Herec Phuong Nam: Vděčný a spokojený!

V roce 2025 zanechal Phuong Nam ve své kariéře významnou stopu rolí ve filmu „Red Rain“. Podělil se o svou emocionální cestu a zásady, kterými se ve své profesi řídí.

Herec Phuong Nam. (Fotografie s laskavým svolením respondenta)

Rok 2025 zakončil pro vietnamskou kinematografii zvláštní milník: rolí Nguyen Phuong Nama. Na udílení cen Golden Kite Awards v roce 2025 byl opět oceněn v kategorii Nejlepší herec ve vedlejší roli za celovečerní film, čímž dokončil „hattrick“ tří hlavních cen v jednom roce za roli Ta ve filmu „Rudý déšť“ .

Dobrý den, herče Phuong Name, ohlédněte se za rokem 2025, v němž jste dosáhli mnoha úspěchů a milníků ve své kariéře, o co byste se s námi chtěl podělit?

Upřímně řečeno, když se ohlédnu za rokem 2025, mým prvním pocitem je vděčnost. Byl to pro mě skutečně rok „boření hranic“. Když se ohlédnu za uplynulými 12 měsíci, cítím vděčnost a naplnění. Vděčný režisérovi Dang Thai Huyenovi, vděčný Filmovému studiu Lidové armády, vděčný svým blízkým, vděčný divákům a vděčný sám sobě.

Po deseti letech v oboru se jméno Phuong Nama stalo skutečně známým a milovaným publikem až v pořadu „Red Rain“. Kdyby mohl poslat vzkaz mladší verzi sebe sama, co by řekl?

Kdybych se mohla setkat se svým mladším já, poděkovala bych mladé Phuong Nam: Děkuji ti, že se nevzdáváš, že jsi vždycky byla sama sebou a že se snažíš, aby Phuong Nam dnes mohla dosáhnout tak skvělých výsledků.

Po ztvárnění Ta jste dosáhl/a úspěchu a popularity. Měl/a jste někdy obavy, že „stín“ vaší role Ta ve filmu „Rudý déšť“ byl příliš velký, a že by ho později bylo těžké překonat?

Zpočátku jsem měl trochu obavy a obavy, zda obrovská láska diváků k panu Ta nakonec způsobí, že na něj zapomenou a přijmou Phuong Nam v nových rolích. Pak jsem si ale uvědomil, že důležité je snažit se co nejlépe překonat výzvy; stejně jako Phuong Nam, když byla mladá, jste šťastní, protože jste se snažili, ne proto, že jste dosáhli výsledků.

Mnoho umělců, jakmile se stanou slavnými a oblíbenými, má tendenci hrát spíše hlavní než vedlejší role. Co si myslíte o rozdílu mezi hlavními a vedlejšími rolemi?

Neupřednostňuji, zda se jedná o hlavní nebo vedlejší roli, protože každá postava hraje klíčovou roli a přispívá k celkovému úspěchu filmu. Proto by se každý měl soustředit na to, aby dobře ztvárnil svou roli, než se začne zabývat tím, zda jde o hlavní nebo vedlejší roli.

Je známo, že v současné době natáčí televizní dramatický projekt „Dedication“, jehož premiéra je naplánována na únor 2026 a který produkuje Filmové studio People's Police. Jak se k této roli dostal?

K projektu „Dedication“ jsem se připojil hned po dokončení filmu „Rudý déšť “. Když jsem se setkal s Kamy (režisérem) a Nhan Sonem (producentem), všichni váhali, protože se divili, jak by někdo, kdo v té době vypadal jako šedesátník s řídkým vousem a vlasy, mohl být pro tuto postavu vhodný. Trvalo to ještě dvě schůzky, během kterých se Phuong Nam proměnila, získala zpět mladší váhu a vzhled; teprve poté mi byla zaslána smlouva na tuto roli, a to na vedlejší roli, nikoli na velmi malou, jak bylo původně plánováno.

Herec Phuong Nam byl oceněn cenou pro nejlepšího herce ve vedlejší roli na 24. ročníku Vietnamského filmového festivalu, 12. ročníku Green Star Awards a cenách Golden Kite Awards 2025. (Fotografie s laskavým svolením herce)

Můžete se podělit o své pocity a vášeň, kterou jste vložil do své role policisty Do Chiena (převlečeného za mnicha) ve filmu „Zasvěcení“?

Film „Věnování“ pojednává o vietnamských agentech tajných služeb, kteří jsou velmi zruční v převlékání se do různých forem, aby mohli provádět revoluční aktivity. Proto když se objevila scéna, kde se Phuong Nam převlékl za mnicha, štáb chtěl, aby si Phuong Nam nechal oholit hlavu silikonem, protože byl herec. Kdyby si oholil hlavu úplně, trvalo by mu velmi dlouho, než by mu vlasy dorostly. Role s oholenou hlavou jsou navíc vzácné, což znamená, že by neměl „žádná volná místa“, takže režiséři a producenti měli velké obavy.

Když lidé viděli mé rozhodnutí oholit si hlavu, všichni byli šokováni. Ale já si myslel, že je to normální; že je to pro herce v této roli nezbytné. Předtím jsem se poradil se svou ženou a ta mi řekla: „Místo toho, abyste přemýšleli o obětování vlasů jen pro jednu roli, zamyslete se nad tím, jak často dostáváte roli, jako je tato, abyste se jí mohli věnovat, abyste se sami sebe vyzvali.“ Tak jsem si oholil hlavu a měla naprostou pravdu.

Přestože mu režisér dovolil mluvit vietnamsky a repliky později dabovat, Phuong Nam požádal, aby mohl mluvit laosky a ve filmu si zachovat svůj původní hlas. Co ho k tomuto odvážnému rozhodnutí vedlo?

Obecně vzato, byla to velmi šťastná náhoda. Film „Věnování“ se natáčel ve Vietnamské národní vesnici etnických kultur. Můj otec byl stavební dodavatel, takže s ním Phuong Nam tři měsíce během léta, kdy jsem byl v deváté třídě, jedl, spal a pracoval. Když se natáčela scéna v Thuong Xuan, Thanh Hoa, poblíž vietnamsko-laoské hranice, je to Phuong Namovo rodné město z matčiny strany. Moje matka tam stále žije s mými strýci a tetami. Když jsem byl malý, vídal jsem, jak si všichni hodně povídají s Laosany.

Co se týče laoštiny, můj starší bratr je v armádě. Dříve navštěvoval školu přátelství mezi Vietnamem a Laosem a každý týden sem vozí své laoské přátele. Takže když jsem se zúčastnil natáčení filmu a věděl jsem, že mám možnost mluvit laosky, strávil jsem měsíc učením se jazyka. Díky tomu jsem požádal režiséra, aby si zachoval můj původní přízvuk, protože jsem se velmi důkladně připravil.

Můžete se s námi podělit o nějaké své plány na rok 2026?

Chci se více věnovat filmům a rodině. Kvůli mému nabitému programu jsem zmeškal mnoho výletů s blízkými. Musel jsem odmítnout mnoho nabídek na filmy a televizní pořady, což je velmi politováníhodné. Doufám, že v roce 2026 se budu moci častěji objevovat na obrazovce a stále budu mít spoustu času na rodinu.

Známý jako rodinný muž, jaká pravidla si stanovil, aby jeho žena a dcera (Nguyen Oc) kvůli jeho rušné herecké kariéře necítily jeho absenci?

Obvykle během přestávek, místo abych si na dva nebo tři dny vyplňoval harmonogramy vystoupení, trávím čas tím, že jdu domů, vařím s manželkou a dětmi a chodím nakupovat. Někdy moje žena a děti dokonce přijdou ke mně do práce, abychom se všichni mohli společně najíst. To je pro mě velmi smysluplné, protože můžu jak dobře vykonávat svou práci, tak být s rodinou.

Jak plánujete letos oslavit Tet (lunární Nový rok)?

Pro mě je Tet časem odpočinku a sounáležitosti. Miluji pocit balení banh chungu (tradičních vietnamských rýžových koláčků) a živě si pamatuji každou chvíli Tetu, teď když mám svou vlastní malou rodinu. Každý Tet celá rodina společně uklízí dům. S manželem třídíme Nguyen Ocovo staré oblečení a tehdy si uvědomíme, jak rychle za poslední rok vyrostl. Pak jdeme společně nakupovat dárky pro prarodiče a zásoby na Tet.

Role Ta ve filmu „Rudý déšť“ pomohla herci Phuong Namovi získat cenu pro nejlepšího herce ve vedlejší roli na 24. ročníku Vietnamského filmového festivalu, 12. ročníku Green Star Awards a ceny Golden Kite Awards v roce 2025.

Zdroj: https://baoquocte.vn/dien-vien-phuong-nam-biet-on-va-man-nguyen-354165.html