• Umělecký program „Epos sjednocení zní navždy“
  • Kultura, literatura a umění musí odrážet ducha současné doby.
  • Pilně pěstuje znalosti a udržuje umělecký „plamen“ při životě.
  • Časopis Literatura a umění v literárním a uměleckém životě Ca Mau

S tématem „Revoluční žurnalistika v Ca Mau: hrdá tradice – neochvějná budoucnost“ se opět sešel umělecký program, který se skládal ze tří kapitol a rozmanitých vystoupení, včetně písní, tanců, scének a tradiční vietnamské lidové hudby. Program byl opět předveden velkým množstvím umělců a herců. Společně umělecky přiblížili slavnou stoletou historii revoluční žurnalistiky a potvrdili důležité postavení, roli a nesmírný přínos vietnamské revoluční žurnalistiky v boji za národní osvobození, budování a obranu vlasti.

Zejména píseň „Proud of Journalism“ (Hrdý na žurnalistiku) od vọng cổ (autora Lý Bông Dừa), kterou v duetu provedli lidový umělec Hoa Phượng a držitel ceny Zlatý zvon Bùi Trung Đẳng, se stala osvěžujícím vánkem pro duše novinářů. Měli jsme možnost setkat se s autorem i s oběma umělci a vyslechnout si jejich pocity z účasti na této skvělé akci.

Autor Ly Bong Dua: Napsáno s veškerou mou vděčností a hrdostí.

Spisovatelka Ly Bong Dua věří, že 100. výročí Dne vietnamského revolučního tisku je významným milníkem. Proto jí jako autorce úkol složit píseň pro Vong Co a přispět textem k uměleckému programu přinesl hluboké emoce. Autor: Ly Bong Dua

Tradiční vietnamskou lidovou píseň „Hrdý na žurnalistiku“ složil autor asi za dva dny s nesmírnou hrdostí, poté, co strávil čas výzkumem historie a vývoje vietnamské revoluční žurnalistiky obecně, stejně jako žurnalistické krajiny ve své provincii. Co Ly Bong Dua nejvíce dojalo, byly informace a příběhy o novináři a mučedníkovi Nguyen Maiovi, jeho oddanosti a závazku k psaní s vroucím vlastenectvím, jeho dílech psaných krví a jeho statečném boji a slavné oběti. Kromě toho byl hluboce dojat setkáním s archivními obrazy novinářské profese, stránkami novin potřísněnými plynutím času, které zahrnují život, profesi a národního ducha.

„Možná vzhledem k povaze krátké, jednoduché lidové písně text plně nevyjadřuje hrdost a úctu, kterou cítím k žurnalistice. Navíc ani mé vlastní porozumění nemusí být příliš hluboké. Nicméně s veškerou vděčností jsem se ze všech sil snažila toto dílo složit jako dar a blahopřání k této obzvláště významné události,“ svěřila se.

Dále uvedla: „Revoluční novináři jsou mostem spojujícím stranu a zároveň vyjadřujícím hlas lidu. Všechny agentury, oddělení a sektory vždy potřebují hlas novinářů. Hlas novináře je hlasem pravdy, mluvícím pravdu, a toto šíření má silný dopad na masy. *vọng cổ* (tradiční vietnamská lidová píseň) je vyjádřením vděčnosti za slavnou minulost a také odráží pocity mnoha dalších generací, zejména mladých novinářů dnes, když přemýšlejí o svém povolání. Dnešní novináři budou připraveni pokračovat ve slavné cestě svých předků a vykonávat své povolání s čistým srdcem, hájit pravdu a budovat důvěru mezi lidmi. To je také zdroj hrdosti, který je vlastní profesi, která je ze své podstaty posvátná – žurnalistice.“

Lidový umělec Hoa Phượng: Píseň byla zpívána jako poděkování novinářské profesi.

Lidová umělkyně Hoa Phượng vyjádřila hlubokou vděčnost tisku za laskavou pozornost věnovanou umělcům a spisovatelům.

Lidová umělkyně Hoa Phượng neskrývala své nadšení z účasti na tomto uměleckém programu. Pro ni je to příležitost nejen pro novináře, ale i pro celou veřejnost ohlédnout se za stoletou cestou revoluční žurnalistiky – dlouhou cestou plnou vzestupů a pádů, ale také velmi slavnou. A pro umělkyni je jistě velkým štěstím stát na pódiu a zahrát tradiční píseň o žurnalistice.

Proto, když držela v rukou nové dílo, věnovala čas studiu textu a vkládala do něj spoustu emocí, aby duet s „hlavním mužským představitelem“ Bui Trung Dangem byl dokonale harmonický, jemný i lyrický, a zároveň plně vyjadřoval význam a poselství, které chtěl autor sdělit.

V této tradiční vietnamské lidové písni si lidový umělec Hoa Phượng váží veršů jako: „Bratře, milujeme své povolání, protože milujeme svou vlast / Proto milujeme každou cestu, každou stezku, kterou se vydáme / Žurnalistika - vnášení spravedlnosti do života / Jsme jako tiší strážci oddělující dobro od zla“ nebo „ Jsme novináři v době míru, když zbraně mlčí a naše zodpovědnost tíží naše bedra...“.

Lidová umělkyně Hoa Phượng, která se věnuje více než 30 letům umělecké činnosti, se považuje za poměrně rezervovanou a nepříliš sdílnou, takže se zdráhá požádat o rozhovor s tiskem. Pokaždé, když má příležitost komunikovat s médii, si však prostřednictvím svého jednoduchého a srdečného sdílení uvědomuje, že umění a žurnalistika jsou dvě oblasti krásně propojené v naplňování svého poslání šířit informace a sloužit veřejnosti.

„Při této příležitosti by Hoa Phượng ráda vyjádřila své nejhlubší poděkování tisku za jeho laskavou pozornost věnovanou umělcům obecně a jí samotné. Během své kariéry tisk sledoval, doprovázel, podporoval a pomáhal přiblížit jméno Hoa Phượng publiku blízkému i vzdálenému. Možná v budoucnu, až bude poslouchat píseň „Proud of the Journalism Profession“ od *vọng cổ*, jistě najde některé pasáže, se kterými nebude zcela spokojena, ale v tuto chvíli publiku sděluje všechny své upřímné emoce a maximální úsilí vložené do této písně o žurnalistice *vọng cổ*,“ řekla s uspokojením lidová umělkyně Hoa Phượng.

Umělec Bui Trung Dang: Je mi radostí přispět svým hlasem k tak krásné události!

Umělec Bui Trung Dang se vyjádřil: „ Jméno Bui Trung Danga se publiku dostalo do povědomí díky novinářské práci.“

Země Ca Mau má pro umělce Bui Trung Danga krásné vzpomínky. V roce 2010, poté, co vyhrál první cenu v pěvecké soutěži Golden Bell Vong Co pořádané televizí Ho Či Minova města, měl v následujících letech mnoho příležitostí vrátit se do Ca Mau, aby vystoupil na různých akcích a natáčel pro televizi Ca Mau. Destinace jako Dat Mui, Hon Da Bac... přes Cai Nuoc, Dam Doi... všude skrývají vzpomínky. Proto je pro něj návrat do této nejjižnější země velkým štěstím a ctí.

V uměleckém programu zpěvačka se zlatým zvonovým hlasem a lidová umělkyně Hoa Phượng společně s velkou hrdostí vyprávěli své novinářské příběhy.

Umělec Bui Trung Dang se podělil o své myšlenky a poznamenal, že autor dovedně volil slova tak, aby každá část písně Vong Co nesla smysl. Prostřednictvím ní získal hlubší pochopení útrap a obětí svých předků, kteří se zasvětili revoluční žurnalistice. Prostřednictvím bouří bomb a kulek se generace spisovatelů zdokonalovaly; noviny procházející lesy a řekami přinášely cenné informace a články, přinášely plamen revoluce vojákům a lidu a přispívaly k vítězstvím dvou válek národní obrany. Od chvály nezdolného ducha a hrdinství předchozích generací k následujícím generacím novinářů, a zejména role žurnalistiky v dnešní nové éře, se stala krásnou narativní nití.

Ze všech citátů měl nejraději: „Můj drahý, uprostřed shonu života existují dobří i špatní lidé. Zodpovědností žurnalistiky je najít pravdu. Naše bojiště leží v každé zprávě; navzdory těžkostem zůstáváme neohrožení a odhodláni chránit své přesvědčení.“

„Oblasti umění a žurnalistiky jdou vždy ruku v ruce a vzájemně se podporují. Umělci a zpěváci se obecně spoléhají na novináře. Například v pěvecké soutěži Golden Bell Vọng Cổ se díky pečlivému psaní novinářů diváci z blízka i vzdáleného světa seznámili se soutěžícími a Bui Trung Dangem. Bez pomoci novinářů bych nebyl tam, kde jsem dnes. Prostřednictvím novinářské práce se jméno Bui Trung Danga stalo pro publikum povědomým. Při této příležitosti Bui Trung Dang přeje všem novinářům hodně zdraví, míru a pokračující odhodlání vytvářet vynikající díla a poskytovat užitečné informace pro společnost; a také přeje obyvatelům Ca Mau prosperitu a úspěch ve všech snahách…,“ uvedl.

Minh Hoang Phuc

Zdroj: https://baocamau.vn/con-gio-thoi-mat-hon-nguoi-a39721.html