Jdi na místo štěstí

Tram Tau - z odlehlého místa do země známé svým štěstím.

Není to tak dávno, co byl Tram Tau ( dříve provincie Yen Bai, nyní součást provincie Lao Cai ) skrytým klenotem na mapě cestovního ruchu Vietnamu. Lidé často zmiňovali Tram Tau jako „velmi odlehlé místo“. Životy Mongů a Thajců byly spjaty s jejich poli, zahradami a horským větrem; jen málokdo si představoval, že se jednoho dne do vesnice budou hrnout turisté.

Dnešní Tram Tau je však jiný. Tato země už nenese své staré jméno, ale nyní se nazývá Šťastná komuna – jméno, které evokuje pocit míru a míru. Je to klidné, krásné, malé údolí zasazené uprostřed majestátních hor severozápadního Vietnamu, přesto dostatečně teplé na to, aby lidé zažili štěstí a znovu se spojili se svým pravým já.

Štěstí nyní představují okouzlující ubytování v soukromí, které vyrůstají v údolích pod vrcholy Ta Xua a Ta Chi Nhu. Penziony, zážitkové destinace a komunitní turistické služby se rozšiřují do každé malé vesnice. Hmongové a Thajci se již nežijí pouze zemědělstvím, ale naučili se vítat hosty, sdílet příběhy svých vesnic a chránit lesy a potoky, jako by to byly jejich samotné zdroje obživy.

Tato změna částečně pramení ze zdroje horkých pramenů – nebo přesněji řečeno, z osoby, která ví, jak zdroje horkých pramenů využívat – Vu Manh Cuonga, majitele resortu s horkými prameny Cuong Hai.

Ten muž prožil během jednoho života mnoho osudů.

Můj první dojem z Cuonga byl velmi jednoduchý: hluboké oči, které se vždy dívaly přímo před sebe s temperamentním výrazem, malá, štíhlá postava, která nedokázala skrýt hrdinské vystupování. Zvlášť když jsem ho slyšel vyprávět o své cestě, jak vrátil turismus do svého rodného města, pochopil jsem, že stojím před mužem, který prožil mnoho různých životů. Cuong nebyl typ člověka, který by vystoupil z filmu; nebyl okouzlující ani se neřídil konvenčními standardy „úspěchu“. Ve svém životě zažil více temných než světlých okamžiků.

Cuongův životní příběh je jako film – od pádu z milosti k znovuzrození, od anonymity k cestě oddanosti vlasti. Ale na rozdíl od postavy ve filmu „Jdeme tam, kam vane vítr“, která hledá vítr v rušném městě, se Cuong rozhodl zůstat a „přivést vítr zpět do své vlasti“.

Než se Cuong stal synonymem pro cestovní ruch v severozápadním Vietnamu, byl učitelem literatury, vášnivým milovníkem literatury a své mládí věnoval výuce gramotnosti hmongských a thajských dětí v odlehlých vesnicích. V jeho životě však bylo i období, kdy byl „tulákem“. Občas téměř ztratil všechno: důvěru rodiny, společenské postavení a dokonce i sám sebe.

Cuong mi řekl, že si přesně nepamatuje, kdy poprvé upadl do této spirály. Věděl jen, že záchvaty opilosti a temné, pochmurné noci ho jako by odváděly od cesty budoucí učitelské kariéry. Ale pak, když se zdálo, že je veškerá naděje ztracena, se objevil někdo – policista jménem Chien, který ho nejen zachránil ze závislosti, ale také ho vytáhl z dluhů a zahájil novou kapitolu v jeho životě. Tento člověk mu znovu a znovu pomáhal postavit se na nohy a byl také tím, kdo v jeho srdci „znovu zažehl plamen“.

Cuonga jsem potkal, když se situace uklidnila. Když byl natolik klidný, že o minulosti mluvil, jako by to byl jiný život – bez popírání, bez hrdosti, ale s úctou k útržkům svého života.

„Srdce“ štěstí

V roce 2015 Cuong rozpoznal potenciál přírodních horkých pramenů v Tram Tau – zdroje, který do té doby zůstával skryt hluboko v horách. Na základě tohoto potenciálu se rozhodl investovat do výstavby resortu s horkými prameny – počínaje malým koupalištěm, které se postupně rozvinulo ve skutečný resort s bazény s horkými prameny, pokoji pro hosty a prostory pro relaxaci a kochání se výhledem na hory.

Vyprávěl o raných dnech kopání minerálních bazénů, rozvádění vody a stavby pokojů. Postavil okouzlující resort bez jakýchkoli plánů, pouze na základě svého pozorování přírody a instinktů někoho, kdo v této zemi žije již dlouhou dobu. Cuong rozumí potokům stejně dobře jako svému vlastnímu krevnímu oběhu. Ví, kdy voda teče, kde je silná a kde mírná. Ví, které oblasti by měly být ponechány tak, jak jsou, a které oblasti lze upravit.

Z tiše tekoucí horké prameny uprostřed hor a lesů, z nedotčené, nepojmenované krajiny, z píle a přesvědčení, že krása nemusí být umělá, a z hluboké lásky k zemi a jejím lidem vznikl horký pramen Cuong Hai. V srdci obce Hanh Phuc se dnes nachází horký pramen Tram Tau ve Vu Manh Cuong, který je jako srdce – není největší ani nejokázalejší, ale návštěvníci zde mohou cítit jeho teplo, klid a osvěžující chlad.

Všechno, co na tomto místě stvořil, mělo potřebnou pomalost. Dostatečně pomalou, aby si lidé uvědomili, že jsou unavení. Dostatečně pomalou, aby vstřebali chutě a zvuky hor a lesů, dost pomalou, aby si uvědomili, že štěstí, jak se ukazuje, moc nepotřebuje.

Cuong mi řekl: „Nechci z toho dělat velkou věc. Chci jen dělat to, co je správné. Správně k přírodě, správně k lidem a správně k sobě samému.“

Pohled na turistickou oblast s horkými prameny Cuong Hai.

Když se změní jeden člověk, promění se celá země.

Na Vu Manh Cuongu není nejpozoruhodnější jen samotný termální resort, ale také jeho jemný vliv na dnešní Tram Tau - Hanh Phuc.

Když Cuong začal podnikat v cestovním ruchu, mnozí byli skeptičtí. Když selhal, někteří kroutili hlavou. Ale když se horké prameny staly stabilními, když začali přicházet turisté a když se do vesnice začaly vracet peníze, rozšířila se sebedůvěra. Lidé se naučili, jak provozovat ubytování v soukromí. Naučili se, jak chránit své domovy, lesy a způsob života. Cestovní ruch už nebyl něčím „pro cizince“, ale stal se součástí jejich životů.

Uprostřed této pulzující scenérie zůstává Cuongův termální resort nezměněn – jeho rytmus se nemění. Slouží jako připomínka toho, že rozvoj neznamená ztrátu identity.

Během mého pobytu u místních mi řekli, že Cuong se nikdy nepovažoval za konkurenta. Nenechával si svá tajemství pro sebe. Naopak, často navštěvoval každou rodinu a každý ubytovací jednotku, aby jim pomohl se vším, od úklidu pokojů a péče o hosty až po sdílení příběhů o místní kultuře – od zvyků a oblečení až po kuchyni. „Ukázal nám všechno krok za krokem,“ řekl mi vděčně jeden majitel ubytovacího zařízení.

Místní ho nazývají dobrodincem – nejen proto, že do této země přinesl turismus, ale také proto, že byl ochotný se dělit, vést a nenechat si žádný okamžitý prospěch pro sebe.

Řekli mi, že díky Cuongovi se naučili, jak vyprávět turistům příběhy o své vesnici; jak vytvářet zážitky, jak upřímně vítat návštěvníky a jak si díky tomu mohou zachovat svou kulturu a přírodu a zároveň žít lepší životy.

Cuong kromě pouhé podpory místních obyvatel vždy zdůrazňuje, že cestovní ruch musí být spojen s ochranou domorodé kultury a přírody. Svěřil se: „Miluji Hmongy, miluji tuto zemi... kdekoli Hmongové žijí, je to ráj pro cestovní ruch. Bohužel však Hmongové v minulosti neuměli, jak se věnovat cestovnímu ruchu.“

Pro něj cestovní ruch není jen služba; je to most mezi kulturní identitou a mladší generací, způsob, jak mohou být lidé hrdí na sebe a na dlouholeté hodnoty, které mnoho míst ztratilo.

Cuong stále živí plán, jak pomoci vybudovat nejkrásnější hmongskou vesnici v severozápadním Vietnamu – místo, kam turisté nejen přijíždějí, ale také žijí, učí se a sdílejí s komunitou. Věří, že cestovní ruch bude skutečně efektivní a udržitelný pouze tehdy, když hlas srdcí lidí bude motivovat je k akci.

Dlužíme zemi i lidem dvě slova: vděčnost a náklonnost.

Vu Manh Cuong je muž, který zažil hluboké neúspěchy, ale přesto má odvahu znovu povstat a s vlastním potem a slzami vybudovat si cíl, který mnozí nazývají štěstím. Má trpělivost zpomalit a pochopit hodnotu místa, kde žije. Nenarodil se, aby byl vzorem, ale stal se oporou. Prošel životem se skutečnými jizvami a právě tyto zkušenosti z něj udělaly silného a důvěryhodného člověka.

V našich rozhovorech Cuong nikdy nemluvil o svém přínosu. Jen tiše vykonával svou práci a nechal zemi a její obyvatele, aby se měnili tím nejpřirozenějším způsobem. Pro obyvatele obce Hanh Phuc není „podnikatelem“, ani „mediální osobností“, ale členem rodiny – někým, kdo přinesl živobytí a otevřel jinou, světlejší budoucnost lidem kolem sebe.

Někteří lidé dělají cestovní ruch s penězi. Někteří lidé dělají cestovní ruch s vizí. Cuong dělá cestovní ruch vlastním životem. Kdysi klesl velmi hluboko. A protože byl na dně, chápe hodnotu pomoci druhým postavit se zpět na nohy. Jeho ochota vést ostatní, jeho nebojácnost tváří v tvář konkurenci a jeho odmítání hledat výhody pouze pro sebe – to jsou vzácné vlastnosti. Nepramení z obchodní strategie, ale z životní filozofie, protože do cestovního ruchu vstoupil s hlubokým přesvědčením: lidé, půda a dluh vděčnosti. Horké prameny využíval ne s vědeckými znalostmi, ale s intuicí někoho, kdo s touto zemí žil dostatečně dlouho, kdo pozorně naslouchal jejímu šepotu.

Uzavřít

Ve srovnání s mužským protagonistou ve filmu „Jdeme tam, kam vítr fouká“ není Cuong... tak romantický, i když mimo svůj život zasvěcený horkým pramenům má stále chvíle, kdy se „nechává unést“ hraním na varhany, brnká na kytaru u ohně... A tato postava mimo film je autentičtější. Spisovatel proto nemusí svůj příběh nijak zkrášlovat, stačí ho vyprávět přesně. Protože jeho život sám o sobě je dostatečně silný, aby pevně stál na papíře, což je skutečně krásný filmový příklad.

Horký pramen Cuong Hai zůstává ústředním bodem cestovního ruchu v Hanh Phuc. Mnoho návštěvníků se po své první návštěvě místo objevování nových turistických destinací vrací k horkému pramenu Cuong Hai, kdykoli mají příležitost, a to kvůli klidné atmosféře, kterou jim toto místo nabízí. Dá se s jistotou říci, že cestu Cuongu a cestu těchto návštěvníků lze nazvat „ návratem na místo štěstí “.

Zdroj: https://baophapluat.vn/di-ve-noi-hanh-phuc.html