V paměti je jasný měsíc

Slavnostní střed podzimu je v paměti tím nejkrásnějším svátkem středu podzimu. Měsíc dětství je nejjasnějším měsícem. Často o slavnosti středu podzimu mluvíme s nostalgií smíchanou s trochou znepokojení nad tím, že dnešní slavnost středu podzimu postupně ztrácí svou starou tradiční hodnotu... Koneckonců, slavnosti středu podzimu pro seniory i mladé jsou při pohledu zpět stejné v jiskřivých barvách.

„Tác na podzimní festival byl v té době jednoduchý a skromný. Tomel rozkrojený napůl by snědli dva lidé s velkou chutí. Tradiční měsíční koláč se smíšenou náplní, každý dostal jen malý kousek. V té době bylo štěstí hlavně duchovní, materiálního nebylo moc, byla velká chudoba!“

Paní Nguyen Thi Nhung (obec Cao Xa, Lam Thao) nám vyprávěla o starých ročních obdobích, zatímco loupala kaki, které jí koupila její neteř. Při vyprávění se jí vzpomínky náhle vrátily jako ve filmu...

V roce 1955 byla obec Cao Xa v té době extrémně chudá a strádající, ale pro paní Nhung byl Svátek středu podzimu radostný a smysluplný. Paní Nhung si stále jasně pamatuje, že několik dní před 15. srpnem dostaly děti ze sousedství od rodičů lucernu s pěticípou hvězdou. Jako rám použily bambus a barevný plastový papír, aby si z ní udělaly lucernu s pěticípou hvězdou, kterou pak mohly nosit všude kolem.

„Pak v noci úplňku, když se shromáždily všechny děti ze sousedství, šli jsme jeden za druhým s lucernami ve tvaru hvězd a nesli jsme je z jednoho konce uličky na druhý a při chůzi jsme zpívali píseň:“

A možná vždy s nostalgií vzpomíná na starý Deň dětí, i když je už stará, paní Nhung nikdy nezapomene v tento den připravit pro své děti a vnoučata tác s jídlem. Pro ni je pocit, kdy rozprostře rohožku uprostřed dvora, připraví tác s jídlem vším potřebným: kaki, grapefruity, měsíční koláčky, bonbóny... a pak se šťastně sejde se svými dětmi a vnoučaty, aby si užili hostinu, tak šťastný!

Na rozdíl od tichého zjevu sedícího na kamenné lavičce v parku, když se pan Nguyen Viet An (okres Gia Cam, město Viet Tri) zeptali na Svátek středu podzimu ve svých starých vzpomínkách, vzrušeně nám o něm vyprávěl. V jednu chvíli se mu oči rozzářily radostí z dětství.

Pan An si stále jasně pamatuje minulé noci uprostřed podzimu zalité měsíčním světlem. Tehdy byl měsíc jasný, kulatý a velký, nezakrývaný vysokými budovami jako dnes. Během let, kdy jeho rodina žila, neměla vesnice, kde žila, elektřinu, uličky byly tmavé a mihotavé olejové lampy za každým oknem nestačily osvětlit úzkou stezku.

Po skončení hostiny se pan An a děti ve vesnici navzájem naučí hrát lidové hry, jako například: honitbu, schovávanou, dung dang dung de, falešnou bitvu... Když je hraní unaví, sednou si, soutěží v luštění hádanek, vyprávějí si příběhy, dokud měsíc nevystoupí vysoko a nepadne rosa, a pak si řeknou, aby šli domů.

A možná pro ty, kteří prožili většinu svého života, to nejsou peníze ani sláva, ale láska a shledání, co je vzácné.

Cesta za vzpomínkami na podzimní festival skončila, když jsme potkali dvě dívky, Minh Phuong a Ngoc Anh, které si vybíraly dárky v obchodě s hračkami ve městě Viet Tri, kde se vybíraly k nákupu. Nebyly tak kontemplativní jako starší lidé, ale při vzpomínkách na podzimní festival svého dětství měly méně smutný a optimističtější pohled.

„Pak, když jsem chodila na druhý stupeň, na mě udělala dojem maska ​​Ong Dia a čelenka princezny Ham Huong, Hoan Chau Cach Cach... Rodiče mi koupili čelenku princezny Ham Huong. Používala jsem ji, dokud se neroztrhla, a pak jsem ji vyhodila. Hledala jsem rotující lucernu, se kterou by si moje dítě mohlo hrát, ale teď ji už neprodávají, protože ji už nikdo nechce koupit.“

Ngoc Anh – přítelkyně generace Z – využívá příležitosti k fotografování a pořizování krásných snímků během úplňku. Svátek středu podzimu je v její paměti zvukem bubnů lvího tanečního souboru, obrazem dětí v maskách Ong Dia a Chu Cuoi, s lucernami ve tvaru hvězd a ryb, které nosí lucerny po okolí. Děti se těší na dlouhý stůl plný sladkostí a užívají si hostinu při pozorování měsíce. Je to pocit netrpělivého čekání, až jim rodiče koupí hračky a dorty.

„Tradiční měsíční koláčky s čínskou klobásou, char siu, dýňovými semínky a soleným tukem s vůní grapefruitových květů jsou hluboce vryty do podvědomí a jsou něčím, čeho si každý váží. Teprve když sníte kousek tradičního koláče, cítíte, že Svátek středu podzimu je skutečně tady. To říkala moje máma!“ – s radostí se podělila Ngoc Anh.

V dnešní době se mladí lidé také rádi ohlížejí za starými věcmi. Jsou to večírky s pozorováním měsíce, lucerny s pěticípou hvězdou, které vám někdy zčervenají ruce, když je držíte v ruce...

S postupem času se postupně mění i období úplňku, ale v shonu moderního života je Svátek středu podzimu stále důležitým svátkem, prodchnutým tradiční kulturou vietnamského lidu, který přispívá k zachování dobrých hodnot, sbližování lidí a uchovávání krásných dětských vzpomínek na zvláštní svátek Tet.

Bao Thoa

Zdroj: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm