Kdo další maluje portréty...?

Nedávno někdo v Nha Trangu na Facebooku zveřejnil, že hledá někoho na malování portrétů. Najednou mi došlo, že profese portrétního malíře v tomto pobřežním městě téměř upadla v zapomnění.

Podle starších lidí bylo v letech před osvobozením země portrétní malířství v Nha Trangu poměrně rozvinuté. Během války a nepokojů mnoho lidí zemřelo, aniž by po sobě zanechalo portréty pro své blízké, takže mnoho rodin muselo žádat umělce, aby „znovu vytvořili“ portréty svých příbuzných k uctívání nebo aby jejich obrazy zachovali pro budoucí generace. Mezi slavné portrétní malířské obchody patřily: Sang, Vietnam (ulice Doc Lap, nyní ulice Thong Nhat), Hoan Kiem (ulice Nguyen Hoang, nyní ulice Ngo Gia Tu)... V 60. a 70. letech 20. století mnoho rodin stále často nosilo staré fotografie svých příbuzných umělcům, aby je přemalovali k uctívání předků. Dokonce i mnoho žijících lidí si od umělců objednávalo portréty, protože milovali procítěné černobílé barvy obrazů. „Tehdy byly portrétní malířské obchody velmi oblíbené. Kromě zákazníků z Nha Trangu si do těchto obchodů často chodili objednat portréty i lidé z Cam Ranh, Ninh Hoa, Tuy Hoa, Phan Rangu... Lidé dávali portrétům přednost, protože vydržely déle než fotografie, měly nadčasovou kvalitu a ve vlhkém podnebí nebledly ani se nerozmazávaly,“ vzpomínal umělec Le Vu.

Obraz generála Vo Nguyen Giapa od Bui Anh Ana.

Před dvaceti lety, když jsem poprvé přijel do Nha Trangu, existovalo ještě několik uměleckých obchodů, které nabízely služby portrétní malby, například Le Tinh (na ulici Le Thanh Phuong) a Sao Hoa (na ulici Thong Nhat)... Tehdy jsem tyto obchody často navštěvoval, abych sledoval umělce, jak malují portréty. Malířské nástroje byly poměrně jednoduché (dřevěné uhlí, štětce, několik štětců vyrobených z hrotů párátek, vonné tyčinky atd.), ale portréty v tradičním stylu byly velmi procítěné. Existují dva typy tradiční portrétní malby: reprodukce fotografie a malba podle popisu klienta. Bez ohledu na styl vyžaduje umělec mimořádnou trpělivost a pečlivost, aby zachytil podstatu malované osoby. Pamatuji si, jak jednou starší žena z Ninh Hoa pověřila umělce Pham Sanha (nyní již zesnulého), majitele uměleckého obchodu Sao Hoa, aby namaloval portrét svého zesnulého manžela, ale neměla fotografii. Přinesla fotografii svého syna a doplnila ji výraznými detaily o svém manželovi, aby jí mohl portrét namalovat na památku. Po několika revizích jednoho dne zvolala: „Tohle je můj manžel!“ a obraz objala, přičemž se rozplakala... Čas všechno setřel. Umělci zběhlí v portrétní malbě v Nha Trangu, jako například Le Tinh a Pham Sanh, se postupně stáhli do ústraní a tiše zemřeli.

Některé portrétní obrazy vytvořil umělec Le Vu.

Zdá se, že v současné době v Nha Trangu umí malovat realistické portréty pouze umělec Le Vu. Vzhledem ke své umělecké povaze však zřídka zůstává doma a obvykle žije v řemeslné vesnici Truong Son. Před několika lety jsem navštívil jeho domov. Tento talentovaný umělec mi ukázal některé ze svých realistických portrétů básníka Nguyen Khuyena, revolucionáře Nguyen Thai Hoca, slavného zpěváka Elvise Presleyho a herečky Marilyn Monroe... Všechny dokonale zachycují podstatu námětů, takže diváci nemohou od nich odvrátit zrak. Podle umělce Le Vua se člověk musí řemeslu učit alespoň několik let, aby se stal zdatným, a to celoživotní praxí. Protože při malování realistických portrétů musí umělec kromě připomínání modelu také zprostředkovat podstatu postavy, odtud název „realistický portrét“. Jednoduchý portrét obvykle trvá umělci den, zatímco složitější mohou trvat i několik dní. „Někdy mi klienti dají jen malou rodinnou fotografii a požádají mě, abych s ní nakreslil portrét jedné osoby. Někteří ani nemají vzorovou fotografii; prostě mi ji řeknou z paměti a já ji nakreslím a postupně ji vylepším, někdy i několikrát, než je klient spokojený,“ řekl umělec Le Vu.

Nic netrvá věčně! Dříve lidé často vyhledávali portrétisty, aby jim znovu vytvořili podobu zesnulého. Nyní, s technologií Photoshop, lze fotografii reprodukovat rychle a za mnohem nižší cenu. Umění portrétní malby přirozeně upadá v zapomnění… S tímto vědomím se člověk nemůže ubránit pocitu smutku a lítosti nad touto kulturní tradicí.

THANH NGUYEN

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202408/con-ai-ve-tranh-truyen-than-7cd248f/