Unikátní trh Sa Phin uprostřed kamenné plošiny

Kam vložit důvěru

Trh Sa Phin se nachází na dálnici 4C, vedle klikaté Silnice štěstí – legendární trasy po kamenné plošině Dong Van. Je to jeden z nejunikátnějších a nejvýraznějších trhů v této zemi.

Độc đáo chợ lùi Sà Phìn giữa cao nguyên đá- Ảnh 1. — Etnické ženy Mong nakupují na každém trhu Sa Phin.

Trh se schází každých šest dní, přičemž každé zasedání je o den později než předchozí. Pokud se tento týden sejde v neděli, příští týden se sejde v sobotu, pak v pátek, ve čtvrtek…

Tento jedinečný rytmus se nezdá být podle pravidel moderní doby, ale sleduje střídání polí, období kukuřice, období rýže, blízko zemi a nebi zdejších obyvatel Mongů a Dao.

Jak bylo plánováno, když mlha stále pokrývá horský svah, i přes hrbolatou kamenitou cestu lidé ze vzdálených vesnic stále nosí své zboží dolů na trh a vytvářejí tak barevný proud do centra Sa Phinu. Od úsvitu do soumraku se trh hemží charakteristickým ruchem: štěbetání lidí, tiché smlouvání, svěží smích smíchaný s voňavým kardamomovým kouřem.

Lidé zde chodí na trh nejen proto, aby si vyměnili materiální věci, ale co je důležitější, aby se setkali, sdíleli – aby se viděli, aby věděli, že jeden druhého stále trápí klid a zdraví uprostřed života na vysočině, který je stále plný útrap.

Na tržním prostoru plném zemědělských produktů a smíchu vždy vyniká obraz žen z kmene Mong, který přitahuje všechny pohledy. Nosí barevné brokátové šaty – barvy jako by měly schopnost „přitahovat sluneční světlo“ v mlze skalnaté plošiny. Jsou to ony, které uchovávají duši profese předení a tkaní lnu – profese, která po generace živí a formuje etnickou identitu Mongů, je „jazykem“ krojů, je tichou „zpovědí“ žen.

Độc đáo chợ lùi Sà Phìn giữa cao nguyên đá- Ảnh 2. — Trh Sa Phin prodává mnoho místních zemědělských produktů.

Když jdete na trh, každý snadno uvidí spřádanou lněnou nit, která nikdy neopouští ruce žen z kmene Mong. Ať už nakupují, povídají si nebo si užívají jídlo, jejich ruce stále pilně pracují.

Každé otočení tenké lněné nitě je jako tlukot života, neustálé píle. Každá lněná nit je spřádána, tkána, barvena indigo, ručně vyšívána do šatů, košil, šál, které nejsou jen kostýmy, ale také způsobem, jak lidé mohou do každé jehly a nitě vložit svou duši, sny a vynalézavost a vytvořit tak mobilní umělecká díla.

Độc đáo chợ lùi Sà Phìn giữa cao nguyên đá- Ảnh 3. — Žena z kmene Mong prodává zboží a přede přízi.

Pokud je len něčím, co nikdy neopustí, pak je koš na jejich zádech jejich neoddělitelnou součástí. Na trhu následují koše za košem a vytvářejí rustikální tok práce a kultury. V koších mohou být zlaté kukuřičné klasy, divoké fazole, vzácný divoký med nebo pár zbrusu nových sukní. Jednoduchá výměna probíhá v teplém a štěbetajícím mongském jazyce, bez nutnosti smlouvání, protože se vyměňuje důvěra a upřímnost horských lidí. Tento košík vstoupil do života a stal se neoddělitelným kulturním prvkem lidu Sa Phin.

Chuť kamenné plošiny

Trh Sa Phin je také místem, které nese bohaté barvy a chutě horské kuchyně - hřejivé pochoutky v chladu šedé skalnaté krajiny. Kouřící hrnec koňského thang co s charakteristickou vůní koňského masa a kostí smíchaných s horským kořením je vždy středem pozornosti.

Vedle něj je košík se zlatými men men (vařená kukuřičná mouka), voňavými lepkavými pohankovými koláčky z fialových květů, které každý podzim kvetou na úbočí hory. To vše se mísí v kořeněné vůni kvašeného kukuřičného vína – vína, díky kterému se lidé snadněji smějí, více si povídají a zapomínají na zimu. Malé židle obklopují kouřící kotlík thang co, kde se lidé sbližují, sdílejí jídlo a příběhy a vytvářejí kulinářský obraz plný komunity.

Độc đáo chợ lùi Sà Phìn giữa cao nguyên đá- Ảnh 4. — Food court je oblíbený u mnoha lidí.

Ještě důležitější je, že pokud je obchodování důvodem, pak hledání přátel, setkávání se seznámenými, a dokonce i randění je tajným účelem mnoha mladých lidí. Pro mladé muže a ženy etnické skupiny Mong je trh velkým festivalem, příležitostí k otevřenému, ale stále stydlivému vyjádření svých citů.

Viděli jsme páry, jak jdou společně na trh, jejich oblečení stále vonělo novým prádlem, a vyměňovaly si stydlivé úsměvy. V rušném tržním prostoru začali vyprávět své příběhy, své sliby, které vydrží dalších šest dní bez trhu. Trh Sa Phin je nejpřirozenějším trhem lásky na skalnaté plošině.

Trh Sa Phin dnes není jen místem setkávání horalů, ale také oblíbenou zastávkou turistů. Místní obyvatelé jsou také zvyklí na objektivy turistů. Když vědí, že jsou v záběru, jemně se usmívají, přirozeně jako tato krajina.

Z trhu Sa Phin mohou návštěvníci pokračovat ve své cestě a prozkoumat další památky: navštívit sídlo rodiny Vuongů – kdysi majestátní „palác krále Meo“; zastavit se ve vesnici Lao Xa s domy z duté hliny a tradiční vesnicí řezbářství stříbra; nebo se vydat do starobylého města Dong Van, kde se zdá, že se čas zastavil uprostřed melodických zvuků flétn Mongů.

V poledne, když slunce vysuší ranní rosu, se trh postupně zavírá. Koše se zbožím jsou prázdné, hrnce s thang co jsou prázdné, zůstává jen zvuk kroků míšených ve větru, které přinášejí nové zboží, šťastné příběhy a energii do nadcházejícího pracovního týdne.

Za šest dní se trh bude konat znovu – odložen o jeden den – ale lidská náklonnost, barva a kulturní duše stále přetrvávají na skalnaté plošině. V Sa Phinu totiž trh není jen místem pro obchodování, ale také místem pro uchování vzpomínek a dechu života lidí z horské oblasti Tuyen Quang .

Zdroj: https://thanhnien.vn/doc-dao-cho-lui-sa-phin-giua-cao-nguyen-da-185251113162632697.htm