Procházka v Zahradě americké literatury [Část 16]

William Cuthbert Faulkner (1897-1962) byl mistrem moderní západní beletrie. Psal povídky a romány a v roce 1950 získal Nobelovu cenu.

Spisovatel William Cuthbert Faulkner.

Narodil se do jižanské aristokratické rodiny, která upadla během občanské války (1861-1865). Zúčastnil se první světové války v kanadském letectvu, ale přímo nebojoval.

Jeho raná díla se setkala s malou pozorností. Proslavil se dílem Sanctuary (1931). Většina jeho námětů se zabývala změnami na americkém Jihu po občanské válce. Sartoris (1929) zobrazil úpadek jižanské aristokracie a vzestup průměrné podnikatelské třídy. V roce 1931 se přestěhoval na vlastní farmu v Rawanoaku a napsal dílo August Light (1932), které se zabývalo vztahem mezi černochy a bílými a odsuzovalo extrémní projevy rasismu. Na druhou stranu měl k černochům poněkud blahosklonný postoj. Žil jako farmářský aristokrat a nechtěl se nazývat spisovatelem.

Faulkner napsal mnoho hororových příběhů s jedinečnými nuancemi: Hluk a zuřivost (1929), Jak umírám (1930), Ó Absalome! Ó Absalome (1936). Neporazitelný (1938) představuje mnoho scén a postav občanské války. Ve svém projevu při přebírání Nobelovy ceny se vyjádřil proti válce a potvrdil humanistické myšlení spisovatele. Ke konci svého života šlo jeho humanistické myšlení ještě dále: Bajka (1954), proti válce; Dům (1959), proti fašismu. Faulknerovy myšlenky byly v zásadě pesimistické. Jeho postavy byly všechny oběťmi osudu, všechny musely splatit nějaký dluh ze svých minulých životů.

Faulknerova díla se vyznačují postavami, které jsou velmi americké: jižanští plukovníci, spokojení černoši a velkorysí darebáci. Faulknerova metafyzická filozofie, která vychází z konceptu hříchu a milosti, je velmi v souladu s komplexem viny kultury po zničující pětileté válce. Tragédie lidstva vracejícího se ve válce k divokosti vytvořila sympatie komunity „vinných lidí“ hledajících spásu, přičemž každý jednotlivec činí pokání svým vlastním způsobem, tohoto společného hříchu se někdy neúčastnil, ale byl také obětí.

Faulkner proplétá téma odcizení a osamělosti člověka 20. století s tématem amerického Jihu (důsledky břemene otroctví, vztah mezi bílými a černými, neschopnost aristokracie uspokojit požadavky moderního života). Faulkner také propojuje starověké s moderním tím, že do detektivek vnáší řeckou tragédii - roli osudu.

Faulknerův styl psaní je někdy „zvláštní“: složitá struktura, vyprávění příběhů, které často začínají na konci, dává jedno jméno mnoha postavám, vyhýbá se pojmenování a popisu důležitých událostí, vrhá čtenáře do matoucích situací, které si musí sami rozmotat, aby jim porozuměli, nebo vypráví alespoň dva příběhy najednou, specializuje se na používání sloves v přítomném čase k oživení minulosti, hromadí přídavná jména, prodlužuje větu někdy i o stránky, záměrně maže čas k vyjádření „proudu vědomí“, který často mísí přítomnost, minulost a budoucnost.

Hluk a zuřivost je považován za jedno z Faulknerových pěti nebo šesti mistrovských děl. Román, radikální experiment ve formě a technice, vypráví příběh o rozpadu jižanské aristokratické rodiny. Joyceův vliv na dílo je patrný.

Sanctuary je temné a hluboké vyšetřování spontánního procesu zla. Vypráví příběh Temple, sedmnáctileté školačky, kterou posedl Popeye. Právě Templeiny sexuální návrhy vedou k tomu, že ji Popeye znásilní a zabije muže, který se ji snažil ochránit. Popeye je hajzl městské kultury, ale v jistém smyslu produkt a oběť svého sociálního prostředí. Temple je zároveň vyděšená i potěšená: Popeye ji vezme do nevěstince a později u soudu za znásilnění a vraždu, které byla svědkem, se postaví po boku Popeye a falešně obviní nevinného muže Goodwina. U soudu se Benbowe Horace, pašerák alkoholu, snaží Goodwina bránit, ale neuspěje a on je ironicky popraven davem za vraždu, kterou nespáchal.

Světlo srpna, román, který se zabývá problémem, kterým se Faulkner často zabýval: společenským klasifikováním lidí podle rasových, náboženských a etnických předsudků. Hlavní postavou a obětí je Joe Christmas, který se jeví jako běloch, ale ve skutečnosti je napůl černoch. Má poměr s neprovdanou ženou jménem Joanna, kterou místní obyvatelé podezřívají a mají k ní jen málo sympatií, protože pochází ze severovýchodu. Joe ji nakonec zabije a zapálí její dům. Je zajat, vykastrován a zabit obyvateli města. Joanna se náhle stane bílou mučednicí, napadenou a zabitou černochem.

Ó Absalome! Ó Absalome! je velmi unikátní dílo, typické pro Faulknerův styl, vyvolávající symbolické metafyzické ozvěny anglosaských symbolistických románů (například Conrad). Hledání se zabývá hluboko v čase, místy připomíná detektivky, mnoho těžkých scén „zhmotňuje“ myšlenky, emoce a pocity v tomto váhavém hledání.

Tento román lze považovat za příběh o pádu rodiny Sutpenů; evokuje mnoho biblických příběhů, zejména příběh Abšaloma, prince, který plánoval zabití svého otce, utekl, zachytil se mu vlasy o větev stromu a byl zabit. Jeho otec zvolal soucitem: „Ach Abšalome! Ach Abšalome!“ Toto je příběh osobního osudu spojeného s historií amerického Jihu za otrokářského systému.

Ústřední postavou je Thomas Sutpen, syn chudého bílého muže, který má ambice stát se jižanským aristokratem a vybudovat bohatou rodinu. Během občanské války je zvolen podplukovníkem armády Unie. Po návratu domů je plantáž opuštěná. Předtím měla jeho dcera Judith dítě se svým milencem Bonem, který byl nevlastním bratrem a napůl černochem; jeho syn Bona zabil a utekl.

Zdroj: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-16-280241.html