvrdě pracují, ale jejich příjmy nejsou tak vysoké, jak se očekávalo. Mnoho rodin musí omezit výdaje a dočasně odložit přípravy na Tet.“

Nejde jen o loď pana Lieta; mnoho dalších majitelů lodí sdílí stejné obavy. Podle rybářů se mořské zdroje stále více vyčerpávají, ryb a krevet je méně, což má za následek nižší výnosy na rybářský výjezd. Ceny pohonných hmot, zásob a rybářského vybavení mezitím zůstávají vysoké, což výrazně zvyšuje náklady na každý výjezd. Některé výjezdy přinesou pouze tolik úlovků, aby pokryly část nákladů, nebo dokonce nepřinesou žádný zisk.

Navzdory mnoha obtížím jsou rybáři odhodláni zůstat na moři a vykonávat své povolání. Moře pro ně není jen zdrojem obživy, ale také tradicí předávanou z generace na generaci. Každá plavba z přístavu s sebou nese víru a naději na plný úlovek a stabilnější život pro jejich rodiny.

V posledních dnech mnoho majitelů lodí využilo příznivého počasí a aktivně připravovalo rybářské vybavení, palivo, led a zásoby na rybářské výpravy během svátku Tet. Pan Truong Han Ri, žijící v osadě Bai Ngu v obci Tho Chau, řekl: „Moje loď právě zakotvila po týdnu na moři a přivezla zpět přes 40 tun různých druhů ryb. Poté, co prodám všechny mořské plody, budu pokračovat v tankování paliva a zásobování 2 000 bloky ledu, abych mohl loď vyrazit na moře a pokračovat v nákupních aktivitách během svátku Tet.“

Pan Ri, stejně jako mnoho dalších rybářů, vyjádřil naději, že Vietnamu brzy bude zrušena „žlutá karta“ od Evropské komise, že mořské prostředí bude lépe chráněno a že se rybolovné zdroje postupně obnoví, což povede k udržitelnému rozvoji rybářského průmyslu. Rybáři doufali, že vláda bude i nadále poskytovat praktickou podporu a vytvářet podmínky pro překonání těžkých časů a sebevědomé vydávání se na moře. Kapitán Le Trung Kien, žijící v okrese Vinh Thong, se podělil: „Rybáři doufají v hladký a bezpečný poslední rybářský výlet v roce s nákladními prostory plnými krevet a ryb, aby si mohli užít teplé prázdniny Tet a nadále se dlouhodobě věnovat svému povolání.“

Podle Tran Ngo Minh Toana, ředitele Správní rady provinčního rybářského přístavu, aby se rybářům usnadnilo vyřizování postupů odplutí v souladu s předpisy, jednotka během svátku Tet přidělila úředníky a zaměstnance, kteří měli službu přijímat a zpracovávat dokumenty. Zároveň pravidelně monitorovali a připomínali majitelům lodí a kapitánům, aby přísně dodržovali předpisy proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému (NNN) rybolovu, jako je zapínání zařízení pro sledování plavidel, rybolov ve vyhrazených vodách a vedení úplných rybářských deníků.

Aby byla zajištěna bezpečnost rybářských plavidel během svátku Tet, Správní rada přístavu ve spolupráci s kontrolní stanicí pohraniční stráže pečlivě sleduje počet plavidel a rybářů operujících na moři; posiluje inspekce, zařizuje a přiděluje vhodná kotviště, předchází požárům a výbuchům a kontroluje je a zajišťuje bezpečnost a pořádek v oblasti přístavu.

Rybářské výpravy na konci roku nesou víru a naději obyvatel pobřežní oblasti. Uprostřed rozbouřeného moře rybáři z provincie An Giang vytrvale loví ryby a touží po lodích naložených rybami a krevetami, aby jejich životy byly méně namáhavé a jejich tradiční rybářský průmysl mohl být i nadále zachován a udržitelně rozvíjen.

THUY TRANG

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/chuyen-bien-cuoi-nam-a476830.html