Řeka An Lão nebyla široká ani hluboká, ale pro nás děti tehdy to byl obrovský svět . V mém srdci ukrývala mé prosté, nevinné dětství plné sladkých vzpomínek.
Mé dětství začalo jasnými rány u malé říčky. Nikdo mě nenaučil milovat řeku, ale tato láska v mém srdci rostla přirozeně, jako rostlinky rýže prosperující díky vodě, jako radostný a bezstarostný smích dětí s jejich milovanými.
Řeka An Lão pramení v hornaté severozápadní oblasti okresu An Lão. Její prameny tvoří dva přítoky, Nước Đinh a Nước Ráp, které tečou na sever. Po opuštění obce An Dũng (okres An Lão) se obrací na západ a pokračuje v proudu. Řeka se vine mým rodným městem jako hedvábná stuha a tiše plyne po všechna čtyři roční období.
Každé časné ráno je hladina řeky pokryta tenkou vrstvou mlhy, která odráží zářivý východ slunce. Ptáci zpívají z bambusových hájů na obou březích. Jemný zvuk šplouchání vesel, volání rybářů vrhajících sítě vytvářejí klidné zvuky krajiny. Řeka vyživuje zelené zeleninové zahrady podél svých břehů; poskytuje ryby, krevety a chladnou, osvěžující vodu k zavlažování polí; a živí sny dětí v mé vesnici...
Stále si živě pamatuji ta parná letní odpoledne, kdy se vesnické děti shromažďovaly na břehu řeky. Ve stínu starých bambusových stromů jsme si svlékali košile, hlučně běhali přes most na kůlech přes řeku, volali na sebe a hlasitě se smáli.
Z bambusového mostu jsme všichni skákali do chladné vody, někteří se potápěli, někteří plavali a někteří se snažili chytat ryby holýma rukama. Poté, co jsme si do sytosti hráli a potápěli se, jsme se natáhli na měkký bílý písek u paty mostu a sdíleli své nevinné, dětské sny.
Písčitý břeh řeky byl také místem, kde jsme my, děti pasoucí se na bizony, každé odpoledne hrály fotbal. Rozdělily jsme se do dvou týmů a dychtivě jsme se honily za naším opotřebovaným koženým míčem. Tehdy v naší vesnici bylo každé dítě, kterému rodiče koupili kožený míč, považováno za nejbohatší a nejšťastnější. Většina z nás si však vybrala velké grapefruity, sušila je, dokud nezvadly, a používala je jako míče. I když hraní s grapefruitovými míčky vydávalo dunivý zvuk a bolelo nás z nich nohy, pro nás to byla nezměrná radost.
Kromě dětských her je řeka An Lão spojována i s nespočtem vzácných vzpomínek dospělých. Řeka je obživou mnoha rybářských rodin; je zdrojem chladné vody pro mého otce a další vesničany, aby si po blátivých dnech na polích umyli obličeje a ruce…
Během období povodní voda stoupá a zaplavuje dlouhý úsek písku. Řeka nabývá jiné podoby: divoké a bouřlivé. Přesto i tehdy se nám dětem řeka zdála velmi povědomá, jako kamarád, který s námi vyrůstal, někdy naštvaný, ale nikdy nás neopouštěl.
Čas plynul tiše, stejně jako samotná řeka. Vyrůstal jsem, opustil své rodné město, abych studoval, a plnil sny malované barvami města. Ale čím dál jsem šel, tím více jsem cítil touhu po domově, po řece svého dětství. Kdykoli jsem pocítil bodnutí smutku, zavřel jsem oči a představoval si, jak stojím na starém břehu řeky, pozoruji vlnky na hladině, poslouchám vítr šumící bambusovým hájem a vidím svou malou postavu, jak běží po bílém písečném pobřeží.
Pokaždé, když se vrátím, tiše se procházím podél starého břehu řeky, ztracený v bezejmenných vzpomínkách. Sedím si u bílého písku, naberu hrst jemného písku a nechám ho jemně proklouznout mezi prsty, jako dětství, které mizí a které se nedá udržet. Přesto, ať už čas uteče sebevíc, ta řeka a vzpomínky u jejích břehů navždy zůstanou tím nejčistším, co jsem kdy měl. A možná si tu řeku ponesu s sebou až do konce života, stejně jako si nesu nezapomenutelné dětství.
Zdroj: https://baogialai.com.vn/dong-song-tuoi-tho-post329737.html
