„Oheň v první linii“ je vietnamský válečný film z roku 1961, který spolurežírovali Pham Van Khoa a Le Minh Hien a kameru natočil Nguyen Hong Sen. Scénář adaptoval scenárista Van Dan podle své stejnojmenné povídky a v hlavních rolích se představili herci Luu Xuan Thu, Ngoc Lan, Ngo Nam a Ho Kieng.
Film vypráví příběh Dunga, velitele čety, který se v boji proslavil, ale jeho nadřízení ho nečekaně převelí, aby pomáhal civilním dělníkům s přepravou munice. Dung úkol přijme, ale vždy touží být v první linii. Tam se Dung setká s Nhan (hraje ji lidová umělkyně Ngoc Lan), vášnivou a vtipnou civilní dělnicí přepravující munici. Navzdory těžké práci má na tváři vždy optimistický a veselý úsměv. Během operace na záchranu hořícího muničního skladu se Nhan nebojácně vrhne do plamenů. Díky tomuto obrazu si Dung uvědomí odpovědi na otázky, které celou dobu hledal...
V průběhu vývoje vietnamské revoluční kinematografie byly ženské postavy často spojovány s obrazy odolnosti a vytrvalosti. S filmem Nhàn „Oheň v první linii“ však představuje zcela jinou nuanci: dělnici, která je zároveň nevinná, hravá, okouzlující a milá, přesto nikdy neztrácí odvahu a statečnost tváří v tvář nebezpečí.
Lidová umělkyně Ngoc Lan se podělila o vzpomínky na film „Oheň v první linii“ a roli Nhan, kterou ztvárnila, a řekla, že jí v té době bylo pouhých 18 let a právě nastoupila do školy.
„Na tuto roli se ucházelo několik lidí, nejen já. Filmový štáb přinesl můj návrh panu To Huuovi k posouzení. Řekl, že tohle je ta pravá Nhan. Byla jsem nadšená. Od té doby jsem se této roli plně věnovala,“ vzpomínala lidová umělkyně Ngoc Lan na okolnosti, které ji k této zvláštní roli přivedly.
Aby mohla natočit realistické scény s přenášením munice, lidová umělkyně Ngoc Lan prozradila, že bedny s rekvizitami plné cihel byly velmi těžké, což vedlo k nehodám během natáčení. Jedna bedna, kterou nesla, nešťastnou náhodou zasáhla člena štábu a zranila ho. To pro ni zůstává hluboce nezapomenutelným zážitkem.
Na programu se zasloužilý umělec Vu Xuan Hung – syn pana Vu Nang Ana, režiséra filmu „Oheň v první linii“ – podělil o to, že role Nhana, postavy realistické i živé zároveň s naivním a šibalským duchem, byla v té době ve vietnamské kinematografii extrémně vzácná. Role Nhana, kterou ztvárnil lidový umělec Ngoc Lan, byla přirozená i velmi expresivní a divákům vytvářela pocit, jako by postava vystoupila ze skutečného života, a ne jen existovala na plátně.
Aby mohl film vzniknout, štáb čelil nespočtu obtíží. Vybranými místy byly hornaté provincie v severním Vietnamu za drsných zimních povětrnostních podmínek. V některých scénách museli herci nosit těžké nádoby a brodit se ledovou vodou, když teplota dosahovala pouze 4-5 stupňů Celsia. Filmový štáb musel dokonce použít vysoce výkonné vodní trysky k vytvoření umělého deště, čímž se natáčení proměnilo ve skutečnou zkoušku lidské vytrvalosti...
V pořadu „Cine7 – Vzpomínky na vietnamské filmy“ se lidová umělkyně Ngoc Lan podělila o mnoho dalších zvláštních scén z filmu, na které si stále živě vzpomíná. Pořad také odhalil mnoho příběhů ze zákulisí filmu.
Film „Oheň v první linii“ získal v roce 1973 cenu Stříbrný lotos na 2. vietnamském filmovém festivalu a v roce 1961 čestné uznání na 2. moskevském mezinárodním filmovém festivalu. Toto zvláštní mezinárodní ocenění přivedlo lidovou umělkyni Ngoc Lan do Moskvy (Rusko). Tam se setkala s lidovým umělcem Ngo Manh Lanem, který tehdy studoval na Filmové univerzitě VGIK. Shodou okolností byl po celou dobu cesty přidělen jako její tlumočník.
Nikdy předtím se nepotkali, ale Ngo Manh Lan choval zvláštní náklonnost k postavě Nhan, kterou na plátně ztvárnil Ngoc Lan. Jejich setkání v Moskvě se stalo začátkem krásného milostného příběhu, který později vedl k jejich svatbě a trvalému poutu trvajícímu více než půl století.
Uplynulo více než 60 let a film „Oheň v první linii“ nejenže žije dál jako typické filmové dílo, ale také je svědkem krásného, snového milostného příběhu mezi umělci, který pramení z válečných vzpomínek, ale vrcholí každodenním štěstím.
Zdroj: https://hanoimoi.vn/nsnd-ngoc-lan-ke-ve-moi-duyen-dac-biet-voi-nsnd-ngo-manh-lan-tu-phim-lua-trung-tuyen-715900.html
Komentář (0)