Potulný zpěvák se vrací do města.

Jelikož jsem společenský člověk s rozsáhlou sítí známých v hudebním průmyslu, herečka Kim Dung mě pozvala na místo, kde se ona, zpěvák Y Jack Arul a jejich kapela připravovali na vystoupení. Bylo to už dlouho, co tento muž opustil své rodné město a vrátil se do Hanoje .

Zpěvák Y Jack Arul.

Uchvátil mě divoký, ohnivý hlas v písni „Searching for the Sun's Lullaby“ (Y Phon Ksor) a vášnivý, fascinující hlas v „Love Story on the Highlands“ (Tran Tien), která získala zlatou cenu v pěvecké soutěži ASEAN… takže jsem nabídku okamžitě přijal.

Rustikální kouzlo lidí Ede

Nečekaně, bez jakékoli přípravy, jsem uslyšel známý hlas, tentýž divoký, ohnivý hlas z rozlehlé vysočiny, který nyní vášnivě zpíval „Còn ai với ai“ (Trịnh Công Sơn)... Mladík z Ede se svým širokoúhlým plstěným kloboukem vyzařoval prosté, ale hluboké kouzlo, které se dotklo srdcí všech hanojských umělců přítomných na jeho vystoupení. Hanojská noc jako by utichla a umožnila všem plně ocenit hlas tohoto mladého muže z vysočiny Středohoří.

Poté, co dozpíval píseň od Trịnh Công Sơna, odložil kytaru a vzdáleným hlasem řekl: „Když zpívám tuto píseň od Sơna, stýská se mi po něm ještě víc. Díla Trịnh Công Sơna jsou jako obrazy zobrazující život Y Jacka. Sơn byl tak laskavý! Když byl nemocný, byl tak hubený, sedával na silném polštáři a masírovali jsme si navzájem ruce a nohy.“

Málokdo ví, že zpěvák Y Jack Arul a hudebník Trinh Cong Son byli blízcí přátelé, sdíleli stejné narozeniny a dokonce je dvakrát oslavili společně. Y Jack Arul vzpomínal: „Syn mě považoval za svého ‚duchovního bratra‘. Vždycky mě oslovoval jménem, ​​velmi důvěrně: ‚Syn říkal, Y Jack…‘ A tak, jak konverzace pokračovala, jsme zpívali a hráli. Syn měl místo, kde se mohl setkávat s přáteli, psát hudbu, tvořit obrazy… a kde se mohl posadit a popíjet.“

„To je Kreativní místnost. Má skleněnou stěnu s vodním systémem, který vytváří efekt deště, takže to vždycky zní jako padající kapky deště. V místnosti je zvonek. Když dojde pivo, zazvoníte tímto směrem; když dojde led, zazvoníte tamto. Pan Son řekl, že nechce personálu říkat, co má dělat; stačí, aby zazvonil, aby věděl, a slova nahrazuje hudbou. Protože si každého tolik váží, stačí, aby zazvonil, aniž by musel dávat rozkazy nebo cokoli říkat.“

Z příběhu jsem se dozvěděl, že Y Jack Arul je synem legendárního vesnického staršího Amy H'rina, který přešel přes travnaté stepky M'Đrắk při hledání „zaslíbené země“ a vybudoval vesnici A'ko Hdông – vzorovou vesnici lidu Ê Đê v Buôn Ma Thuột. Tato vesnice je také součástí sbírky esejů „With Barefoot“ od spisovatele Nguyêna Ngọce, která se mi moc líbila. Možná zdědil sílu svého otce a rozlehlost a majestátnost lesa, takže jeho zpěv je tak silný a rozlehlý.

Y Jack Arul se podělil: „Během celého období covidu-19 jsem zůstal ve vesnici a učil své děti a vnoučata zpívat. Mladí lidé nyní zpívají mnoho písní a dokonce si je sami skládají na počítačích… ale proč neumí zpívat melodii KUT – lidovou melodii naší etnické skupiny Ede – se správným citem? KUT se musí vyprávět, zpívat autenticky a upřímně… ale teď ji umí zpívat jen málokdo. Proto jsem od té doby zůstal ve vesnici. Po covidu jsem práci předal svému švagrovi Y Neonovi.“

Ukázalo se, že kvalita v jeho hlase, tak hlubokém a rustikálním, byla typickou pro etnickou skupinu Ede – tou jednoduchou, upřímnou kvalitou, zpívající, jako by vyprávěl příběh. Ještě hlubší se stala, když se tato kvalita KUT promítla do životních vzestupů a pádů syna legendárního vesnického náčelníka, narozeného uprostřed bomb a kulek, vychovaného v chladu džungle a zahřívaného smíchem nad sladkými bramborami a maniokem.

Kvalita KUT, která ho nyní u mladých zpěváků ve vesnici obzvláště znepokojuje, spočívá v tom, že zpívají jako mnoho komerčních zpěváků, „povrchně a bez obsahu“.

Zpěvák Y Jack Arul sedí uprostřed a pózuje na pamětní fotografii s herečkou Kim Dung a kapelou v Hanoji. (Foto: MH)

Vnitřní látky ve vnějším dechu

Potkal jsem ho už několikrát na koncertech slavných hudebníků, ale obvykle jsem s ním nestíhal. Teď už vím, že se tisku vždycky vyhýbá, kromě tohoto případu v Hanoji, kde jsem se k němu dostal příliš blízko, než aby odešel.

Jeho hlas byl jemný a vřelý: „Takže, pro které noviny pracuje ta dívka z Hanoje? Na co se chcete zeptat? Jsou to noviny ministerstva zahraničních věcí ? Pořád si pamatuji pěveckou soutěž ASEAN v Hanoji. Ten den jsme zpívali dvě písně: ‚Snění o vzdáleném místě‘ (Phu Quang) a ‚Příběh lásky stepi‘ (Tran Tien). Zúčastnilo se deset zemí, ale i teď si pamatuji lidové písně z Laosu a Kambodže, které byly velmi krásné, zejména lidovou píseň z Filipín, která byla naprosto úžasná. Hlas zpěvačky byl velmi krásný a melodie byla neuvěřitelně melodická…“

Během této cesty na sever navštívil Y Jack Arul přátele a příbuzné a také se setkal se svým mladším bratrem, hudebníkem Le Minh Sonem, aby probrali své první album. „Před covidem jsme byli téměř hotovi, ale pandemie projekt pozastavila. Tentokrát jsem přijel do Hanoje, abych pokračoval. Po téměř půlce života stráveném zpěvem mnoho lidí říká, že album, které jsem natočil, mi nepřipadá dostatečně „zralé“.“

Tentokrát je to vlastně album bratrství, které se skládá ze 14 písní ode mě a tří bratrů: Trinh Cong Sona, Tran Tiena a Le Minh Sona. Jsem Sonin duchovní mladší bratr, s Tran Tienem jsme spolu celý život „putujícími zpěváky“ a Le Minh Son jednou složil „Slona bez ocasu“, jako by byl členem vesnice... vyjadřující mé pocity, pocity vesnice - mluvící o problémech životního prostředí, které jsou velkým problémem nejen Vietnamu, ale celého světa . Také jsem zpíval na jeho koncertě...“

„Vybrali jsme 14 vhodných písní s introspektivnějším, zpovědnějším stylem. Písně odrážejí život nás tří. Doufáme, že vytvoříme nadčasové album, které zachytí podstatu lidí z kmene Ede a nás tří,“ sdělil zpěvák Y Jack Arul.

Stejně jako mnoho jeho fanoušků, i Y Jack Arul čekal téměř polovinu své pěvecké kariéry, než cítil, že dosáhl zralosti k vydání alba. Doufá, že z něj vyrostou písně plné ducha KUT, jednoduchosti, narativního dechu a upřímných emocí etnika Ede, prodchnuté životem a poezií sdíleného bratrství.

Podíval se na mě, usmál se a s inspirací řekl: „Zejména píseň Le Minh Sona ‚Slon bez ocasu‘ je pro naši dobu velmi relevantní a mohla by být přeložena do angličtiny, aby si lidé doma i v zahraničí mohli s ní zpívat na ochranu životního prostředí.“

Když jsem se loučil s Y Jackem Arulem a dával mu prostor a čas k dokončení jeho projektu, byl jsem hluboce dojat jeho sdílením. Stejně jako vzácnost kvality KUT v hlasech lidí z kmene Ede v jeho vesnici, je i přístup Y Jacka Arula k hudbě jedinečný a plný zodpovědnosti. Nehoní se za ničím; bere věci pomalu a jistě a nakonec k nim dosáhne přesvědčivého cíle. Věřím, že se jeho aspirace v nepříliš vzdálené budoucnosti skutečně splní.

Zpěvák Y Jack Arul cestoval s umělcem Y Moanem a vystupoval v různých vesnicích. V roce 1994 se připojil k souboru Dak Lak Song and Dance Troupe a stal se jedním z jeho předních zpěváků – přestože v té době nikdy neabsolvoval formální vokální vzdělání.

V roce 1996 byl Y Jack Arul poslán studovat na Hudební konzervatoř v Ho Či Minově městě (hlasová výchova na střední úrovni). Před nástupem do Centra lehké hudby v Ho Či Minově městě studoval a zároveň zpíval.

V roce 1997 si Y Jack sbalil kufry a zúčastnil se Národní televizní pěvecké soutěže. Poté, co vyhrál první cenu v regionu Středozápadní vysočiny, se zúčastnil celostátního kola a získal třetí místo. Od té doby diváci po celé zemi znali Y Jacka jako nový hlas ze Středozápadní vysočiny.

V roce 1998 byl Y Jack vybrán do soutěže na festivalu Golden Voice v Hanoji - ASEAN a získal zlatou cenu.

Zdroj: https://baoquocte.vn/ga-du-ca-dai-ngan-ve-pho-233618.html