Paní Nguyen Thi Hai, žijící v osadě Binh Loi v okrese Long Binh, se a její manžel připravují na oslavu Tetu (lunárního Nového roku).
S blížícím se Tetem (lunárním Novým rokem) se atmosféra v malém domě paní Nguyen Thi Hai v osadě Binh Loi v okrese Long Binh stává stále živější. Paní Hai spolu se svým manželem a dětmi uklízí každý kout domu, zastřihuje a přeskupuje květináče. Paní Hai se podělila: „V minulosti, když přišel Tet, jsem se o všechno starala sama, od nakupování, vaření, zdobení domu až po přípravu dárků a sladkostí pro obě strany rodiny. Před třemi lety jsem nebyla na dobrém zdraví a 28. Tetu jsem byla upoutána na lůžko, nebyly žádné sladkosti ani pamlsky a dům byl v nepořádku... Ten Tet byl pro mou rodinu opravdu stresující.“ Pan Le Van Hoang, manžel paní Hai, pokračoval slovy své ženy: „Pracuji jako řidič kamionu, často odcházím brzy a vracím se pozdě. Dříve jsem si vždycky myslel, že jsem zodpovědný za finance , zatímco domácí práce byly úkolem mé ženy, takže jsem ji nechal, aby se o všechno starala, zejména během Tetu (lunárního Nového roku). Ale poté, co moje žena onemocněla poblíž Tetu, jsem si uvědomil, že příprava na Tet je odpovědností každého člena rodiny. Celá rodina pracuje společně, povídají si a diskutují o menu Tet, plánech na návštěvu příbuzných, dárcích pro prarodiče... Když se o všechno sdílí, atmosféra Tetu se stává mnohem radostnější a vřelejší.“
Pro Bui My Lien a jejího manžela v obci Thanh Quoi nezačíná Tet (lunární Nový rok) nakupováním a zdobením domu, ale plánováním, tvrdou prací a pečlivým hospodařením s financemi. V těchto dnech jsou zaneprázdněni dokončováním objednávek domácích dortů pro zákazníky. Pan Tran Van Hung, Lienin manžel, pečlivě kontroluje seznam doručených zásilek a zaznamenává si každou konkrétní adresu.
Před dvěma lety, když se firma propadla, pan Hung přišel o práci a finanční břemeno padlo výhradně na bedra paní Lien. „Celá rodina žila z malého obchodu s potravinami. V té době jsem měla velké obavy, zejména během lunárního Nového roku. Jen pomyšlení na školné dětí, účty za elektřinu a vodu a peníze na přípravy na Tet... bylo to ohromující,“ vzpomínala paní Lien.
Protože pan Hung nechtěl, aby jeho žena zvládala všechno sama, probral s ní myšlenku založit pekařskou firmu a on by se ujal práce rozvážeče. Od té doby, pokaždé, když se blíží Tet (lunární Nový rok), jejich malý dům hemží atmosférou „pečení“. Paní Lien míchá těsto, peče piškoty a vafle a vyrábí arašídové bonbóny; pan Hung balí, přijímá objednávky a rozváží. Jejich dvě malé děti omezují čas strávený u obrazovek a hraní her, aby pomohly rodičům s označováním a balením dorty do krabic. Paní Lien se svěřila: „Díky sdílení práce, i když příjem není vysoký, stačí to rodině na slušný Tet. Důležité je, že ani moje žena, ani já se necítíme zahlceni pracovním vytížením. Proto rodina slaví Tet radostněji.“
Jaro klepe na dveře. Ale to, co dělá Tet (vietnamský Nový rok) tak výjimečným, nejsou jen okázalé hostiny a čisté domovy, ale i chvíle, kdy celá rodina sdílí lásku. Protože Tet je skutečně radostný jen tehdy, když každý člen přispěje, takže láska není jen slovy, ale je přítomna v každém jednoduchém, vřelém činu; každý cítí součást, zodpovědnost a radost, když Tet a jaro přijdou.
Text a fotografie: CAO OANH
Zdroj: https://baocantho.com.vn/de-ngay-tet-tron-ven-niem-vui-a197922.html
Komentář (0)