Kniha je rozdělena do 4 částí. Část 1 „Geografie“ obsahuje 4 lekce, část 2 „V průběhu dějin“ obsahuje 13 lekcí, část 3 „Zdroje a toky kultury“ obsahuje 19 lekcí a část 4 „Probuzení potenciálu“ obsahuje 6 lekcí.
Lze citovat článek, který nejen „cituje správná slova“, ale je také doplněn a orientován na skutečné průzkumy vedoucí k přesvědčivým výsledkům, jako je například případ „hory Mai“ v úvodním článku stejnojmenné knihy.
Lidé na jihu provincie Quang Tri často říkají: „Hora Mai, řeka Han“. Řeka Thach Han je velmi čistá, ale kde je hora Mai?
Obálka knihy „Výzkum starověkého Quang Tri“ - Foto: PXD |
Autor Le Duc Tho se snažil porovnat a filtrovat historické dokumenty a lidové znalosti a poté je srovnat s terénem. Prostřednictvím mnoha výzkumů a závěrů nakonec objasnil přesnou polohu hory Mai v přírodní rezervaci Dakrong. Studium související starověké historie se týká moderních knih, jako je „Příručka vietnamských místních názvů“ od Dinh Xuan Vinha, a názorů novinářů, místních kulturních manažerů... Vědecká cesta konečně otevřela dveře k dešifrování. I toto je pozoruhodný přínos badatele Le Duc Tho. Nedávno místní lesníci objevili celý les starobylých stromů mai, což dále dokazuje, že autorova interpretace se shoduje se skutečností.
Když mluvíme o Quang Tri, mluvíme o dvou historických postavách velkého významu s velkými úspěchy v otevírání země: na severu je to Le Thanh markýz Nguyen Huu Canh, na jihu je to pán Tien Nguyen Hoang, zakladatel dynastie Nguyen v Dang Trongu. Autor má také mnoho pozoruhodných výzkumných článků o dynastii Nguyen, například z archeologického hlediska, které upevňují stávající názory nebo odhalují nové informace (Nové vnímání 3 paláců pána Nguyen v Trieu Phong (1558-1626) na základě výsledků archeologického výzkumu). Hned v poslední části článku „Probuzení potenciálu“, článku „Paláce pána Nguyen v Quang Tri od archeologie k plánovacím a restaurátorským nápadům“, autor navrhuje, aby při propojení kultury s rozvojem cestovního ruchu založeném na 2 hlavních osách, zejména po silnici nebo vodní cestě: „Osa spojující prostor 2 klíčových oblastí dohromady a s nárazníkovou zónou je hlavní trasou s charakteristickým rysem poskytování turistických produktů nesoucích historický znak období pána Nguyen z historických a kulturních hodnot památek a doprovodných služeb rekonstrukce historické paměti. Tato osa funguje v podstatě po silnici. Osa spojující prostor klíčové oblasti a nárazníkové zóny s okolní oblastí podél řeky Thach Han je doplňkovou trasou s charakteristickým rysem poskytování turistických produktů s historickými, kulturními a přírodními ekologickými zážitky s prostorem nesoucím historický znak období pána Nguyen a znaky mnoha různých historických období doprovázenými dalšími zážitkovými službami spirituality, kuchyně a umění...“.
Stejně jako ve 4. části, když se autor zabýval tématem „Budování posvátné říše Starověké citadely a posvátného prostoru 81 dnů a nocí“, poznamenal také jako návrh, který je třeba sdílet: „Investice do renovace relikvií Starověké citadely, aby se stala posvátnou říší, je nezbytná, ale pokud je Starověká citadela považována za místo pro vystavení celé historické rekonstrukce bitvy trvající 81 dní a nocí, je tento prostor příliš malý. Rozšíření prostoru na mnoho míst ve staré městské oblasti Quang Tri a na předměstích – kde se nacházejí relikvie související s bitvou trvající 81 dní a nocí – je ještě naléhavější otázkou.“
Kniha obsahuje také mnoho poměrně propracovaných, obecných článků, které obsahují spoustu užitečných informací, například „Proces formování vesnic podél břehu řeky Thach Han z hlediska dopadu a změn v geografii řeky“, „Posvátné říční osy regionu Quang Tri v období Champa“, „Quang Tri – historické charakteristiky a výhody na cestě k integraci“... a články o zvyku uctívání matky, které si autor také velmi oblíbil. Kniha jistě přináší mnoho užitečných a zajímavých věcí, které tento krátký článek nedokáže plně popsat. Pouze přečtením knihy lze plně ocenit vědecké články, které jsou prezentovány souvisle, srozumitelným a snadno citelným stylem.
Mnoho čtenářů uznává, že spisy Le Duc Tho, zejména tato kniha, mají vědeckou hodnotu na různých úrovních a v jistém smyslu je autor také považován za „učence Quang Tri“. I tuto knihu lze pevně zařadit na polici s učebnicemi o starověkém Quang Tri. „Ohlédnutí se do minulosti pro poznání nového“, pochopení minulosti může pomoci zaujmout dnešní pozici a pevně stavět na zítřku, do vlasti jistě přijde zářná budoucnost.
Pham Xuan Dung
Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/doc-khao-ve-quang-tri-xua-cua-tac-gia-le-duc-tho-3641dd7/
Komentář (0)