Vítr Lung Po vane podél Rudé řeky

Nepamatuji si, kolikrát jsem si klekl a objal tu hraniční značku s číslem 92. Nedokážu popsat, jaké má ta značka kouzlo, že se mi pokaždé, když ji vidím, dělá nevolno.

Bez nátlaku to bylo přirozené, držel jsem se toho od první chvíle, kdy jsme se poprvé setkali, kdy byl milník právě postaven z betonu, suchý, čtvercový, moc se nelišil od kilometrických značek podél státní dálnice. V té době se „92“ nacházela uprostřed hustého rákosí, abych se dostal dolů, musel jsem rákosí rozhrnout, brodit se divokou trávou a listy rákosu mi řezaly do obličeje, než jsem ho mohl zahlédnout.

Milník 92 - místo, kde se Rudá řeka vlévá do Vietnamu.

Poprvé jsem viděl číslo „92“, když mě můj kamarád, pohraničník, přijel pozdravit na své čínské motorce, vzal mě po stezce, odbočil k hraničnímu bodu a pohrdavě se zasmál: „Stanice pohraniční stráže Mu Sung spravuje 27 km dlouhou hranici se 4 hraničními body očíslovanými od 90 do 94. Hraniční bod 92 je místem, kde Rudá řeka „přeskakuje“ do Vietnamu.“ Podíval jsem se na něj. Slovo „přeskočit“, které právě řekl, znělo podivně, legračně a děsivě. Místo, kde Rudá řeka „přeskakuje“ – první místo, kde Rudá řeka ústí do Vietnamu – se nazývá Lung Po a nachází se v obci A Mu Sung, okres Bat Xat, provincie Lao Cai . Je to nejsevernější bod okresu Bat Xat, který spravuje stanice pohraniční stráže A Mu Sung.

Při toulkách a povídání si s vesničany jsem se dozvěděl, že Lung Po – starověký vietnamský název je Long Bo – je potok, který je malým ramenem řeky Thao a pramení z pohoří na hranici Vietnamu a Číny v severní části obce Nam Xe, okres Phong Tho, provincie Lai Chau . Pramenný tok teče na jihovýchod až ke konci obce Nam Xe. Když dosáhne obce Y Ty, okres Bat Xat, provincie Lao Cai, změní se směr na severovýchod a teče do vesnice Lung Po, obce A Mu Sung. V místním jazyce se jí říká Velký dračí vrch, což také znamená dračí hlava. Potok se vine kolem vrcholu kopce jako dračí hlava a vlévá se do křižovatky s vesnicí Lung Po.

V té době se setkávala s tokem řeky Nguyen Giang (čínský název), která vtékala do Vietnamu pod názvem Rudá řeka a na 92. milníku rozdělovala povodí mezi Vietnamem a Čínou. To byl také první bod, kde Rudá řeka, jak mi představil můj přítel pohraniční stráže, „vstoupila“ na vietnamskou půdu. Odtud Rudá řeka neúnavně teče po vietnamské půdě, skrz středozemí palmových lesů, čajových kopců a poté s sebou nese naplavené nánosy, aby vytvořila úrodnou deltu s brilantní civilizací Rudé řeky, která je spojena s mnoha vzestupy a pády v historii národa.

A pak, ne nejsevernější bod jako Lung Cu - Ha Giang , ne nejzápadnější bod jako A Pa Chai - Dien Bien, ne místo, kde by se nakreslila mapa Vietnamu ve tvaru písmene S v Tra Co - Mong Cai - Quang Ninh, Lung Po s milníkem číslo 92 zanechává hluboký dojem v srdci každého Vietnamce, protože je to nejen bod označující, kudy řeka Cai - Rudá řeka vtéká do Vietnamu, ale také duše, místo, kde se uchovávají tiché stránky historie o původu, o prosperitě, krvi a kostech mnoha generací Vietnamců v pohraniční oblasti.

Vítr Lung Po vane podél Rudé řeky

Místo, kde se Rudá řeka slévá s potokem Lung Po a vlévá se do Vietnamu.

Nesl jsem ty vibrace, tiše stoupal na vrchol Dračího vrchu, díval se po proudu podél toku Rudé řeky, nízké, drsné vesnice vedle zelených rýžových polí, které se překrývaly, mi naplňovaly oči. Vítr nesl vůni půdy, vůně lesa mi naplnila plíce a já se najednou cítil dojatý. Možná barva vody tam, kde se Rudá řeka „nořila“ do vietnamské země, kde měla říční voda dvě barvy, červenohnědou a modrou, jako neomezený znak posvátného spojení, označení, ale také integrace a rozvoje v této odlehlé pohraniční oblasti.

Lung Po - historická vzpomínka

Příběh začíná u krbu v domě starého muže Thao Mi Loa během francouzské koloniální invaze do Vietnamu. Předtím byla tato hornatá oblast zemí, kde společně žili lidé Mong, Dao a Giay. Píseň „Giay je nízký, Mong je vysoký, Dao se vznáší“ vypráví o rozdělení obytných oblastí jednotlivých etnických skupin. Žili v míru s lesem, potokem a svými vlastními festivaly a sezónními svátky. Teprve když se objevila zvláštní etnická skupina: bílá kůže, modré oči, dlouhé nosy a ptačí hlasy, které nepatřily Mongům, Dao ani Giayům, byl tento les a potok Lung Po narušen.

Starší vesnice Thao Mi Lo se napil vína a zakašlal: „Starší z Lung Po řekl: „V roce 1886 obchodníci vedli francouzskou válečnou loď a táhli těžké dělo proti proudu Rudé řeky, aby zaútočili na Lao Cai. Loď se s rachotem řítila po řece, z ústí děla chrlili oheň do vesnice. Lidé umírali, bizonové umírali, domy hořely... Kmen Mongů, z nichž většina byla z klanu Thao, se spojil s dalšími klany, Dao, Giay... aby bojovali proti obchodníkům a Francouzům.“

Les a potok Lung Po, které jim každý den poskytovaly zeleninu, obilí a maso, se nyní připojily k lidem v boji proti lupičům půdy a vesnic. S křesadlovými puškami a kamennými pastmi se lidé z kmene Mong, Dao, Giay a Ha Nhi bránili armádě s dlouhým nosem. V první bitvě lidé u Trinh Tuongu přepadli a zničili francouzskou armádu. Na tomto místě, vodopád Tay, je stále tam. Po chvíli se vrátili. O osm let později, u Lung Po, lidé z Lung Po přepadli a porazili francouzskou armádu.

Příběh starého muže Thao Mi Loa je začátkem hrdinské tradice boje proti útočníkům na ochranu hranic tohoto historického místa, takže bitvy mnoha pohraničníků na ochranu posvátné hranice vlasti v průběhu dlouhé historie pokračovaly. Toto místo se stalo místem, kde si připomínáme oběti pohraničníků a etnických menšin v boji proti útočníkům na ochranu hranic vlasti v únoru 1979.

Příběh o ztrátách a obětech vojáků a civilistů podél severní hranice je stejně nekonečný jako cesta proti proudu Rudé řeky od Lung Po, která odděluje vietnamsko-čínskou hranici v Bat Xat - Lao Cai, a vyvolává v mluvčím i posluchači neklid. Na stéle u pozemku u hraničního přechodu A Mu Sung, přímo v místě, kde Rudá řeka ústí do Vietnamu, jsou dodnes vyryta jména 30 vojáků, kteří 18. února 1979 padli ve válce na ochranu hranic.

Červené vonné tyčinky mihotající se v ranní mlze u památníku na místě nové pošty jsou jako rudé oči připomínající těm, kteří přijdou za nimi, statečného ducha, odhodlaného útočit na nepřítele až do posledního dechu. Nápis na pamětní stéle znovu potvrzuje posvátnou a neměnnou svrchovanost hranice.

Lung Po - milník hrdosti a lásky k vlasti

„Pod zlatými hvězdami na hranicích“

Kámen je také můj venkovský lid

Odpolední rosa se plazí na skalní stěnu

Jako se potí strážce vody

Jak skála, tak i muž jsou majestátní...

Básně Do Trung Laie nejen zobrazují útrapy pohraničních vojáků a lidí obecně, a Dong Vanu zejména, ale také vyjadřují lásku k vlasti vyslané do této země Lung Po. Lung Po není jen značkou, kde Rudá řeka vtéká do Vietnamu, ale také místem pro zachování tiché historie pohraniční oblasti, místem pro uctění obětí pohraničních vojáků a lidí, kteří bojovali a zemřeli za obranu vlasti.

Na památku této události byl 26. března 2016, přímo na místě milníku číslo 92 na úpatí hory Dragon v obci Lung Po, zahájena výstavba stožáru Lung Po o výšce 41 m, jehož tělo je 31,34 m dlouhé, připevněného k symbolu „Střechy Indočíny“ legendárního vrcholu Fansipan s kampusem o rozloze 2 100 ^m2 , kterou provinční mládežnická unie Lao Cai staví jako investor a která byla dokončena 16. prosince 2017.

Po 125 spirálových schodech stožáru o délce 9,57 m se dostanete na vrchol stožáru, kde ve větru hrdě vlaje 25 m² široká červená vlajka se žlutou ^hvězdou symbolizující 25 etnických bratrů žijících v provincii Lao Cai.

Vítr Lung Po vane podél Rudé řeky

Hlídka k ochraně milníku číslo 92.

Národní stožár s vlajkou na mysu Lung Po nám opět připomíná hrdinské činy a neúnavné oběti vojáků a civilistů, kteří udržovali mír v pohraničí, a je symbolem národní hrdosti. Z vrcholu stožáru, pohled do dálky, sledování rudé barvy Rudé řeky tekoucí dole, kde je nesmírná zelená barva dole křižovatkou nekonečných kukuřičných, banánových a maniokových polí... dva břehy stačí k tomu, aby se nám rozechvělo srdce, když si uvědomíme, že zelená barva, rudá barva v každém centimetru země, každé větvi stromu, stéblu trávy je zde nasáklá krví mnoha lidí, kteří se s obnaženýma hrudníma postavili na ochranu země, na ochranu území země. Vlajka hrdě vlající na slunci a větru potvrzuje, že ať to stojí cokoli, státní hranice je vždy pevná.

Nyní, když válka dávno skončila, když Rudá řeka od bodu „cho“ do vietnamské země stále plyne s přílivem, je svrchovanost vlasti chráněna srdcemi lidí. To je stále velmi, velmi dlouhý příběh. Po válce jsou útrapy, utrpení a bída lidí zde stejně početné jako listí v lese, tak početné, že je nemožné si je všechny pamatovat.

Obytná oblast 5 etnických skupin Mong, Dao, Tay, Nung a Kinh se stejnou praxí sečení a vypalování a využívání lesních produktů. Když se děla zastavila, životy lidí začaly téměř na nule: žádná voda, žádné silnice, žádná elektřina, žádné školy, žádné stanice; pak tu byly bomby a miny, které zbyly z války...

Všechny tyto obtíže, díky vynalézavosti, blízkosti k lidem a oddanosti lidem v pohraničních oblastech pohraniční stráže – jsou průkopníky v hnutích, umožňují lidem vidět, aby mohli mluvit, a lidé naslouchat – byly postupně odstraněny... Takže dnes bylo potvrzeno mnoho nových věcí, mnoho účinných ekonomických modelů, které pomáhají lidem zlepšit jejich životy, mít jídlo a oblečení, aby zbohatli. Nyní elektřina, silnice, školy a stanice dosáhly milníku Lung Po, životy lidí se staly prosperujícími a postupně dohánějí vesnice pod nimi.

Z Lung Po teče po proudu Rudá řeka. V jejím proudu se nezdolná tradice národa předává z generace na generaci Vietnamců. Rudá řeka stále teče dnem i nocí z Lung Po do vlasti s délkou 517 km a nese 10 různých názvů v závislosti na způsobu pojmenování každé lokality a kultuře země, kterou protéká.

Úsek tekoucí z Lung Po do Viet Tri, kde se setkává s řekou Lo, má velmi poetický název: řeka Thao; od Viet Tri, soutoku řeky s Hanojem, se nazývá Nhi Ha (nebo Nhi Ha podle místní výslovnosti) a poté Rudá řeka pomalu teče po proudu a vytváří celou brilantní civilizaci Rudé řeky s rozlehlými úrodnými deltami, než se vlije do moře v ústí Ba Lat. Ať už je její tok jakkoli, začíná v Lung Po, symbolu Lung Po, vlastenecké tradice v místě, kde se „vrací“ do vietnamské země, beze změny po tisíciletí.

Ly Ta May

Zdroj