Chrám Tran: Posvátný duch národa září jasně navždy.

Od 13. do 17. ledna 2026 (rok Koně) se v provincii Hung Yen uskuteční festival chrámu Tran. Nejde jen o jedinečnou kulturní a duchovní událost, ale také o ústřední bod historické paměti, ztělesňující princip „pití vody, pamatování na zdroj“ a podporující hrdost na dynastii, která kdysi přinesla slávu národu. V majestátní a slavnostní atmosféře rodiště stále rezonuje hrdinský duch dynastie Dong A a posiluje vůli a víru dnešních generací.

Od 13. do 17. ledna 2026 (rok Koně) se v provincii Hung Yen uskuteční festival chrámu Tran. Nejde jen o jedinečnou kulturní a duchovní událost, ale také o ústřední bod historické paměti, ztělesňující princip „pití vody, pamatování na zdroj“, který podporuje hrdost na dynastii, jež kdysi přinesla slávu národu. V majestátní a slavnostní atmosféře rodiště stále rezonuje hrdinský duch dynastie Dong A a posiluje vůli a víru dnešních generací.

Soutěž v rybích pokrmech na festivalu Tran Temple.

Long Hung je považován za rodiště a základ pro formování a růst dynastie Tran před více než 800 lety. Od začátku 13. století si tuto zemi dynastie Tran vybrala jako místo pro ustavení své moci, budování své říše a upevnění základů slavné dynastie. Nejenže si zachovala příznivé energetické linie, které přispívaly k prosperitě dynastie, ale Long Hung také sloužil jako strategicky důležitá základna pro výcvik vojsk, shromažďování zásob a výrobu zbraní, což hrálo klíčovou roli v obraně země. Je také místem odpočinku předků dynastie Tran, včetně císaře Tran Thua a tří prvních králů. Na tomto historickém základě byl majestátně a velkolepě postaven chrám Tran se stavbami, jako je zadní palác, hlavní sál, levé a pravé křídlo, ceremoniální brána, plošina pro pálení kadidla, spolu se třemi hrobkami králů Tran a mnoha souvisejícími architektonickými díly. V návaznosti na tento historický odkaz byl v roce 2014 mauzoleum a chrámový komplex králů dynastie Tran klasifikován jako zvláštní národní historická památka. Dne 27. ledna 2014 byl festival chrámů Tran uznán za národní nehmotné kulturní dědictví. Tento titul nejen potvrzuje nesmírný historický význam místa, ale také zdůrazňuje roli Long Hungu v toku národní kultury, kde posvátný duch dynastie Tran stále jasně září v průběhu času. Významný umělec Vu Xuan Thang, člen správní rady Národního speciálního památkového komplexu hrobek a chrámů králů dynastie Tran, se podělil: „Vždy se zaměřujeme na zachování a udržování starověkých rituálů jako způsob, jak projevit vděčnost našim předkům a zachovat duši národa. Letos kromě slavnostního ceremoniálu připomínajícího předky pokračuje festival chrámu Tran v pořádání lidových soutěží, jako je: pečení banh chung (tradičních vietnamských rýžových koláčků), vaření rýže foukáním ohně, zápasení, petardy a rybí pokrmy... Tyto aktivity nejen obnovují tradiční kulturní život, ale také nám připomínají bojového ducha, vytrvalost a soudržnost komunity.“ Každý rituál a lidová hra, které se dnes dochovaly, je způsobem, jak se hrdinský duch našich předků může dále šířit v současném životě, aby tato země vynikajících lidí a bohaté historie navždy jasně zářila v dějinách národa.

V těchto dnech jsou lidé z obce Long Hung ještě nadšenější a hrdější, protože Festival chrámů Tran 2026 v provincii Hung Yen se i nadále koná v provinčním měřítku. Z tváří lidí září úsměvy a oni se s nadšením účastní festivalových aktivit. Paní Tran Thi May z vesnice Nhat Tao se podělila: „Málokdy se stává, že festival spojuje tak bohatou škálu lidových her a jarních slavností jako Festival chrámů Tran. Jsem velmi šťastná a hrdá, že se mohu účastnit lidových her na festivalu. Je to příležitost vzdělávat o vlasteneckých tradicích, ‚pití vody, pamatování na zdroj‘, aby si každý člověk vždy vážil minulosti a byl vděčný generacím před námi.“

Dnešní mladá generace, stavíc na tradicích rodiště dynastie Tran, i nadále usiluje o vynikající studium a vzdělávání, aby dostála odkazu rodiny Tran. Pan Tran Van Hai z vesnice Tay Nha říká: „Jsem velmi hrdý na to, že jsem synem Long Hunga, a proto jsem si zvolil kaligrafii, abych připomněl velký přínos králů Tran. Díky tomu se mohu ponořit do vytříbených hodnot, které nám zanechali naši předkové. Jako mladý člověk se budu snažit zlepšovat, napodobovat příklad našich předchůdců a nadále přispívat svým úsilím a intelektem k budování prosperující a krásnější vlasti.“

Svátek chrámu Tran se svým jedinečným a posvátným charakterem překročil regionální hranice a stal se zdrojem hrdosti pro lidi. Soudruh Pham Thanh Tam, předseda Lidového výboru obce Long Hung, prohlásil: „Chrám Tran v obci Long Hung je posvátným symbolem v zemi, kde vznikla dynastie Tran. Proto vždy považujeme zachování a propagaci hodnoty této relikvie za klíčový úkol, který provádíme vážně a v souladu s předpisy a zajišťujeme, aby se festival konal slavnostně, bezpečně a civilizovaně. V budoucnu budeme i nadále koordinovat úsilí o zlepšení infrastruktury, synchronizaci krajiny a zvyšování hodnoty relikvie, aby si chrám Tran mohl stále více rozvíjet svou pozici typického duchovního místa, přispívat k podpoře hrdosti a podporovat udržitelný rozvoj naší vlasti.“

Na této zemi prodchnuté historií stojí v ranní mlze slavnostně a majestátně chrám Tran. Jeho mechem porostlá zakřivená střecha odráží plynutí času, jako by střežila posvátnou vzpomínku národa. Historie je zde přítomna v každém kamenném schodu, každé tyčince kadidla, každém dunivém úderu bubnu, který se připravuje na slavnostní období. A v této mystické hloubce posvátný duch dynastie Tran nadále tiše září, trvale, majestátně a nesmrtelně, navždy s národem.

Thanh Thuy

Zdroj: https://baohungyen.vn/den-tran-sang-mai-hon-thieng-dan-toc-3191843.html