Co na filmu rozzlobilo 50 000 jihokorejských diváků, kteří požadovali jeho odstranění?

„Dokonalá koruna“ má poutavý a originální námět, ale postupně se stává zklamáním kvůli nepřesvědčivému vývoji děje. Skutečná krize nastává, když je film obviněn z poškozování národní kulturní identity.

Perfect Crown je považován za strategický přínos MBC pro rok 2026. Drama se pyšní hvězdným obsazením, včetně IU a Byeon Woo Seoka, a odehrává se ve fiktivním světě, kde v Jižní Koreji v 21. století stále existuje monarchie.

Příběh se točí kolem Sung Hee Joo, nemanželské dcery rodiny Castle Group. Přestože je krásná, inteligentní, bohatá a prestižní, je kvůli svému skromnému původu stále vnímána jako outsiderka moci. Život Hee Joo se změní, když potká generála Lee Ahna, muže urozeného původu, který je však nucen žít omezený život ve stínu krále.

Projekt, u kterého se očekával televizní trhák , se nyní ocitá v bezprecedentní krizi. Desítky tisíc jihokorejských diváků požadují jeho odstranění kvůli obviněním z historických nepřesností a poškození národní kulturní identity.

Ambiciózní královský sen.

Ještě před odvysíláním měl seriál Perfect Crown předpoklady stát se televizním trhákem. Spojení IU, přezdívané „malá sestra národa“, a Byeon Woo Seoka po explozivním úspěchu filmu *Carry Me, Run* vedlo korejská média k neustálému zmiňování tohoto dramatu v seznamech předpovídajících největší hity roku. Mnoho autorů přirovnávalo dílo k romantickým dramatickým fenoménům, jako jsou *Crash Landing on You* a * Queen of Tears*…

Už jen samotný koncept Dokonalé koruny stačí k vyvolání zvědavosti. Prostředí moderní Jižní Koreje, přestože si zachovává královskou rodinu, vytváří vzácný a jedinečný pocit. V tomto kontextu se Hee Joo jeví jako vzácná postava, která se vymyká typickým archetypům nedávných korejských romantických dramat. Není chudá, nepotřebuje nikoho, kdo by ji zachránil, a není Popelkou, která hledá šanci změnit svůj život.

Má peníze, schopnosti, vliv a je to ten typ ženy, která umí kalkulovat a dosahovat svých tužeb. Ale i když už téměř dosáhla vrcholu, kráska stále nedokáže smazat skvrnu nemanželského dítěte, což jí navždy brání stát se „zasvěcenou osobou“ ve světě , který si cení pokrevních linií a legitimity.

IU hraje ve filmu hlavní ženskou roli.

Lee Ahn je také jiným typem mužské postavy v porovnání s mnoha korejskými romantickými dramaty. Nehraje roli zachránce ženské protagonistky. Jeho postava je uvězněna v dusivé skleněné kleci; navzdory tomu, že je milován a chválen, nemůže žít tak, jak si přeje, a je neustále ovládán pohledem královské rodiny a vnitropolitickými kalkuly.

Pro Hee Joo touží po statusu. Ale pro Lee Ahn je právě tento status vězením, ze kterého není úniku. Proto se Hee Jooin první přístup k Lee Ahn jeví spíše jako obchodní dohoda než čistá láska. Toto je pravděpodobně nejpoutavější zvrat v zápletce Dokonalé koruny, který se odchyluje od známého a často nudného příběhu o Popelce a princi.

Není divu, že Dokonalá koruna zaujala diváky od samého začátku. Seriál využívá známý motiv manželské smlouvy, ale zasazuje jej do moderního královského prostředí s jeho specifickými rituály, mocenskou dynamikou a třídní stratifikací. Scény královské svatby, paláců, královských hostin a mocenských bojů uvnitř vyšší třídy jsou pečlivě zinscenovány.

Mizanscéna je jedním z nejvýraznějších rysů filmu. Starobylé palácové chodby v kontrastu s moderními interiéry, hanbok vedle luxusních obleků, tradiční rituály proložené atmosférou korporátního chaebolu… vytvářejí svět, který je zároveň zvláštní i známý. Kamera režiséra Park Joon Hwa obzvláště upřednostňuje symetrické záběry, kde se postavy zdají být zarámovány do obrazů a silných rolí, které představují.

Dva hlavní herci byli kritizováni za nedostatek chemie.

Krize

Navzdory přesvědčivému konceptu a zápletce odhaluje Dokonalá koruna také řadu nedostatků. IU živě ztvárňuje Hee Jooinu touhu po uznání skrytou pod jejím chladným a vypočítavým zevnějškem. Její přehnané dialogy a výrazy však byly kritizovány jako neohrabané. Mnozí se domnívají, že zpěvačka opakuje známý typ chladné a odtažité postavy, kterou hrála v předchozích projektech. Interakce mezi herečkou a jejím hereckým kolegou Byeon Woo Seokem byla navíc považována za nedostatečnou a nedokázala zprostředkovat sladkost romantického páru.

Film Dokonalá koruna také odhaluje problémy ve vyprávění. Tempo filmu je poměrně pomalé, zejména v první polovině. Působí to, jako by se režisér příliš zabýval zobrazováním královského světa a občas zapomínal jasně rozvinout emoce postav. Některé politické a rodinné konflikty jsou zmiňovány opakovaně, ale postrádají hloubku v jejich rozvoji, což při sledování snadno vyvolává pocit zklamání.

Skutečná krize zasáhla seriál Dokonalá koruna v 11. epizodě, která byla odvysílána 15. května. Během korunovační scény krále Lee Anha měla postava v dramatu na sobě devítistrunovou korunu (typ koruny s devíti šňůrami korálků) – tradičně spojovanou s vazalskými státy ve východoasijské historii – místo dvanáctistrunné koruny, symbolizující císaře nezávislého národa.

Úředníci navíc skandovali „Ať žije císař“ místo „Ať žije císař“ a používali nevhodný titul „Jeho Veličenstvo císař“ – detail, který rozzlobil mnoho diváků, kteří jej kritizovali jako akt snižování národní suverenity . Hee Jooovo provedení čajového obřadu v čínském stylu bylo mezitím považováno za do očí bijící přivlastnění si kulturního dědictví.

Na jihokorejských sociálních sítích okamžitě vypukla kontroverze. Mnozí drama obviňovali z nekontrolovaného přebírání symbolů, rituálů a kultury. Z jednoduchého romantického dramatu se Dokonalá koruna proměnila v ústřední bod debaty o historii, identitě a kulturní suverenitě.

Film čelí rozsáhlému bojkotu.

Dne 22. května byla na veřejném petičním fóru Jihokorejského národního shromáždění zveřejněna petice požadující úplné odstranění filmu. Za něco málo přes den petice překročila 25 000 podpisů. Podle jihokorejských médií do rána 26. května petice za pouhé čtyři dny překročila 50 000 podpisů. Podle ustanovení zákona o Jihokorejském národním shromáždění je petice, která dosáhne požadovaného počtu podpisů do 30 dnů od zveřejnění, oficiálně postoupena k posouzení stálému výboru Národního shromáždění.

Petice požaduje okamžité ukončení vysílání a odstranění filmu ze všech domácích i mezinárodních platforem VOD a OTT a žádá o přísné sankce pro produkční společnosti, které jsou považovány za „poškozující národní identitu pod rouškou natáčení fiktivních filmů“.

Tlak veřejnosti donutil produkční tým k opakovaným omluvám. Režisér Park Joon Hwa a scenárista Yoo Ji Won přiznali nedostatky v historickém výzkumu. Hvězdy IU a Byeon Woo Seok se krátce poté také veřejně omluvili. MBC se dokonce rozhodla odstranit kontroverzní závěrečnou scénu ze svých platforem VOD a OTT – což je v nedávné jihokorejské televizní scéně vzácný krok.

Odstranění scény však nedokázalo utišit veřejné pobouření. Krize seriálu Dokonalá koruna zdůrazňuje nesmírnou citlivost jihokorejské veřejnosti na otázky týkající se historie a kulturní identity. V kontextu rostoucího globálního vlivu korejského obsahu mnoho jihokorejských diváků nepovažuje zkreslování královských symbolů pouze za technickou chybu, ale za záležitost týkající se národního image.

Zdroj: https://znews.vn/co-gi-trong-bo-phim-bi-50000-khan-gia-han-phan-no-doi-xoa-bo-post1654260.html