„Režie“ a „herectví“ ve stylu Tran Luca

Mezi umělci, kterým osud dopřál, si jistě zaslouží zmínku jméno Tran Luca. V současné době se mu dostává nové radosti, uznání jeho přínosu vietnamské kinematografii a divadlu: titulu lidového umělce.

Narodil se do prestižní rodiny s formálním vzděláním.

Tran Luc (narozen v roce 1963), na rozdíl od mnoha jiných umělců, získal mimořádně důkladné a akademické vzdělání. Narodil se v Hanoji a pochází z umělecké rodiny. Je synem profesora a lidového umělce Tran Banga, výzkumníka, dramatika a režiséra opery Cheo (tradiční vietnamská opera), který v roce 2017 obdržel Ho Či Minovu cenu za literaturu a umění a je známý jako „král umění Cheo“.

Otec a syn Tran Luc.

Tran Lucova matka je tradiční vietnamská operní herečka, zasloužilá umělkyně Tran Thi Xuan. Tran Lucovým dědečkem z otcovy strany byl slavný spisovatel Tran Tieu, známý svým románem „Buvol“ z doby před rokem 1945. Spisovatel Tran Tieu byl mladším bratrem spisovatele Khai Hunga.

Další velmi slavnou osobností v rodině Tran je režisér a lidový umělec Tran Dac, držitel Státní ceny za literaturu a umění z roku 2012, který je bratrancem lidového umělce Tran Banga.

Tran Luc studoval divadelní režii v Bulharsku, ale po návratu do Vietnamu se proslavil ve filmu, a to nejen díky svým hereckým schopnostem, ale pravděpodobně i díky svému pohlednému vzhledu, který na čas rozzářil vietnamské filmové plátno.

Než se stal slavným, byl Tran Luc hercem v divadelním souboru Generálního oddělení logistiky. Rok 1983 byl v Tran Lucově životě zlomovým. V tomto roce získal svou první filmovou roli, když ztvárnil Hoanha ve filmu „Láska přijde“ od lidového umělce Phama Van Khoa.

V témže roce absolvoval kurz divadelní režie a sedm let studoval v Bulharsku. Po návratu do Vietnamu pokračoval ve své kariéře filmového herce a veřejnosti se dostal do povědomí díky sérii populárních filmů té doby, jako například: „Jen ty a já“, „Příběh lásky u řeky“, „Květina červené bauhinie“, „Překonání sucha“, „Manželství bez oddacího listu“, „Sezóna guav“, „Nguyen Ai Quoc v Hongkongu“, „Kampaň pravého srdce“, „Píseň loutnáře Long Thanha“...

Nedávno Tran Luc ve filmu „Em a Trinh“ vyvolal velký rozruch ve veřejném mínění. Jeho nejnovějším úspěchem je film „Dao, Pho a piano“, ve kterém hrál a který získal cenu Stříbrný lotos na 23. ročníku Vietnamského filmového festivalu.

V oblasti televize se Tran Luc proslavil také filmy jako „Moje tchyně“, „Můj milenec se žení“ a „Vír života“...

Tran Lucův herecký styl

Často jsem sledoval Tran Luca v jeho hereckých rolích a často jsem poznamenal: „Tran Luc hraje velmi Tran Lucovým způsobem.“

Režisér Tran Luc (sedící) a studenti z Hanojské univerzity divadla a filmu.

Dá se pochopit, že si vytvořil svůj vlastní jedinečný herecký styl, čehož mohou dosáhnout jen skutečně talentovaní herci. Dá se také pochopit, že když hraje, diváci vidí jen jeho, nikoli postavu, kterou hraje.

Tran Lucovy role jsou rozmanité a plné charakteru, přesto téměř všechny sdílejí společné téma: obvykle se jedná o pozitivní, emocionálně nabité postavy. Jeho tvář se nehodí pro hraní padouchů a jeho pohled, mrknutí a pokrčení ramen nesou jedno poselství: Podívejte se na mě, jsem herec.

Kvůli tomuto hereckému stylu byl Tran Luc obsazován režiséry pouze do velmi dramatických rolí. Mezi ně patřila role velitele praporu Phuonga ve filmu „Red Bauhinia“ režisérky a lidové umělkyně Bach Diep, role Tong Van So ve filmu „Nguyen Ai Quoc v Hongkongu“ a role Nguyen Khana ve filmu „Long Thanh Cam Gia Ca“ režiséra a lidového umělce Dao Ba Sona…

Tran Lucova snaha ztělesnit a ponořit se do svých postav je však nepopiratelná. Je také oblíbený u přátel a kolegů nejen pro svůj talent, ale také pro svou eleganci a upřímnost.

Režisér Le Hoang ve svém obvyklém hravém a humorném stylu poznamenal o Tran Lucovi: „Tohle je jediný pohledný muž, který je zároveň dobrým člověkem!“

Scenárista Trinh Thanh Nha zvolal: „Tran Luc je umělec od narození. Luc tvoří umění z přirozené potřeby, jako je jídlo a dýchání. Luc se v umění bojí ‚starého‘, ale nebojí se znovuobjevit.“

Lực je vždy skutečně inovativní, odvážný v umění se vyzývá, ať už jako herec nebo režisér. Má stejnou vášeň pro film i divadlo a dokáže dělat více věcí najednou, aniž by spěchal nebo byl neopatrný.

Režie ve stylu Tran Luca

Zdá se, že Tran Luc ví, jak co nejlépe využít svůj čas, a vždy vše zvládá perfektně. Velmi rychle se přizpůsobuje trhu s uměním. V roce 2002 založil soukromou filmovou společnost Dong A, která režírovala mnoho úspěšných televizních a filmových produkcí a také řadu úspěšných televizních pořadů na VTV.

Režie Tran Luc.

Patří mezi ně filmy jako „Babička a vnučka“, „Odpoledne bez slábnoucího slunce“, „Příběh rodiny Mocových“, „Kdo nás tento týden navštíví?“, „Koktejl z lásky“, „Citlivý chlap“, „Šéfkuchař a magnát“, „Stát se manželkou magnáta“...

Úspěchy Tran Luca jako filmového a televizního režiséra jsou pro uměleckou kariéru možná dostatečné. Mnoho jeho filmů si ve své době získalo široké uznání veřejnosti.

Mnoho profesionálních kritiků však také vyjádřilo lítost nad tím, že Tran Lucův titul v oboru divadelní režie nebyl řádně využit. Tato lítost však zmizela, když se Tran Luc v roce 2017 k divadelní režii vrátil.

Vzhledem ke svému původu není Tran Luc žádným nováčkem západní divadlo, od klasického po současné, a je obeznámen i s tradičním vietnamským divadlem.

Na základě stávajícího prostředí a znalostní základny se jako přirozený důsledek zrodila skupina současného divadla Lucteam s nadějí, že divákům přinese dobré hry a přispěje k oživení hanojské divadelní scény, která je ve srovnání se saigonskou divadelní scénou po mnoho let relativně klidná.

Dr. Tran Ngoc Hieu, přednášející na Fakultě literatury Pedagogické univerzity v Hanoji, prozradil: „Od roku 2017 až doteď jsem navštívil všechna představení Lucteamu a ani jedno jsem nezmeškal.“

Lucteamův divadelní styl se liší od konvenčního mluveného dramatu tím, že se řídí konvenčním a expresivním stylem s minimalistickým jevištním prostředím a rekvizitami. V Lucteamových hrách je vývoj zápletky, postavy, emoce a vyvrcholení vyjádřeno nejen dialogem a mimikou, ale také řečí těla, pohyby, hudbou , zvukovými efekty a osvětlením herců.

Dá se říci, že Lucteamovy divadelní výkony kromě ztvárnění psychologie postav zdůrazňují také klíčový aspekt vyjádření jejich emocí a pocitů prostřednictvím akcí a pohybů těla. Sám Tran Luc není jen režisérem; v mnoha hrách hraje i na saxofon v zákulisí.

Nebyl to jen další jeho osobní příspěvek k divadelní produkci; jeho přítomnost také demonstrovala jeho oddanost a péči o hry Lucteamu. Hry uvedené Lucteamem, jako například „Zoufalství“, „Popelčina žárlivost“, „Eukalyptus a vrba“, „Kieu“, „Plešatá soprán“ a „Panenka“, byly všechny vyprodané.

Tran Luc je také velmi zdatný v komunikaci se svým publikem prostřednictvím sociálních médií. Občas vysílá živé přenosy, aby si popovídal se svými fanoušky, předvádí svůj hudební talent a je aktivní ve všech aspektech svého každodenního života.

S blížícím se rokem 2024 prozradil, že jeho nejnovějším projektem, kterému věnuje veškerou svou energii, je režie velkého pořadu VTV, který bude vysílán během lunárního Nového roku. Tran Luc se o tom s pobavením podělil, ale požádal, aby to prozatím před médii zůstalo v tajnosti, aby si zachoval prvek překvapení. Ujistil však, že půjde o neotřelý, poutavý a jedinečný pořad.

Tran Luc se podělil o svou radost z obdržení titulu lidového umělce a vážně řekl: „Titul lidového umělce je pro mě velkou ctí, protože ho považuji za uznání mé kariéry a také za pokračování hrdé tradice mé rodiny, mého otce, lidového umělce Tran Banga.“

Když byl Tran Luc požádán, aby se krátce popsal, žertem odpověděl: „Jsem jen pracovitý člověk, který miluje svou práci.“

Zdroj: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm