Hrdý úspěch 4. ženijního praporu Vietnamu u Abyei.

V posledních dubnových dnech si oblast Abyei stále nese svou známou drsnost: horké, suché větry a bouře, které zvedají husté oblaka rudého prachu.

Báo Tin Tức•30/04/2026

Na charakteristické černé jílovité půdě – geologickém útvaru, který kdysi představoval noční můru pro všechna motorová vozidla – se objevila nová silnice: 37 kilometrů dlouhá spojovací silnice Abyei-Agok, kterou postavil 4. ženijní prapor Vietnamu.

Popisek fotografie

Vietnamské mírové síly odlétají z mezinárodního letiště Noi Bai ( Hanoj ), aby plnily svou misi OSN v UNISFA. (Foto: An Dang/VNA)

Během slavnostního předání silnice se stovky místních obyvatel řadily po obou stranách silnice a s velkým nadšením mávaly vietnamským vojákům. S blížícím se Mezinárodním dnem práce 1. května nabývá tento úspěch ještě hlubšího významu a slouží jako živý důkaz hodnoty vytrvalé, kreativní a zodpovědné práce vietnamských vojáků s modrými barety, kteří neúnavně přispívají dnem i nocí k mírové misi OSN.

„Překonání slunce a dobytí deště“ v Abyei

Podle informací vietnamského mírového oddělení ( Ministerstva národní obrany ) má silnice Abyei-Agok pro misi UNISFA zvláštní strategický význam, protože místní úřady a obyvatelé vždy doufali v pohodlné dopravní spojení mezi severem (ze Súdánu) a jihem (z Jižního Súdánu). Jako jediná životně důležitá trasa sloužící hlídkovým činnostem, humanitární pomoci a pohybu osob se silnice po mnoha letech používání značně zhoršila kvůli charakteristické „černé půdě“ a dlouhodobým silným dešťům. V období sucha je povrch vozovky popraskaný, drsný a prašný; v období dešťů se terén stává blátivým a náchylným k propadání, což způsobuje průjezd vozidel. Tato situace nejen narušuje dopravu, ale také přímo ovlivňuje činnost mise, brzdí humanitární pomoc a vytváří potíže pro život místních obyvatel.

4. vietnamský ženijní tým si uvědomil strategický význam trasy a ihned po obdržení úkolu od mise a žádosti místních úřadů urychleně vypracoval plán, mobilizoval maximální počet pracovních sil a vybavení a zavedl komplexní přístup k urychlení postupu projektu. Problém dále umocnily neobvyklé povětrnostní podmínky v roce 2026: místo zahájení v květnu, jak je každoročně obvyklé, začaly silné deště v polovině března, což přímo ovlivnilo postup stavby. Na staveništi se ženijní vojáci pustili do „závodu s časem“, aby projekt dokončili před obdobím dešťů.

Neodradili se důstojníci a zaměstnanci ženijního týmu č. 4 a prokázali ducha „překonávání slunce a deště“, když organizovali nepřetržité stavební práce každý den od 6:00 do 17:00 a využívali svátků a víkendů k práci přesčas. Bylo mobilizováno přibližně 70–80 pracovníků spolu s téměř 30 nákladními vozy přepravujícími 10–20 m³ zeminy, 5 buldozery, 4 válci, 5 bagry, 6 bagry, 3 cisternami na vodu, 2 jeřáby a mnoha dalšími kusy techniky. Na staveništi se vznášel obraz vojáků v zelených baretech, kteří pilně pracovali od časného rána uprostřed spalujícího slunce a vířícího rudého prachu, a dokazovali tak svou vytrvalou pracovní morálku. Každý dokončený metr silnice je výsledkem úzké koordinace, přísné disciplíny a neochvějné vůle.

Po 85 dnech nepřetržité výstavby byl dokončen velký objem prací, kdy bylo vykopáno a nasypáno téměř 300 000 m³ černé zeminy a přibližně 70 000 m³ písku; vozovka byla rozšířena z 10 na 14 metrů, přičemž některé úseky dosahovaly 20–25 metrů; bylo položeno více než 31 700 m³ materiálu murram a byl instalován odvodňovací systém. Silnice byla dokončena 35 dní před plánovaným termínem, což zajistilo plynulý provoz pro těžká vozidla. Tento úspěch nejen dokazuje schopnosti vietnamského ženijního sboru v organizaci výstavby, ale také odráží obětavého a tvůrčího ducha vojáků Strýčka Ho v mimořádně obtížných podmínkách.

Popisek fotografie

Radost a hrdost vojáků ženijního družstva č. 4, kteří se vydávají na mírové mise. (Foto: Hien Hanh/TTXVN)

Nová cesta a mosty naděje.

Slavnostního předání silnice se zúčastnili generálmajor Ganesh Kumar Shrestha, velitel mise UNISFA; pan Arop Deng Kuol, zástupce náčelníka správního obvodu Abyei; paní Uchenna Odenigbo, vedoucí podpůrných služeb mise (CMS), spolu s klíčovými veliteli mise, zástupci místní samosprávy, partnerských jednotek a velkým počtem místních obyvatel. Uprostřed radosti místní komunity a uznání mezinárodních partnerů není nová silnice jen infrastrukturním projektem, ale také symbolem neúnavné pracovní morálky v drsném terénu a klimatických podmínkách.

Generálmajor Ganesh Kumar Shrestha zhodnotil, že od založení mise UNISFA v roce 2011 se jedná o první projekt tak významného rozsahu a významu pro obyvatele regionu. Velitel mise UNISFA zdůraznil, že dokončení silnice je bezprecedentním úspěchem, který otevírá možnosti propojení infrastruktury a zvyšuje bezpečnost v oblasti. Úsilí 4. ženijního týmu si zaslouží uznání a je považováno za mimořádné. Toto uznání je také poctou důstojníkům a zaměstnancům 4. ženijního týmu, kteří tiše pracovali na staveništi – těm, kteří přispěli k přeměně této obtížné oblasti na důležitou dopravní trasu.

Paní Uchenna Odenigbo, vedoucí podpůrných služeb mise (CMS) mise UNISFA, uvedla, že každý dokončený metr silnice je důkazem odpovědnosti a obětavosti vietnamských ženijních sborů. Otevření silnice před obdobím dešťů přináší dvojí výhodu: zlepšení cestovních podmínek pro lidi a posílení logistické podpůrné kapacity mise.

V emotivní atmosféře ceremoniálu vyjádřil pan Arop Deng Kuol, zástupce náčelníka správního obvodu Abyei, upřímné poděkování za příspěvky 4. ženijního praporu Vietnamské lidové armády. Uvedl, že kdysi značně zchátralá silnice se nyní stala jednou z nejkvalitnějších silnic v regionu, která přispívá ke změně vzhledu lokality a zlepšení života jejích obyvatel.

V reakci na pocity místních úřadů a obyvatel podplukovník Trinh Van Cuong, velitel 4. ženijního týmu a velitel vietnamských sil v misi UNISFA v regionu Abyei, potvrdil, že pomoc lidem je příkazem ze srdce každého vojáka. V rámci mise, která mu byla přidělena, se jednotka vždy snaží přinášet místní komunitě ty nejlepší hodnoty.

Radost z předání úkolu byla ještě umocněna, když 4. ženijní tým obdržel pochvalný dopis od vedoucího Zvláštní administrativní oblasti Abyei. Dopis ocenil efektivní koordinaci jednotky s místními úřady a misí UNISFA, její profesionální, disciplinovaný a vysoce efektivní výkon; dokončení silnice Abyei-Agok před plánovaným termínem před začátkem období dešťů; a realizaci několika důležitých projektů, jako je oprava mostu Banton a zlepšení klíčových silnic sloužících operacím mise a životu místního obyvatelstva.

V pochvalném dopise bylo potvrzeno, že výše uvedené výsledky přispěly ke zlepšení infrastruktury, podpoře socioekonomického rozvoje a upevnění stability v oblasti; rovněž bylo požádáno, aby mise UNISFA zvážila uznání ženijního týmu č. 4 jako vynikající jednotky, a vyjádřeno přání pokračovat v posilování spolupráce v budoucnu.

Spolu s dokončením stavebního projektu prováděl 4. ženijní tým také praktické humanitární podpůrné aktivity. Při této příležitosti byly stovky základních zásob a školních potřeb doručeny přímo potřebným rodinám, což přineslo radost dětem z Abyei. Vrcholem programu byla přeprava 10 standardních nemocničních lůžek z Vietnamu na podporu místního zdravotnictví a přispělo ke zlepšení kapacity péče o pacienty. Tyto jednoduché, byť skromné, dary ztělesňují ducha sdílení a demonstrují odpovědnost vietnamských mírových sil vůči místní komunitě.

Silnice Abyei-Agok není jen infrastrukturní projekt, ale otevírá příležitosti pro socioekonomický rozvoj, posiluje regionální stabilitu a zlepšuje propojení mezi komunitami. Úspěch projektu slouží jako vzor oddané pracovní morálky ve sluncem zalité oblasti Abyei – kde se pot vietnamských ženijních vojáků mísil s půdou a dláždil novou cestu k rozvoji, stabilitě a vnášení naděje do budoucnosti v lidech v této stále nestabilní oblasti.

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/dau-an-tu-hao-cua-doi-cong-binh-so-4-viet-nam-tai-abyei-20260430132235081.htm