Obnovení starého populárního scénáře

Rychlý pohled na repertoár divadel v Ho Či Minově Městě odhalí, že téměř každé divadlo v tomto období mělo jednu nebo několik starých her, které byly přepracovány a znovu uvedeny.

Podle zasvěcených osob je trend oživování starých her, kromě nedostatku nových scénářů, poháněn také touhou některých divadel oživit hry, které kdysi byly u diváků oblíbené. Jedním z průkopnických divadel v oživování starých scénářů je divadlo Hoang Thai Thanh, které plánuje sezónní představení a předělává sérii starých her pro veřejné uvedení.

Stage 5B se také snaží získat si publikum pečlivě zpracovanými novými scénáři a také řadou populárních starších her, které budou uvedeny v nových verzích s novým obsazením.

Scéna ze hry „Mějme se rádi“ – nová verze divadla IDECAF (Foto: IDECAF)

Pro divadla je oživení starých her považováno za bezpečnou možnost, protože zahrnuje především osvěžení stávajícího rámce, zápletky a postav. Podle odborníků je to však dvousečná zbraň, protože vyhnout se opakování starého scénáře je náročné. I když vzniklo několik nových verzí, hlavní rozdíl spočívá v kreativitě herců.

Lidový umělec Tran Minh Ngoc oživil hru „Šaman“ aneb „Ukradený život“ v nové verzi a uvedl: „Nové verze jsou obvykle lepší, protože jsou vyvrcholením interakce s publikem; dopad starého scénáře na novou verzi určují herci.“

Diváci proto chodí na nové verze her, aby viděli, jak herci zopakují role, které dříve hrály hvězdy, a jak tyto postavy nově vymýšlejí. V současné době jsou populárními herci, kteří vynikají v reinterpretaci starých rolí v nových verzích, například Dai Nghia, Dinh Toan, Quang Thao, Thanh Thuy atd.

Je zřejmé, že většina obnovených her pochází z vysoce kvalitního a pronikavého scénáře, který byl v původní verzi pečlivě zpracován. Klíčem k oživení starých her je, aby se herci nespoléhali pouze na zašlou slávu svých předchůdců, ale spíše zaváděli nové tvůrčí prvky, které divákům poskytnou nový zážitek.

Zdroj: https://nld.com.vn/van-nghe/dung-lai-kich-ban-cu-an-khach-20231108210034221.htm