Možnosti spolupráce mezi hollywoodskými a vietnamskými filmovými producenty

Kulatého stolu se zúčastnili Dr. Ngo Phuong Lan - prezident VFDA, bývalý ředitel filmového oddělení a vedoucí delegace VFDA; pan Hoang Anh Tuan, generální konzul Vietnamu v San Franciscu, producenti, zástupci významných filmových studií v Hollywoodu, investoři...

Dr. Ngo Phuong Lan zdůraznil, že Vietnam prochází obdobím silné transformace s aspirací na vzestup ve všech oblastech, včetně kinematografie.

Na semináři filmaři s nadšením diskutovali o možnostech spolupráce mezi Vietnamem a USA v oblasti filmové produkce, včetně využití výhod vietnamského kontextu, podpůrných politik ze strany vlády , propojení vietnamských a amerických filmových producentů a spolupráce na budování vzdělávacích programů s univerzitami s filmovými obory ve Vietnamu.

Je filmová produkční kapacita vietnamských producentů dostatečná?

Americký filmový producent Matt Del Piano nastolil otázky, zda kapacita filmových producentů a partnerů ve Vietnamu dokáže splnit jejich přísné pracovní požadavky, nebo zda ve Vietnamu existuje mnoho filmových škol? V odpovědi na tuto otázku Dr. Lan zdůraznil, že ve Vietnamu je mnoho mladých talentů, mnoho partnerů, kteří mohou splnit požadavky, a také mnoho univerzit, které vzdělávají ve filmovém průmyslu, pořádají krátkodobé vzdělávací kurzy nebo zvou přední mezinárodní odborníky, aby se podělili o zkušenosti a rozvíjeli filmové talenty.

Podle Dr. Ngo Phuong Lana ve skutečnosti každý producent při natáčení filmu chce, aby se jeho dílo dostalo do světa , ale je zřejmé, že stále existuje mnoho mezer. Mnoho filmů ve Vietnamu je populárních a úspěšných, ale když se dostanou do zahraničí, jejich dosah je jen malý. Existuje však jedna věc, která je velmi cenná, a to, že v poslední době se vietnamské filmy dostaly do USA, aby oslovily široké publikum, a byly přijaty v některých kinech v USA. Podíl vietnamských filmů na trhu se zvyšuje z 30 % na 44 %. Pokud by existovaly vietnamsko-americké filmy ve spolupráci, podíl na trhu by mohl být mnohem větší.

Generální konzul Vietnamu v San Franciscu Hoang Anh Tuan

Vietnam zlepšil své postupy udělování licencí pro filmovou produkci.

Americký filmový producent Adam Schoroeder na semináři projevil zvláštní zájem o preferenční finanční politiku, daně, technickou infrastrukturu a procesy filmové produkce ve Vietnamu.

Dr. Lan uvedl, že v současné době ve Vietnamu došlo ke zlepšení postupů pro udělování licencí pro filmovou produkci. Pokud jde o infrastrukturu, ceny hotelů ve Vietnamu jsou docela dobré a mnoho provincií a měst zapojených do Indexu přitažlivosti filmových štábů (PAI) se zavazuje k nejlepším cenám pro mezinárodní filmové štáby. Ačkoli studia ve Vietnamu nejsou taková, jak se očekává, soukromé společnosti mají také studia, ale hlavně pro natáčení televizních filmů. Vrcholem Vietnamu je, že každá provincie a město má skvělé „přírodní studio“.

Američtí filmoví producenti chtějí přijet natáčet do Vietnamu, protože je láká jedinečná přírodní krajina.

Když paní Charlotte Nelsonová – viceprezidentka pro strategické organizační plánování ve společnosti Digital Domain Company – vyjádřila přání slyšet typické příklady státních rozpočtových pobídek, když zahraniční filmaři přijíždějí do Vietnamu natáčet filmy, Dr. Ngo Phuong Lan uvedl, že když štáb filmu Kong: Ostrov lebek natáčel hlavní části v malebném komplexu Trang An ( Ninh Binh ), náklady filmového štábu ve Vietnamu se výrazně ušetřily, protože po příjezdu do Ninh Binh měli všichni lodníci sloužící filmovému štábu během natáčení volno a hotely byly nabídnuty za nejlepší ceny.

Podle Dr. Lana mají filmoví producenti na mnoha místech světa, kamkoli jdou, přímé pobídky, například pokud utratí 10 dongů v místě, obdrží vrácení 30 % až 40 %. Ve Vietnamu však takový mechanismus neexistuje, ačkoli nový zákon o kinematografii stanoví, že zahraničním filmařům budou poskytnuty daňové pobídky, ale musí být v souladu s daňovými zákony a souvisejícími zákony. Cesta k této pobídce je proto stále dlouhá a obtížně realizovatelná.

Filmový producent Adam Schoroeder (levá strana obálky) připouští, že Vietnam má mladé filmové talenty.

Dr. Ngo Phuong Lan řekl: „Vietnam prochází obdobím silné transformace s touhou po vzestupu ve všech oblastech, včetně kinematografie. Za posledních 5 let vietnamská kinematografie dosáhla mnoha pozoruhodných pokroků a zanechala svou stopu na domácím i mezinárodním trhu. Vietnam má jedinečnou přírodní krajinu, bohaté kulturní dědictví a talentované lidské zdroje. Od filmu Kong: Ostrov lebek však Vietnam nepřivítal žádné další velké projekty z Hollywoodu. VFDA tentokrát doufá, že zmenší propast mezi domácími a zahraničními filmaři a propojí je s místními oblastmi, aby podpořila filmovou produkci ve Vietnamu.“

„Nejenže propagujeme image Vietnamu, ale také se snažíme stát se spolehlivou adresou pro filmaře a investory, kteří ve Vietnamu realizují filmové produkční projekty. Zároveň podporujeme spolupráci, která otevře mnoho rozvojových příležitostí pro vietnamský filmový průmysl za účasti významných hollywoodských filmařů a zahraničních investorů,“ potvrdil předseda VFDA.

Delegace VFDA s filmovými producenty a hosty na kulatém stole o vietnamsko-americké spolupráci ve filmové produkci

Vietnamský generální konzul v San Franciscu Hoang Anh Tuan na akci zdůraznil: „Díky své jedinečné přírodní krajině, rozmanité kultuře a stále otevřenější podpůrné politice si Vietnam postupně upevňuje svou pozici atraktivní destinace pro mezinárodní filmaře. Vietnamská vláda se zavázala vytvářet co nejpříznivější podmínky pro přilákání filmových projektů.“

Ať už jde o trháky zasazené do majestátní krajiny nebo emotivní příběhy, které narážejí na kulturní hloubku, jsme tu, abychom s vámi spolupracovali na tom, abychom těmto nápadům vdechli život.“

Zdroj: https://thanhnien.vn/co-hoi-hop-tac-giua-nha-san-xuat-phim-hollywood-va-viet-nam-185250305125819996.htm