Oznámení výsledků vykopávek Národního dědictví Dvojčat Lieu Coc

Archeologové identifikovali Dvojčata Lieu Coc (okres Kim Tra, město Hue) jako architektonický komplex rozložený na nízkém aluviálním násypu, který se nachází na pravém břehu řeky Bo.

Dne 8. července Ministerstvo kultury a sportu města Hue ve spolupráci s Národním historickým muzeem oznámilo výsledky druhé fáze průzkumu a vykopávek, které proběhnou v roce 2025 na místě památky Dvojčat Lieu Coc (okres Kim Tra, město Hue).

Od poloviny května do konce června 2025 probíhala druhá fáze výkopových prací, při níž byly otevřeny dvě výkopové jámy o celkové ploše 60 metrů čtverečních, včetně jedné jámy na východní straně severní věže pro objasnění vstupní haly a vstupu do severní věže a jedné jámy na severní a východní straně jižní věže pro objasnění měřítka, struktury a vstupu do jižní věže.

Průzkumný a výkopový proces navíc otevřel dvě průzkumné jámy o celkové ploše 6 metrů čtverečních na severu Severní věže a na jihu Jižní věže.

Výsledky jasně určily půdorys, měřítko a strukturu celé architektury severní věže chrámu a části půdorysné struktury jižní věže chrámu. Zároveň ve dvou průzkumných jámách archeologové určili také polohu, vzdálenost a část struktury severního a jižního zdiva oblasti věžového chrámu.

Archeologové identifikovali Dvojčata Lieu Coc jako architektonický komplex rozložený na nízkém aluviálním násypu, který se nachází na pravém břehu řeky Bo.

Relikvie je plánována v rovinaté oblasti se dvěma hlavními věžemi uprostřed, obklopenými systémem zdí oddělujícími centrální oblast od okraje, se vstupem přes architekturu brány.

Je pozoruhodné, že dvojčata věží Lieu Coc jsou jedinou známou památkou ve Vietnamu a obecně na světě , která má dva hlavní chrámy a věže.

Pokud jde o stavební techniky, Jižní i Severní věž mají vyztužené základy z písčité hlíny a zhutněné povrchy z tmavě červené lateritové zeminy. Celá architektura využívá jako materiál převážně cihly. Hlína používaná k výrobě cihel se těží hned vedle reliktního...

Prostřednictvím tohoto průzkumu a vykopávek bylo zjištěno, že obě věže nebyly postaveny současně, s časovým rozdílem přibližně 10-20 let. Severní věž byla postavena na začátku - koncem 9. století; jižní věž byla postavena později, kolem konce 9. století, začátku 10. století, což odpovídá stylu písmen na stéle.

Lze tedy konstatovat, že po roce 1306 věže Lieu Coc postupně chátraly, aniž by se o ně někdo staral nebo je opravoval. Mnoho architektonických konstrukcí a dekorací se zřítilo a bylo pohřbeno pod zemí.

Nicméně od tohoto období, ačkoliv se nevěnovala žádná pozornost ochraně a výstavbě, stále existovali lidé (možná Vietnamci i Čamové), kteří přicházeli obětovat vonné tyčinky a uctívat Boha; později byl přímo před jižní věží postaven chrám k uctívání Duong Phi (Paní věže). Po roce 1945 mohla být relikvie opuštěna a ukradena.

Detail architektonických detailů památky Dvojčat Lieu Coc v okrese Kim Tra ve městě Hue . (Foto: Van Dung/VNA)

Spolu s odhalením stop architektonických základů archeologové také shromáždili 9 380 exemplářů a kusů artefaktů; zaměřili se především na typy architektonických materiálů, architektonické dekorace, kusy stél, glazované keramiky, porcelánu, terakoty a bronzových kovových kusů. Mezi nimi mnoho rohových ozdobných kusů zobrazujících tvar kravské hlavy vyrobených ze žlutošedého pískovce a terakotových ozdobných kusů ukazuje, že při stavbě věže Lieu Coc, kromě vzhledu kamenných dekoračních materiálů, starověcí lidé stále používali terakotové dekorace.

Zástupce vedoucího oddělení výzkumu sbírek Národního historického muzea Nguyen Ngoc Chat uvedl, že po dvou fázích se plocha vykopávek zastavila pouze na 150 metrech čtverečních, což je více než 6 % plánované plochy naleziště reliktů o rozloze 2 428 metrů čtverečních.

Mezitím první výsledky poskytly mnoho důležitých vědeckých dat, přinesly mnoho nových poznatků i nezodpovězených otázek a nebyly schopny plně identifikovat historii, uspořádání, prostor a povahu relikvie.

Aby archeologové získali co nejúplnější a nejkomplexnější přehled o věži chrámu Lieu Coc, musí rozšířit oblast vykopávek, vytvořit předpoklady a motivaci pro výzkum, zřídit speciální prostor nebo dokonce muzeum kultury Champa, které by soustředilo artefakty a dokumenty, které Hue vlastní, a představilo a propagovalo toto jedinečné kulturní dědictví.

„Místo by mělo brzy provést průzkum a vypracovat projekt na stavbu střechy dvou hlavních věží; prozkoumat a zachovat konstrukci cihlové věže; uvolnit zeminu a kameny, vytvořit krajinnou úpravu pro relikvii; vypracovat dokumentaci vysvětlující relikvii v souladu s její inherentní hodnotou a najít řešení, jak zachovat chrám Duong Phi v souladu s celkovou relikvií, aby se stal vrcholem prostoru, kde se relikvie nachází,“ navrhl pan Nguyen Ngoc Chat.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-ket-qua-khai-quat-di-san-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-post1048516.vnp