Jemné Kjóto

Japonsko, symbol propojení modernity a tradice, neslaví lunární Nový rok od období Meidži (19. století).

Když jsem si tedy v prvních dnech nového roku vybral Kjóto jako cíl své cesty, přinesl jsem s sebou nadšení a zvědavost ohledně tohoto starobylého hlavního města, které si zachovává starobylé chrámy, tradiční čtvrti a hluboké kulturní hodnoty. Kjóto není tak rušné jako Tokio ani tak velkolepé jako Ósaka, ale je jako tichá melodie času.

Japonské dívky se modlí ve svatyni v Kjótu během prvních dnů nového roku.

Přechod Japonska na oslavy Nového roku podle gregoriánského kalendáře je historickým rozhodnutím, které odráží změnu země protkáné tradicemi, jež se snaží zachovat své kulturní hodnoty a zároveň se neustále rozvíjet. Oshogatsu – Nový rok země, je pro Japonce posvátným okamžikem, kdy vzpomínají na své předky, modlí se za dobré věci a posilují rodinné vazby. Nový rok v Japonsku, zejména v Kjótu, není tak rušný a živý jako tradiční Nový rok v jiných východoasijských zemích, ale má klidný, mírný a kontemplativní vzhled.

Kjóto, tisícileté starobylé hlavní město, je místem, kde každá ulice, každý krok je prodchnut tradicí a posvátností. Nejenže si zachovává podstatu tisícileté kultury, ale je také ideálním místem k prožití novoroční atmosféry v japonském stylu - jemné jako inherentní rytmus života. Gion a Higašijama, dvě slavné staré čtvrti se starobylou krásou, s tichými dřevěnými střechami, lucernami odrážejícími se na kamenných ulicích, třešňovými květy jemně šumícími v chladném vzduchu, jako jarní kaligrafie. Chrámy jako Fušimi Inari Taiša, svatyně Jasaka nebo Kijomizu-dera nejsou jen poutními místy, ale také uchovávají dech Kjóta napříč staletími.

31. prosince o půlnoci se v chrámech po celém Kjótu koná obřad „Džója-no-kane“. 108 zvonů, které představují 108 strastí, zvoní, aby očistily duši, smyly starosti a uvedly do mírového nového roku. Tato chvíle není hlučná a shoněná, ale tichá a posvátná a zanechává v srdcích účastníků nádherný klid.

Svatyně Jasaka v oblasti Gionu je obzvláště jasná na Silvestra během festivalu Okera Mairi - posvátného ohňového rituálu, který v Kjótu existuje již dlouhou dobu. Oheň se zapaluje ze stromu okera, tradiční léčivé byliny, která nese víru v očištění, vymítá zlé duchy a uděluje požehnání pro nový rok. Lidé pomalu vstupují do areálu svatyně a tiše se modlí před rozžhaveným ohněm. Uhlíky si přinášejí domů, aby si uvařili ozoni - tradiční polévku z rýžových koláčků moci, nebo rozsvítili oltář předků, aby přivítali štěstí a mír. Obraz nesčetných plamenů jasně hořících na Silvestra ve svatyni Jasaka není jen symbolem nového roku v Kjótu, ale také ukazuje ducha zachování japonských tradic. V moderní zemi je tento kulturní prvek stále respektován a předáván z generace na generaci, jako věčný plamen, který rozsvěcuje naději.

Nepostradatelnou tradicí během Oshogatsu je Hatsumode - šintoistický zvyk navštívit svatyni a pomodlit se za nový rok. Japonci tento rituál často vykonávají od Silvestra nebo v první dny nového roku. I když musí čekat ve frontě v chladu, stále trpělivě drží v rukou teplý šálek amazake a tiše se modlí za pokojný rok. Brzy ráno prvního dne nového roku se před branou svatyně táhne dlouhá řada lidí, kteří pomalu vstupují do posvátného prostoru, kde se slavnostně ozývají modlitby. Po modlitbě si koupí amulety pro štěstí omamori nebo napíší svá přání na ema - malé dřevěné destičky visící ve větru. Úhledné písmo, jednoduchá, ale upřímná přání, zdejší prostor činí klidnějším, jako by v sobě skrýval naději na nový začátek.

Nový rok v Kjótu není jen časem přechodu, ale také příležitostí vychutnat si tradiční hodnoty prostřednictvím kuchyně . Osechi Ryori – japonská novoroční hostina, se pečlivě připravuje v lakovaných dřevěných krabicích, každé jídlo má svůj vlastní význam: tresčí jikry symbolizují prosperitu, humr symbolizuje dlouhověkost, sleď symbolizuje plodnost, sójové boby se modlí za dlouhověkost a nakládané ředkvičky představují rodinnou harmonii. Navíc ozoni – tradiční polévka mochi, přináší jednoduchou, ale hlubokou chuť. Horká miska ozoni s lehkým vývarem v kombinaci s měkkým mochi připomíná samotné Kjóto: klidné, delikátní a v srdcích hostů vždy zanechává teplou dochuť jara.

Kromě náboženských obřadů obyvatelé Kjóta také uklízejí své domy a zdobí verandy borovicemi Kadomatsu – symbolem prosperity a míru. Tyto zvyky nejen vítají nový rok, ale také demonstrují japonského ducha spojení s přírodou a respektování tradic.

Přestože se Japonsko hluboce integrovalo do světa , Kjóto je stále místem, kde se minulost a přítomnost prolínají v každém rohu ulice, mechem porostlé střeše chrámu a zářivě červené bráně torii. V prvních dnech roku Kjóto není hlučné a rušné, ale tiché a mírumilovné, což umožňuje chaosu zmizet a dává prostor novým a dobrým věcem. Kjótští lidé vítají nový rok s jednoduchostí, ale hloubkou, jako je šálek horkého čaje v tiché zahradě, útulné tradiční jídlo nebo chvilka rozjímání před planoucím posvátným ohněm na Silvestra. To vše vytváří jemný a smysluplný začátek, který lidem pomáhá zastavit se a vážit si věčných hodnot: přírody, kultury, rodiny a komunity.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/diu-dang-kyoto-693283.html