Válka na ochranu severní hranice vlasti nemůže být zapomenuta

Válka na ochranu severní hranice vlasti skončila již 45 let. Vzpomínky mnoha veteránů na bitvy na frontě Vi Xuyen v provincii Ha Giang jsou však stále hluboce vryty do jejich srdcí.

Pan Nguyen Van Phuong, voják 356. divize, který bojoval na frontě Vi Xuyen, se zamýšlel nad dny od nástupu do armády až po pochod a boje na severní frontě a řekl, že období let 1984 až 1985 bude navždycky utkvělou vzpomínkou na jeho život. Uplynulo mnoho let, ale ve snech se stále vidí, jak pochoduje se svými spolubojovníky a zároveň bojuje na bojišti.

„Když jsem se vrátil z války, vrátil jsem se do práce jako obvykle. Byl jsem také zrnkem prachu v oběti svých kamarádů a spoluhráčů. Nejvíc znepokojivé je, že mnoho mých bratrů obětovalo své životy, ale jejich hroby ještě nebyly vyklizeny. To je největší problém,“ řekl pan Phuong.

Nábor, pochod a válka

Pan Phuong uvedl, že do armády vstoupil v roce 1983, když mu bylo pouhých 19 let. V té době v obci, kde žil, do armády vstoupilo 70 mladých mužů. Po určitém výcviku v provincii Hoang Lien Son (dříve provincie Hoang Lien Son vznikla sloučením provincií Lao Cai a Yen Bai a okresů Mu Cang Chai, Van Chan, Tram Tau a Than Uyen) byl pan Phuong pověřen úkolem „na sever“.

Pan Phuong si jasně vzpomněl na den, kdy byl svědkem toho, jak se jeho kamarád z Thanh Son, Phu Tho, obětoval jako první, a řekl, že on ani jeho kamarádi nikdy nezažili takové emoce.

„Myslím, že měl zřejmě předtuchu, že se mu stane něco zlého. Když zemřel, otevřeli jsme batohy a našli jsme v nich napsaný dopis. Dopis, který byl slepený napříč a natřený dřevěným uhlím, takže byl černý.“

„Nikdo z nás neměl odvahu ho otevřít a přečíst. „Dopis byl poslán po proudu,“ ztišil hlas pana Phuonga. Pan Phuong a jeho jednotka zanechali za sebou svého druha, jehož jméno se ještě nedozvěděl, a pokračovali ve válce bitvami. Zarazilo ho vzpomínání na 12. červenec 1984, den, kdy byl svědkem mnoha dalších obětí.

„Ten den prapor bojoval. Rota 1 bojovala s hlavními silami, rota 2 byla vedle roty 1, já jsem byl ve rotě 3 vedle roty 2. Na konci bitvy byla rota 1 téměř úplně obětována.“

Sebevražedný oddíl a velebení před bitvou

Příběh se zdál utichnout, když se panu Phuongovi náhle rozzářily oči a jeho hlas zesílil, když vyprávěl o jednotce zvané „Sebevražedná četa“.

„Po zuřivé bitvě v červenci 1984 jsme pokračovali v obraně až do srpna, kdy jsme dostali zvláštní úkol. Já a asi 30 dalších spolubojovníků jsme byli přiděleni k „sebevražedné četě“, abychom provedli zvláštní úkol. Mise byla tak zvláštní, že byl dolů vyslán velitel praporu, aby se stal velitelem čety. A při pochodu nikdo nenosil své insignie, aby byla zajištěna mlčenlivost. V té době jsme se připravovali na bitvu poblíž Tetu 1984.“

Pan Phuong uvedl, že jeho četa měla za úkol infiltrovat se hluboko a zaujmout pozice, které by přilákaly palbu. Mezitím jiná jednotka vykopala zákop a postupovala hluboko, aby zahájila druhý útok.

„Před vstupem do bitvy přečetl zástupce velitele praporu, který měl na starosti politické záležitosti, smuteční řeč pro všechny členy čety,“ vzpomínal pan Phuong na okamžik předtím, než „sebevražedná četa“ pochodovala k plnění speciálního úkolu.

Na mou otázku, zda se bál slyšet před bitvou smuteční řeč pro celou svou četu, se pan Phuong usmál a pak pomalu řekl: „Můj otec byl vojákem v odbojové válce proti Francouzům. Když se bitvy zúčastnil, obdržel od státu mnoho medailí. Než odešel, řekl mi, abych se pokusil splnit svůj úkol. Řekl jsem si, že musím následovat jeho příkladu, musím jít do bitvy bezstarostně.“ Během pochodu do bitvy pan Phuong řekl, že potkal velmi zvláštního člověka.

„Během pochodu jsem potkal vojáka. Protože nikdo nenosil vojenské hodnosti, nevěděl jsem, kdo je voják a kdo nadřízený. Později jsem se dozvěděl, že tím vojákem byl generál Hoang Dan. Ten generál mi řekl něco, na co nikdy nezapomenu. A to, že v bitvě mají lidé svůj osud, takže prostě jděte, protože i když se mu chcete vyhnout, nemůžete.“

3 měsíce bez čištění zubů, bez stříhání vlasů, bez holení, bez stříhání vlasů, bez jídla

Hluboko na bojišti byl „sebevražedný oddíl“ pana Phuonga rozdělen do malých skupin, každá skupina o 3–7 lidech byla přidělena na pozice vzdálené od sebe vzdušnou čarou 25–30 metrů. Každý člověk ve skupině byl přidělen na pozici ve štěrbině nebo na útesu.

Podle pana Phuonga to byly nejprudší dny jeho vojenské kariéry. Každý den se on a jeho spolubojovníci stávali „terčem“ palby. Dělostřelecké granáty denně pršely do té míry, že se celý kopec kamení proměnil ve vápno.

Tři měsíce odvracení pozornosti nepřítele a vytváření podmínek pro útok ostatních jednotek na strmých útesech byly pro pana Phuonga a jeho spoluhráče „pěti dny ne“: žádné čištění zubů, žádné stříhání vlasů, žádné holení, žádné převlékání, žádné jídlo.

Pod palbou byly zásoby extrémně obtížné, zejména pitná voda. Zásoby pitné vody byly uloženy v houpací síti ukrytých ve štěrbinách skal a používaly se pouze v nezbytně nezbytných případech. Pan Phuong uvedl, že si 3 měsíce nečistil zuby, nemýl obličej a dokonce musel pít ústní vodu, aby ušetřil peníze.

„Oblečení, které jsem měl na sobě před bitvou, bylo stále stejné, když jsem dostal rozkaz k ústupu,“ vzpomínal bývalý voják z Ha Giangu. Během těchto 3 měsíců neměl ani jedno jídlo, protože jediným jídlem, které dostával, byly suché příděly a sušená rýže. Kromě zraněných a těch, kteří zemřeli a byli převezeni, muselo mnoho Phuongových spolubojovníků opustit frontu, protože jejich zdraví nedokázalo odolat těžkým bojovým podmínkám.

„Víš, nejlepší na tom, že mi nařídili stáhnout se, je, že si můžu dát teplé jídlo a protáhnout si nohy, zatímco spím.“

Žij na kameni, zemři, proměň se v kámen, staň se nesmrtelným

Poté, co pan Phuong splnil svou speciální misi a prošel několika dalšími bitvami, byl v roce 1986 propuštěn z armády. Pan Phuong se v noci tiše vracel vlakem a řekl, že když vystoupil na nádraží v Hanoji, všechno bylo jako v jiném světě.

Pokojný život a opětovné setkání s příbuznými dojaly vojáka, který se nebál vrhnout do bitvy, k slzám. Řekl, že když se dostal domů, zjistil, že za něj celá rodina pálila kadidlo, protože celý rok nedostal žádné zprávy.

Když pan Phuong hovořil o životě po armádě, řekl, že se po odchodu z armády vrátil a šel do práce jako všichni ostatní, takže mnoho let po válce na frontě Vi Xuyen mnoho lidí nevědělo, že byl vojákem.

Pan Phuong mi ukázal svůj vojenský životopis, který si cenil jako poklad. Životopis měl jen několik stránek, byl psaný ručně, inkoust byl vybledlý, jednoduchý, jak jen mohl být, ale s každou stránkou jsem viděl na panu Phuongovi hrdost.

Jeho hlas se náhle ztišil, když mluvil o svých padlých spolubojovnících. Pan Phuong řekl, že největší bolest, kterou on a vojáci Vi Xuyen právě teď cítí, je, že je stále mnoho padlých spolubojovníků, kteří se nemohli znovu setkat.

Řekl, že během cesty do Vi Xuyen v Ha Giangu, o které se zmínil na začátku, skupina našla ostatky 6 osob, ale všechny nebyly identifikovány.

„Všichni byli nalezeni ve skalních štěrbinách. Když byli zraněni, nikdo jim nepomohl. Naši spoluhráči se snažili do skalních štěrbin vlézt. Když to už nemohli vydržet, obětovali se tam,“ řekl pan Phuong.

Válka skončila už 45 let, ale tato země, tento národ a všichni Vietnamci nikdy nezapomenou na oběť pana Phuonga a také na ty, kteří prolili krev za tuto zemi. Nikdy nezapomeneme!

Je tam voják

Ten podzim odešel z ubohé doškové střechy

Je tam voják

To jaro odešlo a už se nikdy nevrátilo.

Jeho jméno je vyryto v horském kameni

Tisíce mraků se mění ve stín stromů

Odpoledne na hranici, bílá obloha a horská mlha

Stará matka se dívala unavenýma očima.

Vietname! Vietname!

Hory jsou vysoké jako mateřská láska, její vlasy po celý rok šediví, její láska k dítěti roste.

Vietname! Vietname!

Hora, kde spadl