Jemné Kjóto

Proto, když jsem si jako novoroční destinaci vybral Kjóto, nesl jsem s sebou nadšení a zvědavost ohledně tohoto starobylého hlavního města, místa, které si zachovává starobylé chrámy, tradiční čtvrti a hluboké kulturní hodnoty. Kjóto není tak rušné jako Tokio ani tak velkolepé jako Ósaka, ale je jako klidná melodie času.

kjóto-du.jpg

Japonská dívka se modlí v chrámu v Kjótu během prvních dnů nového roku.

Přechod Japonska na oslavy Nového roku podle gregoriánského kalendáře je historickým rozhodnutím, které odráží transformaci hluboce tradičního národa, který se snaží zachovat své kulturní hodnoty a zároveň se neustále rozvíjet. Oshogatsu – Nový rok – je pro Japonce posvátným časem, kdy vzpomínají na své předky, modlí se za štěstí a posilují rodinné vazby. Na rozdíl od bujarých oslav tradičního Nového roku v jiných východoasijských zemích má Nový rok v Japonsku, zejména v Kjótu, klidnou, mírnou a kontemplativní atmosféru.

Kjóto, tisícileté hlavní město, je místem, kde je každá ulice a každý krok prostoupen tradicí a posvátností. Nejenže si zachovává podstatu tisícileté kultury, ale je také ideálním místem pro prožití Nového roku v japonském stylu – něžném, odrážejícím samotný rytmus života. Gion a Higašijama, dvě slavné staré čtvrti, vyzařují nadčasovou krásu se svými klidnými dřevěnými střechami, lucernami odrážejícími se na dlážděných ulicích a jemnými třešňovými květy v chladném vzduchu, které připomínají jarní obraz. Chrámy jako Fušimi Inari Taiša, svatyně Jasaka a Kijomizu-dera nejsou jen poutními místy, ale také uchovávají ducha Kjóta napříč staletími.

O půlnoci 31. prosince se v chrámech po celém Kjótu koná obřad „Džója-no-kane“. 108 zvonů, které představují 108 strastí, zvoní, jako by měly očistit duši, zbavit se starostí a nastolit pokojný nový rok. Tento okamžik není hlučný ani bouřlivý, ale tichý a posvátný a zanechává účastníky s úžasným pocitem klidu.

Svatyně Jasaka v okrese Gion jasně září na Silvestra během festivalu Okera Mairi – dlouholetého posvátného rituálu pálení ohně v Kjótu. Oheň se zapaluje pomocí okery, tradiční byliny, která nese víru v očištění, odhánění zlých duchů a udělování požehnání pro nový rok. Lidé se pomalu procházejí do areálu svatyně a tiše se modlí před plápolajícím ohněm. Uhlíky si odnášejí domů, aby si z nich uvařili ozoni – tradiční polévku z rýžových koláčků moci – nebo aby zapálili oltáře svých předků, jako způsob, jak přivítat štěstí a mír. Obraz nesčetných plamenů jasně hořících na Silvestra ve svatyni Jasaka není jen symbolem nového roku v Kjótu, ale také odráží japonského ducha zachování tradic. V moderní zemi je tato kulturní praxe stále ceněna a předávána z generace na generaci, jako věčný plamen osvětlující naději.

Nezbytnou tradicí během Oshogatsu je Hatsumode – šintoistický zvyk navštěvovat svatyně a modlit se na začátku roku. Japonci tento rituál obvykle provádějí na Silvestra nebo během prvních dnů nového roku. Přestože musí čekat ve frontě v chladu, trpělivě drží teplé misky amazake a tiše se modlí za harmonický rok. Brzy ráno se před branami svatyně táhne dlouhá řada lidí, kteří pomalu vstupují do posvátného prostoru, kde jejich přání rezonují slavnostně. Po modlitbě si koupí amulety pro štěstí (omamori) nebo napíší svá přání na ema – malé dřevěné plakety zavěšené ve větru. Pečlivě psaný rukopis, jednoduchá, ale upřímná přání, dodávají prostoru ještě větší klid, jako by v sobě skrývala naději na nový začátek.

Nový rok v Kjótu není jen přechodným okamžikem, ale také příležitostí vychutnat si tradiční hodnoty prostřednictvím kuchyně . Osechi Ryori – japonská novoroční hostina – se pečlivě připravuje v lakovaných dřevěných krabicích, přičemž každé jídlo nese svůj vlastní význam: tresčí jikry symbolizují prosperitu, humr představuje dlouhověkost, sleď symbolizuje plodnost, sójové boby přejí dlouhý život a nakládané ředkvičky představují rodinnou harmonii. Kromě toho nabízí ozoni – tradiční polévka mochi – jednoduchou, ale hlubokou chuť. Horká miska ozoni s lehkým vývarem v kombinaci s měkkým, žvýkacím mochi evokuje podstatu samotného Kjóta: klidnou, kultivovanou a vždy zanechává v hostech teplou dochuť jara.

Kromě náboženských obřadů si lidé v Kjótu také uklízejí své domovy a zdobí borovice Kadomatsu před svými domy – symbol prosperity a míru. Tyto zvyky nejenže symbolizují vítání nového roku, ale také odrážejí japonského ducha spojení s přírodou a dodržování tradic.

Navzdory hluboké integraci Japonska se světem zůstává Kjóto místem, kde se minulost a přítomnost prolínají v každém rohu ulice, mechem porostlé střeše chrámů a zářivě červených branách torii. V prvních dnech nového roku není Kjóto hlučné a rušné, ale tiché a mírumilovné, což umožňuje starostem vyprchat a dává prostor novým a slibným začátkům. Obyvatelé Kjóta vítají nový rok jednoduchými, ale hlubokými gesty, jako je šálek teplého čaje v klidné zahradě, útulné tradiční jídlo nebo chvilka rozjímání před planoucím posvátným ohněm na Silvestra. To vše vytváří jemný a smysluplný začátek, který lidem umožňuje zastavit se a ocenit trvalé hodnoty: přírodu, kulturu, rodinu a komunitu.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/diu-dang-kyoto-693283.html