Komplex relikvií Tu Luong Xam

(CLO) Večer 12. února uspořádal Lidový výbor města Hai Phong slavnostní převzetí certifikátu o zařazení památkového souboru Tu Luong Xam – sídla krále Ngo Quyena z roku 938 – mezi zvláštní národní památky a zahájil tradiční festival Tu Luong Xam v roce 2025, který připomíná 1087. výročí vítězství u Bach Dangu a 1081. výročí úmrtí krále Ngo Quyena.

Místopředseda vlády Le Thanh Long se zúčastnil a předložil Lidovému výboru města Hai Phong rozhodnutí premiéra zařadit relikviářský komplex Tu Luong Xam – sídlo Ngo Quyen v roce 938 – mezi zvláštní národní relikvii.

Komplex relikvií Tu Luong Xam Don v Hai Phongu získal status zvláštní národní relikvie (foto 2) — Taneční vystoupení lva a draka na zahajovacím večeru festivalu

Festivalu se zúčastnili také vedoucí představitelé ústředních i místních ministerstev, představitelé města Hai Phong a tisíce místních obyvatel a turistů.

Ve svém projevu na festivalu pan Ho An Phong, náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu, požádal okres Hai An města Hai Phong, aby věnoval pozornost plánování, rozvoji a ochraně komplexu relikvií Tu Luong Xam. Pokračoval ve výzkumu, sběru, vykopávkách, archeologických výzkumech a dále objasňoval historii oblasti, kde se relikvie nacházejí.

Zároveň široce propagovat historické, kulturní, vědecké a estetické hodnoty relikvie, pozitivní vliv festivalu na kulturní život komunity, propojit rozvoj socioekonomického sektoru a cestovního ruchu, přispívat k budování a podpoře národní hrdosti, výchově k tradici vlastenectví, aby se město stalo atraktivní turistickou destinací pro domácí i zahraniční turisty. Posílit vzdělávání, zvýšit povědomí, kapacity a kvalifikaci kulturních pracovníků a pracovníků. Zvýšit roli a odpovědnost orgánů na všech úrovních, komunit a kulturních subjektů při práci na zachování a propagaci hodnoty této relikvie, dědictví a festivalu. Věnovat pozornost zdokonalování krajiny s cílem chránit ekologické prostředí a vytvořit tak ucelený kulturní prostor relikvie a festivalu.

S cílem široce propagovat život, kariéru a velké úspěchy národního hrdiny Ngo Quyena, historické vítězství v bitvě Bach Dang a památku Tu Luong Xam – sídlo krále Ngo Quyena v roce 938, přispívá program festivalu Tu Luong Xam k probuzení národní hrdosti, propagaci tradičních kulturních hodnot, lásky k vlasti a uspokojování kulturních a náboženských potřeb lidí. Tím se podporuje propaganda a propagace, aby se turisté ve městě i mimo něj mohli dozvědět o historických a kulturních hodnotách památky Tu Luong Xam – sídla krále Ngo Quyena v roce 938.

Komplex relikvií Tu Luong Xam Don v Hai Phongu získal status zvláštní národní relikvie (foto 3) — Průvod na festivalu Tu Luong Xam

Tradiční festival se koná s tradičními rituály, jako například: Společný obřad uctívání v 8:00, tradiční průvod se koná od 17:30 12. února 2025 (tj. 15. ledna roku Ty) a kulturní a umělecké aktivity: volejbalový turnaj, přetahovaná lanem, lidské šachy, závod v pytli, kaligrafie a lidové hry... se konají během tradičních festivalových dnů.

Na festivalu jedinečný a velkolepý umělecký program zrekonstruoval slavné vítězství krále Ngo Quyena na historické řece Bach Dang v roce 938 za účasti mnoha slavných umělců, včetně umělců a zpěváků: Tung Duong, Phuong Anh, Ngoc Anh, rapper Ram C... a byl vysílán živě na kanálu THP a digitálních platformách rozhlasu a televize Hai Phong.

Komplex relikvií Tu Luong Xam je jednou z 22 národních a městských památek v okrese Hai An, které uctívají krále Ngo Quyena, a je uctíván jako „Tu Ca“ – přední místo pro uctívání krále Ngo Quyena. Historické důkazy o bitvě na řece Bach Dang, která „zní tisíce let“, stále existují a pro budoucí generace zanechává mnoho velkých historických hodnot.

Pokud jde o krále Ngo Quyena, je jedním ze 14 typických národních hrdinů Vietnamu. V roce 938 byl vůdcem lidu, který porazil armádu Jižních Hanů v historické bitvě na řece Bach Dang, čímž ukončil více než 1000 let „dlouhé noci severní nadvlády“ a zahájil dlouhodobou éru nezávislosti a autonomie národa. Díky zásluhám Ngo Quyena mu mnoho dynastií udělilo titul „Nejvyšší duchovní velký král, syn Ngoa, zakladatel obnovy národa“.

Komplex relikvií Tu Luong Xam se nachází na rozlehlé vyvýšenině severovýchodně od okresu Nam Hai v okrese Hai An. Hlavní průčelí komplexu relikvií směřuje na východ k ústí řeky Bach Dang. Legenda praví, že v rámci příprav na bitvu u Bach Dangu v roce 938 si Ngo Quyen vybral toto místo jako skladiště potravin a zřídil zde velitelství pro pozorování a velení historické bitvy u Bach Dangu. Vybral si příznivé místo, aby přímo velel stavbě kůlů, rozmístil síly a zorganizoval přepady připravené zničit invazní armádu jižních Han. Dodnes se zde nacházejí stopy po tehdejší nosítkové cestě.

Podle historických záznamů byl chrám Tu Luong Xam majestátně postaven za pozdní dynastie Le a restaurován za dynastie Nguyen. Celá architektura chrámu je proto v uměleckém stylu dynastie Nguyen, s pouze několika stavbami v uměleckém stylu dynastie Le. Celkově má chrám uzavřený, souvislý půdorys typu „vnitřní veřejný, vnější soukromý“. Nachází se na rozlehlé vyvýšené půdě s mnoha starobylými stromy, na pozemku sídla a sýpky Ngo Quyen, který v minulosti sloužil proti útočníkům z řad jižních Han.

Nejen architektura, ale i starožitnosti v chrámu přinesou návštěvníkům při obdivování jiný pocit. V chrámu se stále nacházejí 3 kůly Bach Dang, které jsou důkazem bitvy u Bach Dangu v roce 938. Dodnes se v chrámu Tu Luong Xam dochovalo 25 originálních královských dekretů a více než 20 kopií královských dekretů z let 1522 až 1924. V těchto královských dekretech mnoho dynastií uctívalo krále Ngo Quyena jako „Nejvyššího a nejposvátnějšího krále“, „Ngo Vuong Thien Tu“ a mnoho dalších krásných titulů.

Na levé straně lokality s relikviemi Tu Luong Xam se nachází památník krále Ngo Quyen, postavený v roce 2010 na ploše 1 500 m2. Socha je vyrobena ze žuly – potažené elektrolytickou mědí, celková výška sochy a podstavce je 11,37 m. Socha se dívá na východ, směrem k ústí řeky Bach Dang – kde se v roce 938 odehrála historická bitva u řeky Bach Dang. Socha stojí v pozici, jako by velí bitvě, její pravá ruka směřuje přímo k ústí řeky Bach Dang, jako by bitvu řídila, levá ruka spočívá na jílci meče. Stavba památníku krále Ngo Quyen má pro obyvatele okresu Hai An velký význam, je symbolem vlastenectví, solidarity a národní hrdosti.

Kromě zachování mnoha cenných artefaktů a starožitností se tato památka může pochlubit také systémem starobylých stromů, včetně mnoha červených bavlníků starých více než 500 let, které dále umocňují starobylou krásu této památky a přitahují tisíce návštěvníků pokaždé, když přijde Tet a jaro. Každý rok 16. ledna se koná festival Tu Luong Xam, který přitahuje desítky tisíc návštěvníků a místních obyvatel.

Toto je také největší festival v okrese Hai An, jediný festival, díky kterému je většina místních obyvatel ochotna odložit stranou všechny osobní a rodinné starosti. V roce 2022 byl festival Tu Luong Xam Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu uznán za národní nehmotné kulturní dědictví.

Unikátním rysem, odlišným od vesnických slavností, je rituál s obětními skupinami „Tu Linh Tu“ z Luong Xamu a některých relikvií Ngo Quyen z okresu Hai An, které se scházejí k uctívání v Tu Luong Xam, a tradiční průvod za účasti průvodů z vesnic s relikviemi Ngo Quyen, jako jsou: Luong Xam, Xam Bo Ha Lung, Ha Doan, a průvod svěřenců a průvod s nosítky, kteří se sbíhají před branou „Tu Ca“ v Tu Luong Xam - jednom z posvátných „čtyř duchovních chrámů“ starobylého okresu An Duong a „tří duchovních chrámů“ dnešního okresu Hai An, čímž vzniká rozsáhlý obřad směrem k původu.

Jednou z věcí, které dělají z relikviářského komplexu Tu Luong Xam historickou hodnotu, je to, že uchovává artefakty z dlouhého hrdinského období budování a obrany země, včetně: 125 artefaktů, starožitností a 25 královských dekretů z let 1522 až 1924 dynastií Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son a Nguyen. Zejména chrám stále uchovává 3 kůly – považované za důkaz historické bitvy u Bach Dang v roce 938.

S těmito hodnotami a významy byl v roce 1986 Tu Luong Xam Ministerstvem kultury (nyní Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu) zařazen na seznam národních historických a kulturních památek. V roce 2022 byl tradiční festival Tu Luong Xam Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu uznán za národní nehmotné kulturní dědictví. Je pozoruhodné, že 17. ledna 2025 se premiér rozhodl zařadit komplex relikvií Tu Luong Xam – sídlo Ngo Quyen v roce 1938 – mezi zvláštní národní památky.