Britská rada oznámila projekty, které získaly finanční prostředky z programu „Connecting Through Culture“ (CTC) – programu, který podporuje tvůrčí spolupráci mezi umělci ze Spojeného království a asijsko- pacifického regionu . Program podporuje 84 tvůrčích projektů, včetně 10 společných projektů mezi Vietnamem a Spojeným královstvím, s cílem podpořit silnější partnerství v asijsko-pacifickém regionu.
Oslava bohatství a rozmanitosti
Podporu získalo 84 kreativních projektů ze zemí, jako je Austrálie, Nový Zéland, Čína, Indonésie, Thajsko, Malajsie, Myanmar, Filipíny a Vietnam; včetně 10 projektů z Vietnamu: „Experimentální současná performance: Výměna/propojení mezi Vietnamem a Skotskem“ (umělci Mamoru Iriguchi, Take me somewhere a Tra Nguyen); „Kieu - Reimagining: Women, Heritage, and Empowerment“ (Timothy Allen, Da Nang Tui); „Fotografická empatie: Vietnam a nové mezinárodní fotografické perspektivy“ (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); „Vietnam - UK Live Music Incubator Program 2024/2025“ (Asociace nezávislých festivalů - AIF); „Vietnam Music Industry Network“ (VMIN); „Mezinárodní hudební festival HOZO“; „Connecting Ecological Pain“ od umělců Youngsook Choi, Heart of Glass a Á space; „Empowering Music“ od Huong Doan a Music Ally...
Program „Connecting Through Culture“ s celkovou finanční hodnotou přesahující 741 000 liber (přibližně 24 miliard VND) si klade za cíl podpořit umělce a kulturní organizace v realizaci jejich tvůrčích vizí. Docent Dr. Nguyen Thi Minh Thai uvedl, že aby projekty získaly financování, musí být přesvědčivé.
Seminář „Rozvoj kulturního průmyslu: Jaké jsou pilíře?“: Nenechte si ujít příležitost! ČTĚTE NYNÍ
Ještě důležitější je, že tyto granty pomohou vybudovat trvalá kulturní partnerství mezi Spojeným královstvím a zeměmi asijsko- pacifického regionu a podpoří dialog, inovace a vzájemné porozumění.
„Kulturní základy jsou postaveny na jedinečných perspektivách každého projektu, efektivně šíří povědomí a podporuje pokrok v porozumění – to jsou cíle a charakteristické znaky, o které každý projekt usiluje. Jsem potěšen, že těchto 10 projektů má příležitost kreativně vzkvétat a dále propagovat lidi a zemi Vietnam,“ řekl docent Dr. Nguyen Thi Minh Thai.
Financované projekty jsou rozmanité a zahrnují mnoho oblastí, včetně filmu, kreativních technologií, literatury, vizuálního umění, divadla, tance, designu, módy, řemesel a hudby.
Paní Nguyen Phuong Thao, ředitelka oddělení umění a kreativních průmyslů Britské rady ve Vietnamu, k tomu uvedla: „Tyto projekty prokázaly mimořádný potenciál v mezikulturní spolupráci. Tato partnerství oslaví bohatství a rozmanitost umělecké výměny a zároveň pomohou řešit naléhavé problémy naší doby. Těšíme se, až budeme svědky transformačního dopadu těchto projektů, jakmile budou implementovány a realizovány.“
Ponořte se do globální inovační krajiny.
Britská rada je britská mezinárodní organizace pro kulturní a vzdělávací spolupráci, založená v roce 1934, s kancelářemi ve více než 100 zemích a zastoupením ve Vietnamu od roku 1993.
Britská rada oznámila, že od 12. července 2024 je nyní otevřeno podávání žádostí do grantového programu „Connecting Through Culture“. Konkrétně se vietnamští umělci mohou ucházet o granty až do výše 10 000 liber (přibližně 320 milionů VND) na projekty podporující mezinárodní spolupráci mezi Spojeným královstvím a Vietnamem.
Program přijímá žádosti ze všech uměleckých forem, s předností návrhů týkajících se reakce na změnu klimatu, diverzity a inkluze. Projekty podporované programem musí zahrnovat alespoň jednoho partnera se sídlem ve Spojeném království a jednoho partnera se sídlem ve Vietnamu.
Donna McGowan, ředitelka Britské rady ve Vietnamu, potvrdila: „Jsme hrdí na to, že prostřednictvím našich grantů na kulturní angažovanost podporujeme novou a inovativní spolupráci mezi Spojeným královstvím a Vietnamem. Tyto granty pomohou prostřednictvím partnerství podnítit velké nápady.“
Herní show propagující vietnamskou kulturu přitahuje diváky . ČTĚTE NYNÍ
Mezi 10 projekty upoutala pozornost „Experimentální současná performance umělkyně Tra Nguyen a Mamoru Iriguchiho s názvem Take me somewhere“. Je to proto, že Tra Nguyen má poněkud odlišný pohled od trendu mainstreamového divadla a volí si vlastní cestu „tvorby her, aby diskutovala o tom, jak hry tvořit“.
Alternativně si „Mezinárodní hudební festival HOZO“, který společně pořádají Centrum lehké hudby v Ho Či Minově městě a společnost Beyond Communication JSC, klade za cíl vytvořit pro město mezinárodně uznávanou kulturní a uměleckou značku.
„Mezinárodní hudební festival HOZO“ zanechává silný dojem na mezinárodní publikum, kdykoli navštíví Ho Či Minovo Město. (Foto: Ministerstvo kultury a sportu Ho Či Minova Města)
HOZO pokračovalo ve svém úsilí o hudbu bez hranic a v roce 2024 se i nadále stalo ústředním bodem mezinárodní kulturní výměny. Talentovaní umělci z pěti kontinentů se sešli v pulzujícím městském prostoru Ho Či Minova Města a spojili umělecká pódia světové úrovně, aby vytvořili jedinečnou symfonii nesoucí silné poselství jednoty, míru a světa „Jeden svět, jeden rytmus“.
„Mezinárodní hudební festival HOZO“ zanechává silný dojem na mezinárodní publikum, kdykoli navštíví Ho Či Minovo Město. (Foto: Ministerstvo kultury a sportu Ho Či Minova Města)
S vizí učinit z Ho Či Minova Města nejživější kulturní centrum v regionu jsou HOZO a jeho vynikající úspěchy po třech ročníkech výsledkem silných investičních rozhodnutí v rámci strategie rozvoje kulturního průmyslu Ho Či Minova Města na období 2020–2030.
Podle Donny McGowanové je cílem představit příležitosti ke spolupráci a vždy vítat umělce z obou zemí, aby se setkali a prezentovali svůj talent na mezinárodní úrovni. Financování, které propojuje prostřednictvím kultury, nejen vytváří smysluplné umělecké výměny, ale také pomáhá hlubšímu porozumění, a tím obohacuje globální tvůrčí krajinu.
Zdroj: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm
![[Foto] Oslava 75. výročí prvního čísla novin Nhan Dan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/11/1773213390692_7-1859.jpeg)
Komentář (0)