„Pod rudou oponou“ – muzikál, který „znovu dešifruje“ Příběh z Kieu.

Hra Pod rudou oponou (scénář a režie Quoc Thao) je odvážným experimentem v zkoumání mistrovského díla Nguyen Du optikou současného umění a volí svěží přístup prostřednictvím hudebního divadla.

Největší rozdíl spočívá ve hře „Pod rudou oponou“, která odvážně vynechává postavu Kim Trọnga. Místo toho se scénář zaměřuje na hlubokou náklonnost mezi Thúy Kiều a jejím otcem Vương Ôngem a její mladší sestrou Thúy Vân. Tato úprava vytváří most k uctění Từ Hải – zobrazené jako jediná opravdová a úplná láska v Kiềuově bouřlivém životě. Postava Bạc Bà je navíc nově pojata lidštějším způsobem. Bạc Bà už není čistě záporná postava, ale stárnoucí kurtizána, která si i přes značnou hořkost zachovává soucit a zároveň nabízí satirický humor proti zkorumpované vládnoucí třídě.

Huong Mi hraje Thuy Kieu a Vu Van Ngoc Tu Hai ve hře Pod rudou oponou.

FOTO: Hongkong

Co se týče formy, „Pod rudou oponou“ nahrazuje mnoho dialogů hudbou a tancem. Písně jsou chytře integrovány a slouží jak jako upřímná zpověď, tak jako vodítka pro vyprávění. Obzvláště pozoruhodná je obraznost propletených hedvábných stuh, cenného uměleckého prostředku symbolizujícího lidský osud v drsném feudálním kontextu. Někdy jako jemná nit lásky, jindy pevný uzel nespravedlnosti nebo zamotané jako vnitřní konflikty, hedvábné stuhy skutečně „vystupují“ po boku postav na jevišti.

Představení předvedlo inovativní úsilí režiséra Quoc Thao a jeho mladého obsazení, mezi něž patřili Vuong Kiet, Mac Phuong, Huong Mi, Nul Cover, Kim Quoc Nhan, Khanh Duong, Tri Hao, Dai Phat, Thuy Duong, Tu Thanh Ngan, Van Ngoc, Hoai Giang, Van Thanh Phuong, Thanh Hung a další. Navzdory tlaku díla, které je významnou literární památkou, se mladí herci bezvýhradně věnovali vášnivým pěveckým a tanečním výkonům a potvrdili svého tvůrčího ducha v hledání harmonie mezi klasickými hodnotami a duchem nové éry.

Zdroj: https://thanhnien.vn/duoi-man-son-nhac-kich-giai-ma-lai-truyen-kieu-185260315220049783.htm