Japonský otisk v Hoi An

Hoi An je místem, které symbolizuje diplomatické vztahy, spolupráci a přátelství mezi oběma zeměmi a národy Vietnamu a Japonska. Tyto dobré tradiční vztahy v Hoi An existují již více než 400 let a v nové éře integrace a rozvoje jsou nadále pěstovány a podporovány.

Od konce 16. století do začátku 17. století se Hoi An stal největším obchodním přístavem v regionu Dang Trong ve Vietnamu, místem setkávání a kulturní výměny mezi Vietnamem a dalšími regiony světa . Obchodníci z celého světa se sem sjížděli a obchodovali, mezi nimiž byli japonští obchodníci obdivováni pány z rodu Nguyen a oblíbeni v zastávání mnoha důležitých pozic v obchodním přístavu Hoi An.

Dlouholetý, blízký vztah

Japonská obchodní komunita si mohla zakládat vlastní ulice, budovat obchodní zařízení a žít podle vlastních zvyků. Postupně se stali důležitými osobnostmi účastnícími se kulturních, společenských a zejména ekonomických a obchodních aktivit v městsko-obchodním přístavu Hoi An a byli jmenováni hlavním guvernérem (starostou) Hoi An.

Během této doby Japonci zastávali vedoucí roli v přístavu Hoi An a měli velmi blízký a intimní vztah s lordy Nguyen, a to natolik, že evropští obchodníci považovali Hoi An za japonský přístav. Během 30 let pod šógunátem (1604 - 1634) měly japonské obchodní lodě (lodě s červenými pečetěmi) licenci k obchodování v 19 přístavech v zemích jihovýchodní Asie. Z celkového počtu 130 lodí, které dorazily do Vietnamu, do Hoi An dorazilo 86 lodí.

Akce „19. ročník kulturní výměny Hoi An – Japonsko 2023“ se koná od 4. do 6. srpna 2023 v Hoi An – Quang Nam.

Historici vysoce oceňují roli Japonců v podpoře prosperity obchodního přístavu Hoi An na počátku 17. století, což vytvořilo impuls pro vzestup městské oblasti Hoi An v následujících stoletích. Ačkoli se Japonci objevili jen na několik desetiletí, zanechali na území Hoi An mnoho památek a stop, které názorně dokládají hluboký kulturní vztah mezi Vietnamem a Japonskem.

Archeologové objevili mnoho cenných artefaktů souvisejících s Japonci. Kromě architektonických stylů domů, starověkých hrobek, bronzových mincí, bronzových zrcadel a keramických předmětů pro domácnost Hizen existuje také mnoho příběhů, lidových legend a pokrmů, o kterých se říká, že mají japonský původ. Zejména památka Japonského krytého mostu – také známého jako Japonský most – byla údajně postavena Japonci a nyní se stala symbolem světového kulturního dědictví – Hoi An. Japonský krytý most je spojován se „světovou legendou“ o želvě, která má hlavu v Indii, ocas v Japonsku a tělo v Hoi An...

Hoi An neustále udržuje, pokračuje a rozvíjí tyto dobré vztahy a v uplynulém období neustále podporuje výměnu, spolupráci a přátelství s japonskými partnery a lokalitami v mnoha oblastech, jako je kultura, ekonomika, mezilidská výměna...

Neustále podporovat výměnu a spolupráci

Japonské organizace a odborníci přijeli do Hoi Anu, aby spolupracovali na vědeckém výzkumu, restaurování památek, organizovali semináře, školení, technické konzultace, transfer technologií a prováděli mnoho dalších aktivit s cílem udržitelně zachovat a propagovat kulturní dědictví Hoi Anu. Japonsko také pravidelně poskytuje finanční podporu projektům rozvoje cestovního ruchu, ochraně životního prostředí a zachování dědictví v Hoi Anu, jako je obnova starobylých domů, japonský krytý most, třídění odpadu u zdroje, zajištění obživy pro lidi v obci Tan Hiep na ostrově (Cu Lao Cham)...

Japonský krytý most - známý také jako Japonský most, je symbolem diplomatických vztahů mezi Japonskem a Hoi An.

V poslední době byla místní výměna a spolupráce jednou z oblastí, které provincie Quang Nam propagovala s japonskými partnery. Hoi An byl vybrán jako přítel japonských lokalit prostřednictvím mezinárodního programu přátelské výměny Japonské organizace pro zahraniční obchod (JETRO).

V listopadu 2017 byl v rámci Týdne summitu APEC ve Vietnamu slavnostně otevřen Vietnamsko-japonský kulturní prostor ve starobylém městě Hoi An, který přispívá k podpoře kulturní výměny a dobrého tradičního přátelství mezi městem Hoi An, provincií Quang Nam a japonskými organizacemi a lokalitami zejména, mezi oběma zeměmi a oběma národy Vietnamu a Japonska obecně. Od té doby je Vietnamsko-japonský kulturní prostor udržován a propagován mnoha zajímavými a jedinečnými aktivitami, které každoročně přitahují miliony návštěvníků.

V Hoi An se vztahy mezi Vietnamem a Japonskem ještě více upevnily díky organizaci každoroční akce „Hoi An – Japonsko – Kulturní výměna“. Akce, která se po mnoha organizačních akcích koná poprvé od roku 2003, vzbudila velký ohlas a přilákala pozornost velkého počtu lidí. Konané programy zanechaly v srdcích účastníků mnoho pozitivních dojmů. Přispěly tak k posílení výměny a přátelství mezi obyvateli Hoi An, Quang Namu, Vietnamu a Japonska.

Pan Nguyen Van Son - předseda Městského lidového výboru Hoi An, vystoupil na akci „Kulturní výměna Hoi An - Japonsko“ v roce 2023.

Akce „19. ročník kulturní výměny Hoi An – Japonsko v roce 2023“, která se koná od 4. do 6. srpna 2023 u příležitosti 50. výročí diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem, je ještě významnější a přispívá k posílení vzájemného porozumění, upevnění a podpoře blízkých a láskyplných vztahů mezi oběma zeměmi a oběma národy.

Lze říci, že na základě pevných základů minulé přátelské spolupráce v kombinaci s efektivním procesem spolupráce v nedávné době věříme, že kulturní výměna a přátelství mezi Vietnamem a Japonskem v Hoi An jistě přinesou ovoce v podobě nových úspěchů.

Zdroj: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html