„Posvátná země“ – obraz jiskřivý mnoha barvami.

To lze říci po přečtení „Posvátné země“, sbírky esejů a pamětí novináře a spisovatele Phong Nguyena, která nedávno vyšla (Vydavatelství Vietnam Writers Association, 2024). Jedná se o poměrně obsáhlou knihu s 26 díly, které autor napsal v posledních letech.

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center">

Témata odrážející se v „Posvátné zemi“ jsou poměrně široká, někdy vyprávějí příběhy v lese, někdy o pláních, moři a ostrovech; někdy se zabývají ekonomikou , někdy představují kulturu a společnost... Pokud „U řeky To Hap“ představuje čtenářům živý obraz hospodářského rozvoje v hornaté oblasti Khanh Son, pak „Ninh Van, mé rodné město“ zobrazuje pobřežní obec s mnoha změnami, které jsou výsledkem neúnavného úsilí jejích obyvatel. Pokud „Dobrodružství Nha Trangu s vesmírem“ vypráví o observatoři Nha Trang, která se nachází na kopci v Hon Chongu, místě lákajícím turisty z daleka do Khanh Hoa, pak „Příběh lodi z cizí země“ líčí činnost Oceánografického institutu, včetně Vietnamského oceánografického muzea. Pokud „Země citadely“ přináší čtenářům mnoho stop spojených se starobylou citadelou Dien Khanh v průběhu několika staletí, pak „Posvátná země“ hovoří o každodenním životě našich vojáků a lidu v Truong Sa, posvátné zemi naší vlasti. Pokud se „Ptát se na tanec obětovaný bohyni...“ vztahuje k věži Thap Ba a festivalu Thap Ba v Nha Trangu, pak „Ó, Chapi...“ hovoří o oddanosti lidového umělce Mau Quoc Tiena – syna kmene Raglai – shromažďování a uchovávání tradiční kultury kmene Raglai...

Nejenže je rozmanitý tématem, ale i obsah každé eseje a paměti v „Posvátné zemi“ je bohatý a obsahuje spoustu živých a cenných informací pro čtenáře. Phong Nguyen, narozený a vyrůstající v Khanh Hoa a mnoho let pracoval jako novinář, byl svědkem proměny své vlasti. Proto při diskusi o určitém regionu nebo tématu často používá řadu zdrojů pro srovnání a poté je bezproblémově propojuje se svými životními zkušenostmi, emocemi a vzpomínkami, aby vytvořil svá díla.

Zejména aby jeho texty zaujaly čtenáře, Phong Nguyen vždy používá a vyjadřuje se jazykem, který je hluboce lyrický, bohatý na obrazy a vysoce evokativní. Úryvek v pamětech „Ach, Chapi...“ je toho příkladem: „Noc je v údolí O Kha mlhavá. Mlha visí jako mlhavý závoj nad osamělými horami a lesy Khanh Son. Zvuk ptáka chytajícího komáry se slabě ozývá ve stříbřitém vzduchu. Zdá se, že hory sní v hlubokém, klidném spánku. Sedím u ohně v malém domě lidu Raglai a čekám, až se k nám v tichosti připojí můj ama (otec) a jeho žena Mau Thi Muoi. Oheň praská o řídkou bambusovou zeď. Away Muoi přidává dříví do hrnce s polévkou z divoké zeleniny, kterou si právě odpoledne natrhala. Polévka z divoké zeleniny vařená s maniokem. Toto jídlo mi není cizí. Bez masa a ryb je stále velmi sladké a voní chutí hor a lesů. Vedle domu, na rozdíl od jiných řek tekoucích na východ, řeka To Hap šumí a vine se na západ, jako by se snažila najít cestu zpět do vzdálené země vzpomínek pro mnoho generací lidu Raglai na majestátním pohoří Truong Son...“

Jako třetí sbírka esejů Phong Nguyena, po „Posvátné kapce krve“ (2010) a „Květy moře“ (2020), lze říci, že „Posvátná země“ se svými mnoha barvami přinesla další úspěch novináři a spisovateli Phong Nguyenovi a zanechala v čtenářích mnoho dojmů, když prozkoumávají a přemýšlejí o regionu...

HOANG NHAT TUYEN

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/dat-thieng-buc-tranh-lap-lanh-nhieu-sac-mau-f347288/